Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Ulysses
Ulysses

Chapter XXXI

Cover illustration for Ulysses
Context Illustration Reading 1/112 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_(He darts to cross the road.
Urchins shout.)_ THE URCHINS: Mind out, mister!
(_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.
BLOOM: _(Halts erect, stung by a spasm.)_ Ow!
_(He looks round, darts forward suddenly.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Ulysses

Chapter XXXI

Reading 1/112 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_(He darts to cross the road.
Line 2
Urchins shout.)_ THE URCHINS: Mind out, mister!
Line 3
(_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.
Line 4
BLOOM: _(Halts erect, stung by a spasm.)_ Ow!
Line 5
_(He looks round, darts forward suddenly.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Forward noun US /forward/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “_(He looks round, darts forward suddenly.”

Mind noun US /mind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Urchins shout.)_ THE URCHINS: Mind out, mister!”

Suddenly noun US /ˈsuddenly/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “_(He looks round, darts forward suddenly.”

All words in this reading · 37

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading BLOOM: _(Halts erect, stung by a spasm.)_ Ow!

aswing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.

bells

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.

BLOOM

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BLOOM: _(Halts erect, stung by a spasm.)_ Ow!

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading (_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.

cross

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _(He darts to cross the road.

cyclists

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.

darts

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _(He darts to cross the road.

erect

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BLOOM: _(Halts erect, stung by a spasm.)_ Ow!

forwardnounUS /forward/

an important story-specific word used in this passage

From this reading _(He looks round, darts forward suddenly.

grazing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.

Halts

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BLOOM: _(Halts erect, stung by a spasm.)_ Ow!

Haltyaltyaltyall

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading _(He darts to cross the road.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading (_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.

lanterns

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.

lighted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.

looks

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _(He looks round, darts forward suddenly.

MindnounUS /mind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Urchins shout.)_ THE URCHINS: Mind out, mister!

mister

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Urchins shout.)_ THE URCHINS: Mind out, mister!

out

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Urchins shout.)_ THE URCHINS: Mind out, mister!

Ow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BLOOM: _(Halts erect, stung by a spasm.)_ Ow!

paper

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.

rattling

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.

road

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _(He darts to cross the road.

round

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _(He looks round, darts forward suddenly.

shout

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Urchins shout.)_ THE URCHINS: Mind out, mister!

spasm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BLOOM: _(Halts erect, stung by a spasm.)_ Ow!

stung

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading BLOOM: _(Halts erect, stung by a spasm.)_ Ow!

suddenlynounUS /ˈsuddenly/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading _(He looks round, darts forward suddenly.

swim

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _(He darts to cross the road.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading (_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _(He darts to cross the road.

Two

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading (_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.

Urchins

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Urchins shout.)_ THE URCHINS: Mind out, mister!

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading (_Two cyclists, with lighted paper lanterns aswing, swim by him, grazing him, their bells rattling._) THE BELLS: Haltyaltyaltyall.