Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Une Vie, a Piece of String and Other Stories
Une Vie, a Piece of String and Other Stories

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Une Vie, a Piece of String and Other Stories is here in full — 375 sentences across 75 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Une Vie, a Piece of String and Other Stories
Context Illustration Reading 1/75 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.
"I entered literary life as a meteor, and I shall leave it like a thunderbolt."
These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....
In the month of April, 1880, an article appeared in the "Le Gaulois" announcing the publication of the Soirées de Médan.
It was signed by a name as yet unknown: Guy de Maupassant.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Une Vie, a Piece of String and Other Stories

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Une Vie, a Piece of String and Other Stories is here in full — 375 sentences across 75 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/75 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.
Line 2
"I entered literary life as a meteor, and I shall leave it like a thunderbolt."
/aɪ ˈentərd ˈlɪtəreri laɪf æz ə ˈmiːtiər ənd aɪ ʃæl liːv ɪt laɪk ə ˈθʌndərbɔːlt/
Line 3
These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....
Line 4
In the month of April, 1880, an article appeared in the "Le Gaulois" announcing the publication of the Soirées de Médan.
Line 5
It was signed by a name as yet unknown: Guy de Maupassant.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

fertility noun US /fərˈtɪləti/

the ratio of live births in an area to the population of that area; expressed per 1000 population per year

From this reading “These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....”

inexact adjective US /ˌɪnɪɡˈzækt/

not exact

From this reading “These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....”

McMaster noun US /məkˈmæstər/

United States historian who wrote a nine volume history of the people of the United States (1852-1932)

From this reading “A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.”

meteor noun US /ˈmiːtiər/

(astronomy) any of the small solid extraterrestrial bodies that hits the earth's atmosphere

From this reading “"I entered literary life as a meteor, and I shall leave it like a thunderbolt."”

prematurely adverb US /ˌpriːməˈtʃʊrli/

(of childbirth) before the end of the normal period of gestation

From this reading “These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....”

summing verb US /ˈsʌmɪŋ/

inflected form of “sum” — be a summary of

From this reading “These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....”

thunderbolt noun US /ˈθʌndərbɔːlt/

a discharge of lightning accompanied by thunder

From this reading “"I entered literary life as a meteor, and I shall leave it like a thunderbolt."”

undaunted adjective US /ənˈdɔːntɪd/

unshaken in purpose

From this reading “These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....”

All words in this reading · 99

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1880

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the month of April, 1880, an article appeared in the "Le Gaulois" announcing the publication of the Soirées de Médan.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

abyssnounUS /əˈbɪs/

a bottomless gulf or pit; any unfathomable (or apparently unfathomable) cavity or chasm or void extending below (often used figuratively)

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

AlbertnounUS /ˈælbərt/

prince consort of Queen Victoria of England (1819-1861)

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

announcingverbUS /əˈnaʊnsɪŋ/

-ing form of “announce” — make known; make an announcement

From this reading In the month of April, 1880, an article appeared in the "Le Gaulois" announcing the publication of the Soirées de Médan.

appearedverbUS /əˈpɪrd/

past form of “appear” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading In the month of April, 1880, an article appeared in the "Le Gaulois" announcing the publication of the Soirées de Médan.

AprilnounUS /ˈeɪprəl/

the month following March and preceding May

From this reading In the month of April, 1880, an article appeared in the "Le Gaulois" announcing the publication of the Soirées de Médan.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

articlenounUS /ˈɑːrtəkəl/

nonfictional prose forming an independent part of a publication

From this reading In the month of April, 1880, an article appeared in the "Le Gaulois" announcing the publication of the Soirées de Médan.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "I entered literary life as a meteor, and I shall leave it like a thunderbolt."

BnounUS /biː/

aerobic rod-shaped spore-producing bacterium; often occurring in chainlike formations; found primarily in soil

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

briefadjectiveUS /briːf/

of short duration or distance

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

CnounUS /siː/

a degree on the centigrade scale of temperature

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

careernounUS /kərˈɪr/

the particular occupation for which you are trained

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

EnounUS /iː/

a fat-soluble vitamin that is essential for normal reproduction; an important antioxidant that neutralizes free radicals in the body

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading "I entered literary life as a meteor, and I shall leave it like a thunderbolt."

fertilitynounUS /fərˈtɪləti/

the ratio of live births in an area to the population of that area; expressed per 1000 population per year

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

Gaulois

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the month of April, 1880, an article appeared in the "Le Gaulois" announcing the publication of the Soirées de Médan.

GuynounUS /ɡaɪ/

an informal term for a youth or man

From this reading It was signed by a name as yet unknown: Guy de Maupassant.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

Henderson

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

Heredia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

inexactadjectiveUS /ˌɪnɪɡˈzækt/

not exact

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "I entered literary life as a meteor, and I shall leave it like a thunderbolt."

José

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

LenounUS /lə/

a chronic inflammatory collagen disease affecting connective tissue (skin or joints)

From this reading In the month of April, 1880, an article appeared in the "Le Gaulois" announcing the publication of the Soirées de Médan.

leaveverbUS /liːv/

go away from a place

From this reading "I entered literary life as a meteor, and I shall leave it like a thunderbolt."

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading "I entered literary life as a meteor, and I shall leave it like a thunderbolt."

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading "I entered literary life as a meteor, and I shall leave it like a thunderbolt."

literaryadjectiveUS /ˈlɪtəreri/

of or relating to or characteristic of literature

From this reading "I entered literary life as a meteor, and I shall leave it like a thunderbolt."

MnounUS /em/

the basic unit of length adopted under the Systeme International d'Unites (approximately 1.094 yards)

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

madnessnounUS /ˈmædnəs/

obsolete terms for legal insanity

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

MarianounUS /mərˈiːə/

a dark region of considerable extent on the surface of the moon

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

masternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

Maupassantnoun

French writer noted especially for his short stories (1850-1893)

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

McMasternounUS /məkˈmæstər/

United States historian who wrote a nine volume history of the people of the United States (1852-1932)

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

meetingnounUS /ˈmiːtɪŋ/

a formally arranged gathering

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

memorableadjectiveUS /ˈmemərəbəl/

worth remembering

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

meteornounUS /ˈmiːtiər/

(astronomy) any of the small solid extraterrestrial bodies that hits the earth's atmosphere

From this reading "I entered literary life as a meteor, and I shall leave it like a thunderbolt."

Mme

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

monthnounUS /mʌnθ/

one of the twelve divisions of the calendar year

From this reading In the month of April, 1880, an article appeared in the "Le Gaulois" announcing the publication of the Soirées de Médan.

morbidadjectiveUS /ˈmɔːrbəd/

suggesting an unhealthy mental state

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

Médan

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the month of April, 1880, an article appeared in the "Le Gaulois" announcing the publication of the Soirées de Médan.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading It was signed by a name as yet unknown: Guy de Maupassant.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

novelsnounUS /ˈnɑːvəlz/

plural of “novel” — an extended fictional work in prose; usually in the form of a story

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

occasionnounUS /əˈkeɪʒən/

an event that occurs at a critical time

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

OtheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

Others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

PiecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

poetrynounUS /ˈpoʊətri/

literature in metrical form

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

prematurelyadverbUS /ˌpriːməˈtʃʊrli/

(of childbirth) before the end of the normal period of gestation

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

producedverbUS /prəˈduːst/

past form of “produce” — bring forth or yield

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

publicationnounUS /ˌpʌblɪˈkeɪʃən/

a copy of a printed work offered for distribution

From this reading In the month of April, 1880, an article appeared in the "Le Gaulois" announcing the publication of the Soirées de Médan.

Quesada

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

romancesnounUS /roʊˈmænsɪz/

plural of “romance” — a relationship between two lovers

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "I entered literary life as a meteor, and I shall leave it like a thunderbolt."

signedadjectiveUS /saɪnd/

having a handwritten signature

From this reading It was signed by a name as yet unknown: Guy de Maupassant.

sinkverbUS /sɪŋk/

fall or descend to a lower place or level

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

Soirées

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the month of April, 1880, an article appeared in the "Le Gaulois" announcing the publication of the Soirées de Médan.

solemnitynounUS /səˈlemnəti/

a trait of dignified seriousness

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

sorrowfuladjectiveUS /ˈsɑːroʊfəl/

experiencing or marked by or expressing sorrow especially that associated with irreparable loss

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

spitenounUS /spaɪt/

feeling a need to see others suffer

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

StoriesnounUS /ˈstɔːriz/

plural of “story” — a message that tells the particulars of an act or occurrence or course of events; presented in writing or drama or cinema or as a radio or television program

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

StringnounUS /strɪŋ/

a lightweight cord

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

summingverbUS /ˈsʌmɪŋ/

inflected form of “sum” — be a summary of

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

tennounUS /ten/

the cardinal number that is the sum of nine and one; the base of the decimal system

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

ThesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

thunderboltnounUS /ˈθʌndərbɔːlt/

a discharge of lightning accompanied by thunder

From this reading "I entered literary life as a meteor, and I shall leave it like a thunderbolt."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

TranslatedverbUS /trænzˈleɪtɪd/

past form of “translate” — restate (words) from one language into another language

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

travelsnounUS /ˈtrævəlz/

plural of “travel” — the act of going from one place to another

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

turnsnounUS /tɜːrnz/

plural of “turn” — a circular segment of a curve

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

undauntedadjectiveUS /ənˈdɔːntɪd/

unshaken in purpose

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

unknownadjectiveUS /ənˈnoʊn/

not known

From this reading It was signed by a name as yet unknown: Guy de Maupassant.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

VOLUMEnounUS /ˈvɑːljuːm/

the amount of 3-dimensional space occupied by an object

From this reading A Piece of String And Other Stories Translated by Albert M. C. McMaster, B.A. A. E. Henderson, B.A. Mme. Quesada and Others VOLUME I.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was signed by a name as yet unknown: Guy de Maupassant.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

writernounUS /ˈraɪtər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading These words of Maupassant to José Maria de Heredia on the occasion of a memorable meeting are, in spite of their morbid solemnity, not an inexact summing up of the brief career during which, for ten years, the writer, by turns undaunted and sorrowful, with the fertility of a master hand produced poetry, novels, romances and travels, only to sink prematurely into the abyss of madness and death....

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading It was signed by a name as yet unknown: Guy de Maupassant.

Chapter 1 of Une Vie, a Piece of String and Other Stories by Guy de Maupassant holds 375 sentences, grouped into 75 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Une Vie, a Piece of String and Other Stories contain?

Chapter 1 holds 375 sentences of Une Vie, a Piece of String and Other Stories, unabridged, divided into 75 reading sections.

This page carries chapter 1 of Une Vie, a Piece of String and Other Stories by Guy de Maupassant exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 375 sentences, grouped into 75 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Une Vie, a Piece of String and Other Stories?

Work through the 75 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 75 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Une Vie, a Piece of String and Other Stories

Common questions about reading Une Vie, a Piece of String and Other Stories by Guy de Maupassant on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Une Vie, a Piece of String and Other Stories?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Une Vie, a Piece of String and Other Stories is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Une Vie, a Piece of String and Other Stories take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Une Vie, a Piece of String and Other Stories section by section

How to work through Une Vie, a Piece of String and Other Stories section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Une Vie, a Piece of String and Other Stories to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Une Vie, a Piece of String and Other Stories

Words and structures a reader meets early in Une Vie, a Piece of String and Other Stories, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Une Vie, a Piece of String and Other Stories, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Une Vie, a Piece of String and Other Stories, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Une Vie, a Piece of String and Other Stories, divided into 5-sentence reading sections.