Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Undine
Undine

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Undine is here in full — 117 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Undine
Context Illustration Reading 1/23 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.
The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.
Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.
Bertalda, on the other hand, showed herself grateful, humble, and timid, without taking to herself any merit for so doing.
Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Undine

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Undine is here in full — 117 sentences across 24 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/23 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.
/ˈæftər ðɪs læst ædˈventʃər ðeɪ lɪvd æt ðə ˈkæsəl ˌʌndɪˈstɜːrbd ənd ɪn ˈpiːsfəl ˌenˈdʒɔɪmənt/
Line 2
The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.
Line 3
Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.
Line 4
Bertalda, on the other hand, showed herself grateful, humble, and timid, without taking to herself any merit for so doing.
Line 5
Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

effected adjective US /ɪˈfektɪd/

settled securely and unconditionally

From this reading “The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.”

fails verb US /feɪlz/

third-person singular of “fail” — fail to do something; leave something undone

From this reading “Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.”

gleams noun US /ɡliːmz/

plural of “gleam” — an appearance of reflected light

From this reading “Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.”

nobly adverb US /ˈnɑːbli/

in a noble manner

From this reading “The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.”

occasioned verb US /əˈkeɪʒənd/

past form of “occasion” — give occasion to

From this reading “Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.”

recital noun US /rəˈsaɪtəl/

the act of giving an account describing incidents or a course of events

From this reading “Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.”

Undine noun US /ˈʌndiːn/

any of various female water spirits

From this reading “Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.”

undisturbed adjective US /ˌʌndɪˈstɜːrbd/

untroubled by interference or disturbance

From this reading “After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.”

All words in this reading · 109

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

adventureverbUS /ædˈventʃər/

take a risk in the hope of a favorable outcome

From this reading After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.

adventuresnounUS /ædˈventʃərz/

plural of “adventure” — a wild and exciting undertaking (not necessarily lawful)

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading Bertalda, on the other hand, showed herself grateful, humble, and timid, without taking to herself any merit for so doing.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

Bertalda

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bertalda, on the other hand, showed herself grateful, humble, and timid, without taking to herself any merit for so doing.

besidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

BlackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

castlenounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.

commencedverbUS /kəˈmenst/

past form of “commence” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

coveringnounUS /ˈkʌvərɪŋ/

a natural object that covers or envelops

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

distinctlyadverbUS /dɪˈstɪŋktli/

clear to the mind; with distinct mental discernment

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

doingverbUS /ˈduːɪŋ/

-ing form of “do” — engage in

From this reading Bertalda, on the other hand, showed herself grateful, humble, and timid, without taking to herself any merit for so doing.

earnestlyadverbUS /ˈɜːrnəstli/

in a serious manner

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

effectedadjectiveUS /ɪˈfektɪd/

settled securely and unconditionally

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

enjoyedverbUS /ˌenˈdʒɔɪd/

past form of “enjoy” — derive or receive pleasure from; get enjoyment from; take pleasure in

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

enjoymentnounUS /ˌenˈdʒɔɪmənt/

the pleasure felt when having a good time

From this reading After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.

entreatverb

ask for or request earnestly

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

explainverbUS /ɪkˈspleɪn/

make plain and comprehensible

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

failsverbUS /feɪlz/

third-person singular of “fail” — fail to do something; leave something undone

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Bertalda, on the other hand, showed herself grateful, humble, and timid, without taking to herself any merit for so doing.

fountainnounUS /ˈfaʊntən/

a structure from which an artificially produced jet of water arises

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

gleamsnounUS /ɡliːmz/

plural of “gleam” — an appearance of reflected light

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

goodnessnounUS /ˈɡʊdnəs/

that which is pleasing or valuable or useful

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

gratefuladjectiveUS /ˈɡreɪtfəl/

feeling or showing gratitude

From this reading Bertalda, on the other hand, showed herself grateful, humble, and timid, without taking to herself any merit for so doing.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Bertalda, on the other hand, showed herself grateful, humble, and timid, without taking to herself any merit for so doing.

heavenlyadjectiveUS /ˈhevənli/

relating to or inhabiting a divine heaven

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

Huldbrand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

humbleadjectiveUS /ˈhʌmbəl/

low or inferior in station or quality

From this reading Bertalda, on the other hand, showed herself grateful, humble, and timid, without taking to herself any merit for so doing.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

impressedadjectiveUS /ˌɪmˈprest/

deeply or markedly affected or influenced

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.

instantnounUS /ˈɪnstənt/

a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

joynounUS /dʒɔɪ/

the emotion of great happiness

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

knightnounUS /naɪt/

originally a person of noble birth trained to arms and chivalry; today in Great Britain a person honored by the sovereign for personal merit

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

knowsnounUS /noʊz/

plural of “know” — the fact of being aware of information that is known to few people

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

Kuhleborn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

meritnounUS /ˈmerət/

any admirable quality or attribute

From this reading Bertalda, on the other hand, showed herself grateful, humble, and timid, without taking to herself any merit for so doing.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

newly-awakened

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

noblyadverbUS /ˈnɑːbli/

in a noble manner

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

occasionedverbUS /əˈkeɪʒənd/

past form of “occasion” — give occasion to

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Bertalda, on the other hand, showed herself grateful, humble, and timid, without taking to herself any merit for so doing.

pathnounUS /pæθ/

a course of conduct

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

peacenounUS /piːs/

the state prevailing during the absence of war

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

peacefuladjectiveUS /ˈpiːsfəl/

not disturbed by strife or turmoil or war

From this reading After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.

powernounUS /ˈpaʊər/

possession of controlling influence

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

pursuitnounUS /pərˈsuːt/

the act of pursuing in an effort to overtake or capture

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

reasonsnounUS /ˈriːzənz/

plural of “reason” — a rational motive for a belief or action

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

recitalnounUS /rəˈsaɪtəl/

the act of giving an account describing incidents or a course of events

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

recollectionnounUS /ˌrekəˈlekʃən/

the ability to recall past occurrences

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

regardnounUS /rɪˈɡɑːrd/

(usually preceded by “in”) a detail or point

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

rescueverbUS /ˈreskjuː/

free from harm or evil

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

securitynounUS /sɪˈkjʊrəti/

the state of being free from danger or injury

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

shamenounUS /ʃeɪm/

a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

shoneverbUS /ʃoʊn/

inflected form of “shine” — be bright by reflecting or casting light

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

showedverbUS /ʃoʊd/

past form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading Bertalda, on the other hand, showed herself grateful, humble, and timid, without taking to herself any merit for so doing.

shownverbUS /ʃoʊn/

inflected form of “show” — give an exhibition of to an interested audience

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

spareverbUS /sper/

refrain from harming

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

takingnounUS /ˈteɪkɪŋ/

the act of someone who picks up or takes something

From this reading Bertalda, on the other hand, showed herself grateful, humble, and timid, without taking to herself any merit for so doing.

terrornounUS /ˈterər/

an overwhelming feeling of fear and anxiety

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

timidadjectiveUS /ˈtɪmɪd/

showing fear and lack of confidence

From this reading Bertalda, on the other hand, showed herself grateful, humble, and timid, without taking to herself any merit for so doing.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Bertalda, on the other hand, showed herself grateful, humble, and timid, without taking to herself any merit for so doing.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

UndinenounUS /ˈʌndiːn/

any of various female water spirits

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

undisturbedadjectiveUS /ˌʌndɪˈstɜːrbd/

untroubled by interference or disturbance

From this reading After this last adventure they lived at the castle undisturbed and in peaceful enjoyment.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Undine herself enjoyed that peace and security which never fails the soul as long as it knows distinctly that it is on the right path; and besides, in the newly-awakened love and regard of her husband, a thousand gleams of hope and joy shone upon her.

ValleynounUS /ˈvæli/

a long depression in the surface of the land that usually contains a river

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

WheneverconjunctionUS /weˈnevər/

at any time that; every time that

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading The knight was more and more impressed with the heavenly goodness of his wife, which she had so nobly shown by her instant pursuit and by the rescue she had effected in the Black Valley, where the power of Kuhleborn again commenced.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Bertalda, on the other hand, showed herself grateful, humble, and timid, without taking to herself any merit for so doing.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Whenever Huldbrand or Undine began to explain to her their reasons for covering the fountain, or their adventures in the Black Valley, she would earnestly entreat them to spare her the recital, for the recollection of the fountain occasioned her too much shame, and that of the Black Valley too much terror.

Chapter 8 of Undine by Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de La Motte-Fouqué holds 117 sentences, grouped into 24 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Undine contain?

Chapter 8 holds 117 sentences of Undine, unabridged, divided into 24 reading sections.

This page carries chapter 8 of Undine by Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de La Motte-Fouqué exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 117 sentences, grouped into 24 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Undine?

Work through the 24 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 24 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Undine

Common questions about reading Undine by Friedrich Heinrich Karl, Freiherr de La Motte-Fouqué on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Undine?

Yes. All 1167 sentences of Project Gutenberg eBook #2825 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Undine is used?

Project Gutenberg eBook #2825, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Undine take to read?

About 97 minutes of reading across 234 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Undine section by section

How to work through Undine section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of Undine to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Undine

Words and structures a reader meets early in Undine, each tappable for pronunciation and meaning.

Beautiful
A word that appears in the opening chapter of Undine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Evening
A word that appears in the opening chapter of Undine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Hundred
A word that appears in the opening chapter of Undine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Years
A word that appears in the opening chapter of Undine; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.