Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Villa Elsa A Story of German Family Life
Villa Elsa A Story of German Family Life

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of Villa Elsa A Story of German Family Life is here in full — 78 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Villa Elsa A Story of German Family Life
Context Illustration Reading 1/15 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.
He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.
Furstenheimer, appearing much crest-fallen, meekly followed their wishes.
A private room must be had, the dealer announced.
They took a detached one with the door opening out toward the highway.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Villa Elsa A Story of German Family Life

Chapter XXXVII · Chapter 37

Chapter 37 of Villa Elsa A Story of German Family Life is here in full — 78 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/15 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.
/ðə end ʌv ə ˈlɪtəl ɡeɪm ðə ʃɔːrt ˈdʒɜːrmən hæd wɜːrkt hɪmˈself ʌp ˈɪntuː æn ˈɪrətəbəl steɪt/
Line 2
He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.
/hiː led ðə weɪ əˈbaʊt ðə ərˈeɪndʒmənts fɔːr ˈdaɪnɪŋ hɪz tɔːl frend ɔːl ðə waɪl ˈmaɪldli əˈtemptɪŋ tuː suːð hɪz ˈrʌfəld ˈfiːlɪŋz/
Line 3
Furstenheimer, appearing much crest-fallen, meekly followed their wishes.
Line 4
A private room must be had, the dealer announced.
/ə ˈpraɪvət ruːm mʌst biː hæd ðə ˈdiːlər əˈnaʊnst/
Line 5
They took a detached one with the door opening out toward the highway.
/ðeɪ tʊk ə dɪˈtætʃt wʌn wɪð ðə dɔːr ˈoʊpənɪŋ aʊt təˈwɔːrd ðə ˈhaɪweɪ/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

attempting verb US /əˈtemptɪŋ/

-ing form of “attempt” — make an effort or attempt

From this reading “He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.”

dealer noun US /ˈdiːlər/

someone who purchases and maintains an inventory of goods to be sold

From this reading “A private room must be had, the dealer announced.”

detached adjective US /dɪˈtætʃt/

showing lack of emotional involvement

From this reading “They took a detached one with the door opening out toward the highway.”

irritable adjective US /ˈɪrətəbəl/

easily irritated or annoyed

From this reading “THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.”

meekly adverb US /ˈmiːkli/

in a submissive or spiritless manner

From this reading “Furstenheimer, appearing much crest-fallen, meekly followed their wishes.”

mildly adverb US /ˈmaɪldli/

to a moderate degree

From this reading “He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.”

ruffled adjective US /ˈrʌfəld/

shaken into waves or undulations as by wind

From this reading “He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.”

soothe verb US /suːð/

give moral or emotional strength to

From this reading “He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.”

All words in this reading · 58

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.

announcedadjectiveUS /əˈnaʊnst/

declared publicly; made widely known

From this reading A private room must be had, the dealer announced.

appearingnounUS /əˈpɪrɪŋ/

formal attendance (in court or at a hearing) of a party in an action

From this reading Furstenheimer, appearing much crest-fallen, meekly followed their wishes.

arrangementsnounUS /ərˈeɪndʒmənts/

plural of “arrangement” — the thing arranged or agreed to

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

attemptingverbUS /əˈtemptɪŋ/

-ing form of “attempt” — make an effort or attempt

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading A private room must be had, the dealer announced.

crest-fallen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Furstenheimer, appearing much crest-fallen, meekly followed their wishes.

dealernounUS /ˈdiːlər/

someone who purchases and maintains an inventory of goods to be sold

From this reading A private room must be had, the dealer announced.

detachedadjectiveUS /dɪˈtætʃt/

showing lack of emotional involvement

From this reading They took a detached one with the door opening out toward the highway.

diningnounUS /ˈdaɪnɪŋ/

the act of eating dinner

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading They took a detached one with the door opening out toward the highway.

ENDnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.

feelingsnounUS /ˈfiːlɪŋz/

emotional or moral sensitivity (especially in relation to personal principles or dignity)

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

followedverbUS /ˈfɑːloʊd/

past form of “follow” — to travel behind, go after, come after

From this reading Furstenheimer, appearing much crest-fallen, meekly followed their wishes.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

Furstenheimer

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Furstenheimer, appearing much crest-fallen, meekly followed their wishes.

GAMEnounUS /ɡeɪm/

a contest with rules to determine a winner

From this reading THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.

GermannounUS /ˈdʒɜːrmən/

a person of German nationality

From this reading THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

highwaynounUS /ˈhaɪweɪ/

a major road for any form of motor transport

From this reading They took a detached one with the door opening out toward the highway.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.

irritableadjectiveUS /ˈɪrətəbəl/

easily irritated or annoyed

From this reading THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.

lednounUS /led/

diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current; color depends on the material used

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

LITTLEadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.

meeklyadverbUS /ˈmiːkli/

in a submissive or spiritless manner

From this reading Furstenheimer, appearing much crest-fallen, meekly followed their wishes.

mildlyadverbUS /ˈmaɪldli/

to a moderate degree

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Furstenheimer, appearing much crest-fallen, meekly followed their wishes.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading A private room must be had, the dealer announced.

OFprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading They took a detached one with the door opening out toward the highway.

openingnounUS /ˈoʊpənɪŋ/

an open or empty space in or between things

From this reading They took a detached one with the door opening out toward the highway.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading They took a detached one with the door opening out toward the highway.

privateadjectiveUS /ˈpraɪvət/

confined to particular persons or groups or providing privacy

From this reading A private room must be had, the dealer announced.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading A private room must be had, the dealer announced.

ruffledadjectiveUS /ˈrʌfəld/

shaken into waves or undulations as by wind

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.

sootheverbUS /suːð/

give moral or emotional strength to

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

statenounUS /steɪt/

the territory occupied by one of the constituent administrative districts of a nation

From this reading THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.

talladjectiveUS /tɔːl/

great in vertical dimension; high in stature

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Furstenheimer, appearing much crest-fallen, meekly followed their wishes.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They took a detached one with the door opening out toward the highway.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

tookverbUS /tʊk/

inflected form of “take” — carry out

From this reading They took a detached one with the door opening out toward the highway.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading They took a detached one with the door opening out toward the highway.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading He led the way about the arrangements for dining, his tall friend all the while mildly attempting to soothe his ruffled feelings.

wishesnounUS /ˈwɪʃɪz/

plural of “wish” — a specific feeling of desire

From this reading Furstenheimer, appearing much crest-fallen, meekly followed their wishes.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading They took a detached one with the door opening out toward the highway.

workedverbUS /wɜːrkt/

past form of “work” — exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading THE END OF A LITTLE GAME The short German had worked himself up into an irritable state.

Chapter 37 of Villa Elsa A Story of German Family Life by Stuart Oliver Henry holds 78 sentences, grouped into 16 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 37 of Villa Elsa A Story of German Family Life contain?

Chapter 37 holds 78 sentences of Villa Elsa A Story of German Family Life, unabridged, divided into 16 reading sections.

This page carries chapter 37 of Villa Elsa A Story of German Family Life by Stuart Oliver Henry exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 78 sentences, grouped into 16 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 37 of Villa Elsa A Story of German Family Life?

Work through the 16 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 16 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 37 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 37 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Villa Elsa A Story of German Family Life

Common questions about reading Villa Elsa A Story of German Family Life by Stuart Oliver Henry on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Villa Elsa A Story of German Family Life?

Yes. All 4084 sentences of Project Gutenberg eBook #19946 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Villa Elsa A Story of German Family Life is used?

Project Gutenberg eBook #19946, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Villa Elsa A Story of German Family Life take to read?

About 340 minutes of reading across 817 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Villa Elsa A Story of German Family Life section by section

How to work through Villa Elsa A Story of German Family Life section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Villa Elsa A Story of German Family Life to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Villa Elsa A Story of German Family Life

Words and structures a reader meets early in Villa Elsa A Story of German Family Life, each tappable for pronunciation and meaning.

Germans
A word that appears in the opening chapter of Villa Elsa A Story of German Family Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Supreme
A word that appears in the opening chapter of Villa Elsa A Story of German Family Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Country
A word that appears in the opening chapter of Villa Elsa A Story of German Family Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Speedily
A word that appears in the opening chapter of Villa Elsa A Story of German Family Life; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.