Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Umé San in Japan
Umé San in Japan

Chapter XIII

Chapter 13 of Umé San in Japan is here in full — 66 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Umé San in Japan
Context Illustration Reading 1/13 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.
Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.
The baby slipped quietly out of the house while her mother was having her honorable hair dressed.
It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.
The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Umé San in Japan

Chapter XIII

Chapter 13 of Umé San in Japan is here in full — 66 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/13 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.
Line 2
Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.
Line 3
The baby slipped quietly out of the house while her mother was having her honorable hair dressed.
/ðə ˈbeɪbi slɪpt ˈkwaɪətli aʊt ʌv ðə haʊs waɪl hɜːr ˈmʌðər wɑːz ˈhævɪŋ hɜːr ˈɑːnərəbəl her drest/
Line 4
It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.
Line 5
The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.
/ðə ˈwɪmən ɪn dʒəˈpæn kiːp ðer hedz ˈpiːsfəli ˈkwaɪət ɔːl naɪt ˈletɪŋ ðer neks ˈoʊnli rest əˈpɑːn ðə θɪn ˈkʊʃən ʌv ðer ˈwʊdən ˈpɪloʊ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

cushion noun US /ˈkʊʃən/

a mechanical damper; absorbs energy of sudden impulses

From this reading “The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.”

honorable adjective US /ˈɑːnərəbəl/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading “The baby slipped quietly out of the house while her mother was having her honorable hair dressed.”

Japan noun US /dʒəˈpæn/

a string of more than 3,000 islands to the east of Asia extending 1,300 miles between the Sea of Japan and the western Pacific Ocean

From this reading “The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.”

Japanese noun US /ˌdʒæpəˈniːz/

a native or inhabitant of Japan

From this reading “It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.”

necks noun US /neks/

plural of “neck” — the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading “The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.”

peacefully adverb US /ˈpiːsfəli/

in a peaceful manner

From this reading “The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.”

runners noun US /ˈrʌnərz/

plural of “runner” — someone who imports or exports without paying duties

From this reading “Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.”

Tokio noun US /toʊˈkiːoʊ/

the capital and largest city of Japan; the economic and cultural center of Japan

From this reading “YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

twenty minutes noun + noun

In this reading “Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.”

two hours noun + noun

In this reading “Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.”

slipped quietly verb + particle counted as “slip quietly”

In this reading “The baby slipped quietly out of the house while her mother was having her honorable hair dressed.”

six days noun + noun

In this reading “It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.”

eastern part adjective + noun

In this reading “YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.”

rest upon verb + particle

In this reading “The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.”

at night preposition + noun

In this reading “It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.”

all night adjective + noun

In this reading “The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.”

All words in this reading · 100

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.

alongprepositionUS /əˈlɔːŋ/

following the length of something from one end toward the other

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

Asakusa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

BabynounUS /ˈbeɪbi/

a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

beautifuladjectiveUS /ˈbjuːtəfəl/

delighting the senses or exciting intellectual or emotional admiration

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

childrennounUS /ˈtʃɪldrən/

plural of “child” — a young person of either sex

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

coververbUS /ˈkʌvər/

provide with a covering or cause to be covered

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

cushionnounUS /ˈkʊʃən/

a mechanical damper; absorbs energy of sudden impulses

From this reading The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

distancenounUS /ˈdɪstəns/

the property created by the space between two objects or points

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

doneadjectiveUS /dʌn/

having finished or arrived at completion

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

dressverbUS /dres/

put on clothes

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

dressedadjectiveUS /drest/

dressed or clothed especially in fine attire; often used in combination

From this reading The baby slipped quietly out of the house while her mother was having her honorable hair dressed.

easternadjectiveUS /ˈiːstərn/

lying toward or situated in the east

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

fifteennounUS /fɪfˈtiːn/

the cardinal number that is the sum of fourteen and one

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

fortunatelyadverbUS /ˈfɔːrtʃənətli/

by good fortune

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

groundsnounUS /ɡraʊndz/

your basis for belief or disbelief; knowledge on which to base belief

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

hairnounUS /her/

a covering for the body (or parts of it) consisting of a dense growth of threadlike structures (as on the human head); helps to prevent heat loss

From this reading The baby slipped quietly out of the house while her mother was having her honorable hair dressed.

hair-dresser

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading The baby slipped quietly out of the house while her mother was having her honorable hair dressed.

headsnounUS /hedz/

plural of “head” — the upper part of the human body or the front part of the body in animals; contains the face and brains

From this reading The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The baby slipped quietly out of the house while her mother was having her honorable hair dressed.

honorableadjectiveUS /ˈɑːnərəbəl/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading The baby slipped quietly out of the house while her mother was having her honorable hair dressed.

hoursnounUS /ˈaʊərz/

a period of time assigned for work

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

JapannounUS /dʒəˈpæn/

a string of more than 3,000 islands to the east of Asia extending 1,300 miles between the Sea of Japan and the western Pacific Ocean

From this reading The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.

JapanesenounUS /ˌdʒæpəˈniːz/

a native or inhabitant of Japan

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

Jinrikishanoun

a small two-wheeled cart for one passenger; pulled by one person

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.

lady'snounUS /ˈleɪdiz/

possessive form of “lady” — a polite name for any woman

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

lettingnounUS /ˈletɪŋ/

property that is leased or rented out or let

From this reading The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading The baby slipped quietly out of the house while her mother was having her honorable hair dressed.

mussed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

necksnounUS /neks/

plural of “neck” — the part of an organism (human or animal) that connects the head to the rest of the body

From this reading The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading The baby slipped quietly out of the house while her mother was having her honorable hair dressed.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

peacefullyadverbUS /ˈpiːsfəli/

in a peaceful manner

From this reading The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.

pillownounUS /ˈpɪloʊ/

a cushion to support the head of a sleeping person

From this reading The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.

playingnounUS /ˈpleɪɪŋ/

the act of playing a musical instrument

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

quietadjectiveUS /ˈkwaɪət/

characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.

quietlyadverbUS /ˈkwaɪətli/

with low volume

From this reading The baby slipped quietly out of the house while her mother was having her honorable hair dressed.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.

runnersnounUS /ˈrʌnərz/

plural of “runner” — someone who imports or exports without paying duties

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

SAN

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

SHOPSnounUS /ʃɑːps/

plural of “shop” — a mercantile establishment for the retail sale of goods or services

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

slippedverbUS /slɪpt/

inflected form of “slip” — move stealthily

From this reading The baby slipped quietly out of the house while her mother was having her honorable hair dressed.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

STREETnounUS /striːt/

a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

streetsnounUS /striːts/

plural of “street” — a thoroughfare (usually including sidewalks) that is lined with buildings

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

takesnounUS /teɪks/

plural of “take” — the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

From this reading It takes a hair-dresser about two hours to dress a Japanese lady's honorable hair, but fortunately it has to be done only once in five or six days because the hair is never mussed at night.

TemplenounUS /ˈtempəl/

place of worship consisting of an edifice for the worship of a deity

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.

thinadjectiveUS /θɪn/

Having little thickness or extent.

From this reading The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

toddled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

TokionounUS /toʊˈkiːoʊ/

the capital and largest city of Japan; the economic and cultural center of Japan

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

twentynounUS /ˈtwenti/

the cardinal number that is the sum of nineteen and one

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.

Utsuki

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

watchverbUS /wɑːtʃ/

look attentively

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading The baby slipped quietly out of the house while her mother was having her honorable hair dressed.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Jinrikisha runners could cover the distance between the Utsuki house and Asakusa Temple in fifteen or twenty minutes, but Baby Yuki was two hours on the way, because she toddled along so slowly and stopped so often to watch the children who were playing in the streets.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.

woodenadjectiveUS /ˈwʊdən/

made or consisting of (entirely or in part) or employing wood

From this reading The women in Japan keep their heads peacefully quiet all night, letting their necks only rest upon the thin cushion of their wooden pillow.

YUKI

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading YUKI SAN IN THE STREET OF SHOPS Asakusa Temple and its beautiful grounds are in the eastern part of the city of Tokio.

Chapter 13 of Umé San in Japan by Etta Blaisdell McDonald holds 66 sentences, grouped into 14 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 13 of Umé San in Japan contain?

Chapter 13 holds 66 sentences of Umé San in Japan, unabridged, divided into 14 reading sections.

This page carries chapter 13 of Umé San in Japan by Etta Blaisdell McDonald exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 66 sentences, grouped into 14 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 13 of Umé San in Japan?

Work through the 14 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 14 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 13 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 13 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Umé San in Japan

Common questions about reading Umé San in Japan by Etta Blaisdell McDonald on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Umé San in Japan?

Yes. All 1437 sentences of Project Gutenberg eBook #58378 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Umé San in Japan is used?

Project Gutenberg eBook #58378, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Umé San in Japan take to read?

About 119 minutes of reading across 288 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Umé San in Japan section by section

How to work through Umé San in Japan section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 16 chapters of Umé San in Japan to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Umé San in Japan

Words and structures a reader meets early in Umé San in Japan, each tappable for pronunciation and meaning.

Authors
A word that appears in the opening chapter of Umé San in Japan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Manuel
A word that appears in the opening chapter of Umé San in Japan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Mexico
A word that appears in the opening chapter of Umé San in Japan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Raphael
A word that appears in the opening chapter of Umé San in Japan; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.