Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Vice Versa
Vice Versa

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Vice Versa is here in full — 408 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Vice Versa
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.
You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.
If that gives you the right to interfere and dictate to me now, like your amiable friend, Master Chawner, I suppose you have it."
"Now you're angry," said Biddlecomb humbly; "I don't wonder at it.
I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Vice Versa

Chapter VIII · Chapter 8

Chapter 8 of Vice Versa is here in full — 408 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.
Line 2
You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.
Line 3
If that gives you the right to interfere and dictate to me now, like your amiable friend, Master Chawner, I suppose you have it."
Line 4
"Now you're angry," said Biddlecomb humbly; "I don't wonder at it.
Line 5
I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

annoying adjective US /əˈnɔɪɪŋ/

causing irritation or annoyance

From this reading “"No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.”

biggest adjective US /ˈbɪɡəst/

superlative of “big” — above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading “You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.”

cad noun US /kæd/

someone who is morally reprehensible

From this reading “I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."”

dictate verb US /dɪkˈteɪt/

issue commands or orders for

From this reading “If that gives you the right to interfere and dictate to me now, like your amiable friend, Master Chawner, I suppose you have it."”

hardest adverb US /ˈhɑːrdəst/

superlative of “hard” — with effort or force or vigor

From this reading “You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.”

kicked verb US /kɪkt/

past form of “kick” — drive or propel with the foot

From this reading “You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.”

knot noun US /nɑːt/

a tight cluster of people or things

From this reading “You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.”

uncommonly adverb US /ˌʌnˈkɑːmənli/

exceptionally

From this reading “"No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

amiableadjectiveUS /ˈeɪmiəbəl/

disposed to please

From this reading If that gives you the right to interfere and dictate to me now, like your amiable friend, Master Chawner, I suppose you have it."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

angryadjectiveUS /ˈæŋɡri/

feeling or showing anger

From this reading "Now you're angry," said Biddlecomb humbly; "I don't wonder at it.

annoyingadjectiveUS /əˈnɔɪɪŋ/

causing irritation or annoyance

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "Now you're angry," said Biddlecomb humbly; "I don't wonder at it.

behavedverbUS /bɪˈheɪvd/

past form of “behave” — behave in a certain manner; show a certain behavior; conduct or comport oneself

From this reading I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."

Biddlecomb

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

biggestadjectiveUS /ˈbɪɡəst/

superlative of “big” — above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

cadnounUS /kæd/

someone who is morally reprehensible

From this reading I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."

Chawner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading If that gives you the right to interfere and dictate to me now, like your amiable friend, Master Chawner, I suppose you have it."

daresay

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

dictateverbUS /dɪkˈteɪt/

issue commands or orders for

From this reading If that gives you the right to interfere and dictate to me now, like your amiable friend, Master Chawner, I suppose you have it."

don't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Now you're angry," said Biddlecomb humbly; "I don't wonder at it.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading If that gives you the right to interfere and dictate to me now, like your amiable friend, Master Chawner, I suppose you have it."

givesnounUS /ɡɪvz/

plural of “give” — the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length

From this reading If that gives you the right to interfere and dictate to me now, like your amiable friend, Master Chawner, I suppose you have it."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

handkerchiefnounUS /ˈhæŋkərtʃɪf/

a square piece of cloth used for wiping the eyes or nose or as a costume accessory

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

hardestadverbUS /ˈhɑːrdəst/

superlative of “hard” — with effort or force or vigor

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading If that gives you the right to interfere and dictate to me now, like your amiable friend, Master Chawner, I suppose you have it."

humblyadverbUS /ˈhʌmbli/

in a humble manner

From this reading "Now you're angry," said Biddlecomb humbly; "I don't wonder at it.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

I've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

interfereverbUS /ˌɪntərˈfɪr/

come between so as to be hindrance or obstacle

From this reading If that gives you the right to interfere and dictate to me now, like your amiable friend, Master Chawner, I suppose you have it."

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

kickedverbUS /kɪkt/

past form of “kick” — drive or propel with the foot

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

kindadjectiveUS /kaɪnd/

having or showing a tender and considerate and helpful nature; used especially of persons and their behavior

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

knotnounUS /nɑːt/

a tight cluster of people or things

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."

latelyadverbUS /ˈleɪtli/

in the recent past

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading If that gives you the right to interfere and dictate to me now, like your amiable friend, Master Chawner, I suppose you have it."

MasternounUS /ˈmæstər/

an artist of consummate skill

From this reading If that gives you the right to interfere and dictate to me now, like your amiable friend, Master Chawner, I suppose you have it."

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

meanverbUS /miːn/

mean or intend to express or convey

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

mistakenadjectiveUS /mɪˈsteɪkən/

wrong in e.g. opinion or judgment

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading If that gives you the right to interfere and dictate to me now, like your amiable friend, Master Chawner, I suppose you have it."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

onceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

PaulnounUS /pɔːl/

United States feminist (1885-1977)

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

protestedverbUS /prəˈtestɪd/

past form of “protest” — utter words of protest

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

resentfullyadverb

with resentment; in a resentful manner

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading If that gives you the right to interfere and dictate to me now, like your amiable friend, Master Chawner, I suppose you have it."

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

sirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

sorryadjectiveUS /ˈsɑːri/

feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone

From this reading I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."

suggestverbUS /səˈdʒest/

make a proposal, declare a plan for something

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

supposeverbUS /səˈpoʊz/

express a supposition

From this reading If that gives you the right to interfere and dictate to me now, like your amiable friend, Master Chawner, I suppose you have it."

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

treatedadjectiveUS /ˈtriːtɪd/

subjected to a physical (or chemical) treatment or action or agent

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

uncommonlyadverbUS /ˌʌnˈkɑːmənli/

exceptionally

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

unlessconjunctionUS /ənˈles/

except if; if not

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

unpleasantadjectiveUS /ənˈplezənt/

offensive or disagreeable; causing discomfort or unhappiness

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

wantedadjectiveUS /ˈwɔːntɪd/

desired or wished for or sought

From this reading I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."

waysnounUS /weɪz/

structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading I've behaved like a cad, I know, but, and this is what I wanted to say, I was sorry for you all the time."

wondernounUS /ˈwʌndər/

the feeling aroused by something strange and surprising

From this reading "Now you're angry," said Biddlecomb humbly; "I don't wonder at it.

yesterdaynounUS /ˈjestərdeɪ/

the day immediately before today

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "No, but," protested Biddlecomb, "I, I daresay I've not treated you very well lately, I----" "You were kind enough to suggest several very uncommonly unpleasant ways of annoying me, sir," said Paul resentfully, "if you mean that.

you're

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Now you're angry," said Biddlecomb humbly; "I don't wonder at it.

You've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading You've kicked me more than once, and your handkerchief, unless I am very much mistaken, had the biggest and the hardest knot in it yesterday.

Chapter 8 of Vice Versa by F. Anstey holds 408 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Vice Versa contain?

Chapter 8 holds 408 sentences of Vice Versa, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 8 of Vice Versa by F. Anstey exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 408 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Vice Versa?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Vice Versa

Common questions about reading Vice Versa by F. Anstey on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Vice Versa?

Yes. All 4810 sentences of Project Gutenberg eBook #26853 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Vice Versa is used?

Project Gutenberg eBook #26853, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Vice Versa take to read?

About 400 minutes of reading across 962 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Vice Versa section by section

How to work through Vice Versa section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of Vice Versa to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Vice Versa

Words and structures a reader meets early in Vice Versa, each tappable for pronunciation and meaning.

Murray
A word that appears in the opening chapter of Vice Versa; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Albemarle
A word that appears in the opening chapter of Vice Versa; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Street
A word that appears in the opening chapter of Vice Versa; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Story
A word that appears in the opening chapter of Vice Versa; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.