Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Under the Shadow of Etna
Under the Shadow of Etna

Chapter I

Chapter 1 of Under the Shadow of Etna is here in full — 562 sentences across 113 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Under the Shadow of Etna
Context Illustration Reading 1/112 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Italic text is denoted by _underscores_ and bold text by =equal signs=.
_Giovanni Verga was born at Catania, in Sicily, in 1840.
His youth was spent in Florence and Milan.
He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.
After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Under the Shadow of Etna

Chapter I

Chapter 1 of Under the Shadow of Etna is here in full — 562 sentences across 113 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/112 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Italic text is denoted by _underscores_ and bold text by =equal signs=.
/aɪˈtælɪk tekst ɪz dɪˈnoʊtəd baɪ ˌʌndərˈskɔːrz ənd boʊld tekst baɪ ˈiːkwəl saɪnz/
Line 2
_Giovanni Verga was born at Catania, in Sicily, in 1840.
Line 3
His youth was spent in Florence and Milan.
/hɪz juːθ wɑːz spent ɪn ˈflɔːrəns ənd məˈlɑːn/
Line 4
He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.
Line 5
After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

denoted verb US /dɪˈnoʊtəd/

past form of “denote” — be a sign or indication of

From this reading “Italic text is denoted by _underscores_ and bold text by =equal signs=.”

experiencing verb US /ɪkˈspɪriənsɪŋ/

-ing form of “experience” — undergo or live through a difficult experience

From this reading “After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.”

Farina noun US /fərˈiːnə/

fine meal made from cereal grain especially wheat; often used as a cooked cereal or in puddings

From this reading “After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.”

introduces verb US /ˌɪntrəˈduːsɪz/

third-person singular of “introduce” — cause to come to know personally

From this reading “He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.”

Italic noun US /aɪˈtælɪk/

a style of handwriting with the letters slanting to the right

From this reading “Italic text is denoted by _underscores_ and bold text by =equal signs=.”

resides verb US /rɪˈzaɪdz/

third-person singular of “reside” — make one's home in a particular place or community

From this reading “After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.”

Sicilian noun US /sɪˈsɪliən/

a resident of Sicily

From this reading “He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.”

underscores noun US /ˌʌndərˈskɔːrz/

plural of “underscore” — a line drawn underneath (especially under written matter)

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

lived in verb + particle counted as “live in”

live in the house where one works

In this reading “He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.”

All words in this reading · 76

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1840

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Giovanni Verga was born at Catania, in Sicily, in 1840.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

afterwardsadverbUS /ˈæftərwərdz/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Italic text is denoted by _underscores_ and bold text by =equal signs=.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading _Giovanni Verga was born at Catania, in Sicily, in 1840.

boldadjectiveUS /boʊld/

fearless and daring

From this reading Italic text is denoted by _underscores_ and bold text by =equal signs=.

bornadjectiveUS /bɔːrn/

brought into existence

From this reading _Giovanni Verga was born at Catania, in Sicily, in 1840.

briefadjectiveUS /briːf/

of short duration or distance

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Italic text is denoted by _underscores_ and bold text by =equal signs=.

Catania

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Giovanni Verga was born at Catania, in Sicily, in 1840.

CreednounUS /kriːd/

any system of principles or beliefs

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

denotedverbUS /dɪˈnoʊtəd/

past form of “denote” — be a sign or indication of

From this reading Italic text is denoted by _underscores_ and bold text by =equal signs=.

di

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

dramaticadjectiveUS /drəˈmætɪk/

suitable to or characteristic of drama

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

effectivelyadverbUS /ɪˈfektɪvli/

in an effective manner

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

equalverbUS /ˈiːkwəl/

be identical or equivalent to

From this reading Italic text is denoted by _underscores_ and bold text by =equal signs=.

experiencingverbUS /ɪkˈspɪriənsɪŋ/

-ing form of “experience” — undergo or live through a difficult experience

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

expositionnounUS /ˌekspəˈzɪʃən/

a systematic interpretation or explanation (usually written) of a specific topic

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

FarinanounUS /fərˈiːnə/

fine meal made from cereal grain especially wheat; often used as a cooked cereal or in puddings

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

FlorencenounUS /ˈflɔːrəns/

a city in central Italy on the Arno; provincial capital of Tuscany; center of the Italian Renaissance from 14th to 16th centuries

From this reading His youth was spent in Florence and Milan.

formnounUS /fɔːrm/

the phonological or orthographic sound or appearance of a word that can be used to describe or identify something

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

Giovanni

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Giovanni Verga was born at Catania, in Sicily, in 1840.

givesnounUS /ɡɪvz/

plural of “give” — the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

Gramigna

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

grievousadjectiveUS /ˈɡriːvəs/

causing fear or anxiety by threatening great harm

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

HisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading His youth was spent in Florence and Milan.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _Giovanni Verga was born at Catania, in Sicily, in 1840.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

introducesverbUS /ˌɪntrəˈduːsɪz/

third-person singular of “introduce” — cause to come to know personally

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Italic text is denoted by _underscores_ and bold text by =equal signs=.

ItalicnounUS /aɪˈtælɪk/

a style of handwriting with the letters slanting to the right

From this reading Italic text is denoted by _underscores_ and bold text by =equal signs=.

L'Amante

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

letternounUS /ˈletər/

a written message addressed to a person or organization

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

literaryadjectiveUS /ˈlɪtəreri/

of or relating to or characteristic of literature

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

lossesnounUS /ˈlɔːsəz/

something lost (especially money lost at gambling)

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

MilannounUS /məˈlɑːn/

the capital of Lombardy in northern Italy; has been an international center of trade and industry since the Middle Ages

From this reading His youth was spent in Florence and Milan.

novelistnounUS /ˈnɑːvələst/

one who writes novels

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

opportunitynounUS /ˌɑːpərˈtuːnəti/

a possibility due to a favorable combination of circumstances

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

peasantrynounUS /ˈpezəntri/

the class of peasants

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

residesverbUS /rɪˈzaɪdz/

third-person singular of “reside” — make one's home in a particular place or community

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

SnounUS /es/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

SiciliannounUS /sɪˈsɪliən/

a resident of Sicily

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

SicilynounUS /ˈsɪsəli/

the Italian region on the island of Sicily

From this reading _Giovanni Verga was born at Catania, in Sicily, in 1840.

signsnounUS /saɪnz/

plural of “sign” — a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

From this reading Italic text is denoted by _underscores_ and bold text by =equal signs=.

sketchesnounUS /ˈsketʃəz/

plural of “sketch” — preliminary drawing for later elaboration

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

spentadjectiveUS /spent/

depleted of energy, force, or strength

From this reading His youth was spent in Florence and Milan.

storiesnounUS /ˈstɔːriz/

plural of “story” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

studyingnounUS /ˈstʌdiɪŋ/

reading carefully with intent to remember

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

suggestionnounUS /səˈdʒestʃən/

an idea that is suggested

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

textnounUS /tekst/

the words of something written

From this reading Italic text is denoted by _underscores_ and bold text by =equal signs=.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading After experiencing grievous family losses he returned to Milan, where he now resides._ _In "L'Amante di Gramigna" Verga gives, in the form of a letter to his friend, the novelist, S. Farina, a sort of brief exposition of his literary Creed.

typesnounUS /taɪps/

plural of “type” — a subdivision of a particular kind of thing

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

underscoresnounUS /ˌʌndərˈskɔːrz/

plural of “underscore” — a line drawn underneath (especially under written matter)

From this reading Italic text is denoted by _underscores_ and bold text by =equal signs=.

Verga

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Giovanni Verga was born at Catania, in Sicily, in 1840.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading _Giovanni Verga was born at Catania, in Sicily, in 1840.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading He afterwards lived in Catania again, where he had an opportunity of studying those types of the Sicilian peasantry which he introduces so effectively, and with such dramatic suggestion, into many of his stories and sketches.

youthnounUS /juːθ/

a young person (especially a young man or boy)

From this reading His youth was spent in Florence and Milan.

Chapter 1 of Under the Shadow of Etna by Giovanni Verga holds 562 sentences, grouped into 113 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Under the Shadow of Etna contain?

Chapter 1 holds 562 sentences of Under the Shadow of Etna, unabridged, divided into 113 reading sections.

This page carries chapter 1 of Under the Shadow of Etna by Giovanni Verga exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 562 sentences, grouped into 113 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Under the Shadow of Etna?

Work through the 113 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 113 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Under the Shadow of Etna

Common questions about reading Under the Shadow of Etna by Giovanni Verga on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Under the Shadow of Etna?

Yes. All 1096 sentences of Project Gutenberg eBook #37979 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Under the Shadow of Etna is used?

Project Gutenberg eBook #37979, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Under the Shadow of Etna take to read?

About 91 minutes of reading across 220 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Under the Shadow of Etna section by section

How to work through Under the Shadow of Etna section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 2 chapters of Under the Shadow of Etna to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Under the Shadow of Etna

Words and structures a reader meets early in Under the Shadow of Etna, each tappable for pronunciation and meaning.

Italic
A word that appears in the opening chapter of Under the Shadow of Etna; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Denoted
A word that appears in the opening chapter of Under the Shadow of Etna; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of Under the Shadow of Etna; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Equal
A word that appears in the opening chapter of Under the Shadow of Etna; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.