Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Voyage of the Liberdade
Voyage of the Liberdade

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Voyage of the Liberdade is here in full — 9 sentences across 2 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Voyage of the Liberdade
Context Illustration Reading 1/1 · 9 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 9
Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.
Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.
Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.
Could the author and constructor but box-haul, club-haul, tops'l-haul, and catharpin like the briny sailors of the strand, ah me!--and hope to be forgiven!
Be the current against us, what matters it?
Be it in our favour, we are carried hence, to what place or for what purpose?
Our plan of the whole voyage is so insignificant that it matters little, maybe, whither we go, for the "grace of a day" is the same!
Is it not a recognition of this which makes the old sailor happy, though in the storm; and hopeful even on a plank in mid-ocean?
Surely it is this! for the spiritual beauty of the sea, absorbing man's soul, permits of no infidels on its boundless expanse.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Voyage of the Liberdade

Chapter I · Chapter 1

Chapter 1 of Voyage of the Liberdade is here in full — 9 sentences across 2 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/1 · 9 reading units · Lines 1–9

Line 1
Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.
Line 2
Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.
Line 3
Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.
Line 4
Could the author and constructor but box-haul, club-haul, tops'l-haul, and catharpin like the briny sailors of the strand, ah me!--and hope to be forgiven!
Line 5
Be the current against us, what matters it?
/biː ðə ˈkɜːrənt əˈɡenst ʌs wʌt ˈmætərz ɪt/
Line 6
Be it in our favour, we are carried hence, to what place or for what purpose?
/biː ɪt ɪn ˈaʊər ˈfeɪvər wiː ɑːr ˈkærid hens tuː wʌt pleɪs ɔːr fɔːr wʌt ˈpɜːrpəs/
Line 7
Our plan of the whole voyage is so insignificant that it matters little, maybe, whither we go, for the "grace of a day" is the same!
/ˈaʊər plæn ʌv ðə hoʊl ˈvɔɪədʒ ɪz soʊ ˌɪnsɪɡˈnjɪfɪkənt ðæt ɪt ˈmætərz ˈlɪtəl ˈmeɪbi ˈwɪðər wiː ɡoʊ fɔːr ðə ɡreɪs ʌv ə deɪ ɪz ðə seɪm/
Line 8
Is it not a recognition of this which makes the old sailor happy, though in the storm; and hopeful even on a plank in mid-ocean?
Line 9
Surely it is this! for the spiritual beauty of the sea, absorbing man's soul, permits of no infidels on its boundless expanse.
/ˈʃʊrli ɪt ɪz ðɪs fɔːr ðə ˈspɪrɪtʃuːəl ˈbjuːti ʌv ðə siː əbˈzɔːrbɪŋ mænz soʊl pərˈmɪts ʌv noʊ ˈɪnfɪdelz ɑːn ɪts ˈbaʊndləs ɪkˈspæns/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

constructor noun US /kənˈstrʌktər/

someone who contracts for and supervises construction (as of a building)

From this reading “Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.”

happenings noun US /ˈhæpənɪŋz/

plural of “happening” — an event that happens

From this reading “Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.”

infidels noun US /ˈɪnfɪdelz/

plural of “infidel” — a person who does not acknowledge your god

From this reading “Surely it is this! for the spiritual beauty of the sea, absorbing man's soul, permits of no infidels on its boundless expanse.”

navigators noun US /ˈnævəɡeɪtərz/

plural of “navigator” — the ship's officer in charge of navigation

From this reading “Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.”

Quarantined adjective US /ˈkwɔːrəntiːnd/

under forced isolation especially for health reasons

From this reading “Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.”

rig verb US /rɪɡ/

arrange the outcome of by means of deceit

From this reading “Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.”

wantonly adverb US /ˈwɔːntənli/

in a wanton manner

From this reading “Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.”

Wilmington noun US /ˈwɪlmɪŋtən/

a town in southeastern North Carolina on the Cape Fear River

From this reading “Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.”

All words in this reading · 137

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

69

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

absorbingadjectiveUS /əbˈzɔːrbɪŋ/

capable of arousing and holding the attention

From this reading Surely it is this! for the spiritual beauty of the sea, absorbing man's soul, permits of no infidels on its boundless expanse.

afloatadjectiveUS /əˈfloʊt/

aimlessly drifting

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading Be the current against us, what matters it?

ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Could the author and constructor but box-haul, club-haul, tops'l-haul, and catharpin like the briny sailors of the strand, ah me!--and hope to be forgiven!

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Be it in our favour, we are carried hence, to what place or for what purpose?

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

authornounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading Could the author and constructor but box-haul, club-haul, tops'l-haul, and catharpin like the briny sailors of the strand, ah me!--and hope to be forgiven!

Barbadoes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Could the author and constructor but box-haul, club-haul, tops'l-haul, and catharpin like the briny sailors of the strand, ah me!--and hope to be forgiven!

Beaufort

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

beautynounUS /ˈbjuːti/

the qualities that give pleasure to the senses

From this reading Surely it is this! for the spiritual beauty of the sea, absorbing man's soul, permits of no infidels on its boundless expanse.

boundlessadjectiveUS /ˈbaʊndləs/

seemingly boundless in amount, number, degree, or especially extent

From this reading Surely it is this! for the spiritual beauty of the sea, absorbing man's soul, permits of no infidels on its boundless expanse.

box-haul

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Could the author and constructor but box-haul, club-haul, tops'l-haul, and catharpin like the briny sailors of the strand, ah me!--and hope to be forgiven!

brinynoun

any very large body of (salt) water

From this reading Could the author and constructor but box-haul, club-haul, tops'l-haul, and catharpin like the briny sailors of the strand, ah me!--and hope to be forgiven!

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

CnounUS /siː/

a degree on the centigrade scale of temperature

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

cargonounUS /ˈkɑːrɡoʊ/

goods carried by a large vehicle

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading Be it in our favour, we are carried hence, to what place or for what purpose?

catharpin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Could the author and constructor but box-haul, club-haul, tops'l-haul, and catharpin like the briny sailors of the strand, ah me!--and hope to be forgiven!

club-haul

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Could the author and constructor but box-haul, club-haul, tops'l-haul, and catharpin like the briny sailors of the strand, ah me!--and hope to be forgiven!

constructornounUS /kənˈstrʌktər/

someone who contracts for and supervises construction (as of a building)

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

CoursenounUS /kɔːrs/

education imparted in a series of lessons or meetings

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

craftnounUS /kræft/

the skilled practice of a practical occupation

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

currentnounUS /ˈkɜːrənt/

a flow of electricity through a conductor

From this reading Be the current against us, what matters it?

CurrentsnounUS /ˈkɜːrənts/

plural of “current” — a flow of electricity through a conductor

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

DnounUS /diː/

a fat-soluble vitamin that prevents rickets

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading Our plan of the whole voyage is so insignificant that it matters little, maybe, whither we go, for the "grace of a day" is the same!

domainnounUS /doʊˈmeɪn/

a particular environment or walk of life

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

endedadjectiveUS /ˈendəd/

having come or been brought to a conclusion

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Is it not a recognition of this which makes the old sailor happy, though in the storm; and hopeful even on a plank in mid-ocean?

expansenounUS /ɪkˈspæns/

a wide scope

From this reading Surely it is this! for the spiritual beauty of the sea, absorbing man's soul, permits of no infidels on its boundless expanse.

factsnounUS /fækts/

plural of “fact” — a piece of information about circumstances that exist or events that have occurred

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

favournounUS /ˈfeɪvər/

a feeling of favorable regard

From this reading Be it in our favour, we are carried hence, to what place or for what purpose?

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

forgivenverbUS /fərˈɡɪvən/

inflected form of “forgive” — stop blaming or grant forgiveness

From this reading Could the author and constructor but box-haul, club-haul, tops'l-haul, and catharpin like the briny sailors of the strand, ah me!--and hope to be forgiven!

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Our plan of the whole voyage is so insignificant that it matters little, maybe, whither we go, for the "grace of a day" is the same!

goesnounUS /ɡoʊz/

plural of “go” — a time period for working (after which you will be relieved by someone else)

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

gracenounUS /ɡreɪs/

(Christian theology) a state of sanctification by God; the state of one who is under such divine influence

From this reading Our plan of the whole voyage is so insignificant that it matters little, maybe, whither we go, for the "grace of a day" is the same!

happeningsnounUS /ˈhæpənɪŋz/

plural of “happening” — an event that happens

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading Is it not a recognition of this which makes the old sailor happy, though in the storm; and hopeful even on a plank in mid-ocean?

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

henceadverbUS /hens/

for this reason

From this reading Be it in our favour, we are carried hence, to what place or for what purpose?

HerdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

homenounUS /hoʊm/

where you live at a particular time

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

hopenounUS /hoʊp/

a specific instance of feeling hopeful

From this reading Could the author and constructor but box-haul, club-haul, tops'l-haul, and catharpin like the briny sailors of the strand, ah me!--and hope to be forgiven!

hopefuladjectiveUS /ˈhoʊpfəl/

having or manifesting hope

From this reading Is it not a recognition of this which makes the old sailor happy, though in the storm; and hopeful even on a plank in mid-ocean?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

infidelsnounUS /ˈɪnfɪdelz/

plural of “infidel” — a person who does not acknowledge your god

From this reading Surely it is this! for the spiritual beauty of the sea, absorbing man's soul, permits of no infidels on its boundless expanse.

InlandadjectiveUS /ˈɪnlænd/

situated away from an area's coast or border

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

insignificantadjectiveUS /ˌɪnsɪɡˈnjɪfɪkənt/

signifying nothing

From this reading Our plan of the whole voyage is so insignificant that it matters little, maybe, whither we go, for the "grace of a day" is the same!

intrudeverbUS /ˌɪnˈtruːd/

enter uninvited

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Our plan of the whole voyage is so insignificant that it matters little, maybe, whither we go, for the "grace of a day" is the same!

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Be the current against us, what matters it?

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

ladenadjectiveUS /ˈleɪdən/

filled with a great quantity

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

Liberdade

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Could the author and constructor but box-haul, club-haul, tops'l-haul, and catharpin like the briny sailors of the strand, ah me!--and hope to be forgiven!

literaryadjectiveUS /ˈlɪtəreri/

of or relating to or characteristic of literature

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

longshore

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

makesnounUS /meɪks/

plural of “make” — a recognizable kind

From this reading Is it not a recognition of this which makes the old sailor happy, though in the storm; and hopeful even on a plank in mid-ocean?

man'snounUS /mænz/

possessive form of “man” — an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Surely it is this! for the spiritual beauty of the sea, absorbing man's soul, permits of no infidels on its boundless expanse.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

mattersnounUS /ˈmætərz/

plural of “matter” — a vaguely specified concern

From this reading Be the current against us, what matters it?

maybeadverbUS /ˈmeɪbi/

by chance

From this reading Our plan of the whole voyage is so insignificant that it matters little, maybe, whither we go, for the "grace of a day" is the same!

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Could the author and constructor but box-haul, club-haul, tops'l-haul, and catharpin like the briny sailors of the strand, ah me!--and hope to be forgiven!

mid-ocean

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Is it not a recognition of this which makes the old sailor happy, though in the storm; and hopeful even on a plank in mid-ocean?

minepronounUS /maɪn/

the one or ones belonging to the person speaking

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

modelnounUS /ˈmɑːdəl/

a hypothetical description of a complex entity or process

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

NnounUS /en/

a common nonmetallic element that is normally a colorless odorless tasteless inert diatomic gas; constitutes 78 percent of the atmosphere by volume; a constituent of all living tissues

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

nativeadjectiveUS /ˈneɪtɪv/

characteristic of or existing by virtue of geographic origin

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

navigatorsnounUS /ˈnævəɡeɪtərz/

plural of “navigator” — the ship's officer in charge of navigation

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Surely it is this! for the spiritual beauty of the sea, absorbing man's soul, permits of no infidels on its boundless expanse.

NorfolknounUS /ˈnɔːrfək/

port city located in southeastern Virginia on the Elizabeth River at the mouth of Chesapeake Bay; headquarters of the Atlantic fleet of the United States Navy

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

OceannounUS /ˈoʊʃən/

a large body of water constituting a principal part of the hydrosphere

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Is it not a recognition of this which makes the old sailor happy, though in the storm; and hopeful even on a plank in mid-ocean?

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Be it in our favour, we are carried hence, to what place or for what purpose?

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Be it in our favour, we are carried hence, to what place or for what purpose?

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

packetnounUS /ˈpækət/

a collection of things wrapped or boxed together

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

Paranagua

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

permitsnounUS /pərˈmɪts/

plural of “permit” — a legal document giving official permission to do something

From this reading Surely it is this! for the spiritual beauty of the sea, absorbing man's soul, permits of no infidels on its boundless expanse.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading Be it in our favour, we are carried hence, to what place or for what purpose?

planverbUS /plæn/

have the will and intention to carry out some action

From this reading Our plan of the whole voyage is so insignificant that it matters little, maybe, whither we go, for the "grace of a day" is the same!

plankverbUS /plæŋk/

cover with planks

From this reading Is it not a recognition of this which makes the old sailor happy, though in the storm; and hopeful even on a plank in mid-ocean?

PortnounUS /pɔːrt/

a place (seaport or airport) where people and merchandise can enter or leave a country

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

purposenounUS /ˈpɜːrpəs/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading Be it in our favour, we are carried hence, to what place or for what purpose?

putverbUS /pʊt/

put into a certain place or abstract location

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

QuarantinedadjectiveUS /ˈkwɔːrəntiːnd/

under forced isolation especially for health reasons

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

recognitionnounUS /ˌrekəɡˈnɪʃən/

the state or quality of being recognized or acknowledged

From this reading Is it not a recognition of this which makes the old sailor happy, though in the storm; and hopeful even on a plank in mid-ocean?

rigverbUS /rɪɡ/

arrange the outcome of by means of deceit

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

RivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

sailingnounUS /ˈseɪlɪŋ/

the work of a sailor

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

sailornounUS /ˈseɪlər/

any member of a ship's crew

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

sailorsnounUS /ˈseɪlərz/

plural of “sailor” — any member of a ship's crew

From this reading Could the author and constructor but box-haul, club-haul, tops'l-haul, and catharpin like the briny sailors of the strand, ah me!--and hope to be forgiven!

saltnounUS /sɔːlt/

a compound formed by replacing hydrogen in an acid by a metal (or a radical that acts like a metal)

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading Our plan of the whole voyage is so insignificant that it matters little, maybe, whither we go, for the "grace of a day" is the same!

Santeenoun

a member of the eastern branch of the Sioux

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading Surely it is this! for the spiritual beauty of the sea, absorbing man's soul, permits of no infidels on its boundless expanse.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

soulnounUS /soʊl/

the immaterial part of a person; the actuating cause of an individual life

From this reading Surely it is this! for the spiritual beauty of the sea, absorbing man's soul, permits of no infidels on its boundless expanse.

SouthnounUS /saʊθ/

the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

speakverbUS /spiːk/

express in speech

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

spiritualadjectiveUS /ˈspɪrɪtʃuːəl/

concerned with sacred matters or religion or the church

From this reading Surely it is this! for the spiritual beauty of the sea, absorbing man's soul, permits of no infidels on its boundless expanse.

stormverbUS /stɔːrm/

behave violently, as if in state of a great anger

From this reading Is it not a recognition of this which makes the old sailor happy, though in the storm; and hopeful even on a plank in mid-ocean?

strandnounUS /strænd/

a pattern forming a unity within a larger structural whole

From this reading Could the author and constructor but box-haul, club-haul, tops'l-haul, and catharpin like the briny sailors of the strand, ah me!--and hope to be forgiven!

strangeadjectiveUS /streɪndʒ/

being definitely out of the ordinary and unexpected; slightly odd or even a bit weird

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

SurelyadverbUS /ˈʃʊrli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading Surely it is this! for the spiritual beauty of the sea, absorbing man's soul, permits of no infidels on its boundless expanse.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Our plan of the whole voyage is so insignificant that it matters little, maybe, whither we go, for the "grace of a day" is the same!

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading Is it not a recognition of this which makes the old sailor happy, though in the storm; and hopeful even on a plank in mid-ocean?

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

tops'l-haul

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Could the author and constructor but box-haul, club-haul, tops'l-haul, and catharpin like the briny sailors of the strand, ah me!--and hope to be forgiven!

Typee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Be the current against us, what matters it?

VisitverbUS /ˈvɪzɪt/

go to see a place, as for entertainment

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

VoyagenounUS /ˈvɔɪədʒ/

an act of traveling by water

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

wantonlyadverbUS /ˈwɔːntənli/

in a wanton manner

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

WashingtonnounUS /ˈwɑːʃɪŋtən/

the capital of the United States in the District of Columbia and a tourist mecca; George Washington commissioned Charles L'Enfant to lay out the city in 1791

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Be it in our favour, we are carried hence, to what place or for what purpose?

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Be the current against us, what matters it?

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Is it not a recognition of this which makes the old sailor happy, though in the storm; and hopeful even on a plank in mid-ocean?

whitheradverbUS /ˈwɪðər/

an old word meaning “to where”

From this reading Our plan of the whole voyage is so insignificant that it matters little, maybe, whither we go, for the "grace of a day" is the same!

wholeadjectiveUS /hoʊl/

including all components without exception; being one unit or constituting the full amount or extent or duration; complete

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

WilmingtonnounUS /ˈwɪlmɪŋtən/

a town in southeastern North Carolina on the Cape Fear River

From this reading Ocean Currents--Visit to South Santee--At the Typee River--Quarantined--South Port and Wilmington, N.C.--Inland sailing to Beaufort, Norfolk and Washington, D.C.--Voyage ended.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Course of the _Liberdade_ from Paranagua to Barbadoes 69 This literary craft of mine, in its native model and rig, goes out laden with the facts of the strange happenings on a home afloat.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Her constructor, a sailor for many years, could have put a whole cargo of salt, so to speak, in the little packet; but would not so wantonly intrude on this domain of longshore navigators.

Chapter 1 of Voyage of the Liberdade by Joshua Slocum holds 9 sentences, grouped into 2 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of Voyage of the Liberdade contain?

Chapter 1 holds 9 sentences of Voyage of the Liberdade, unabridged, divided into 2 reading sections.

This page carries chapter 1 of Voyage of the Liberdade by Joshua Slocum exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 9 sentences, grouped into 2 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of Voyage of the Liberdade?

Work through the 2 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 2 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Voyage of the Liberdade

Common questions about reading Voyage of the Liberdade by Joshua Slocum on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Voyage of the Liberdade?

Yes. All 1287 sentences of Project Gutenberg eBook #18541 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Voyage of the Liberdade is used?

Project Gutenberg eBook #18541, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Voyage of the Liberdade take to read?

About 107 minutes of reading across 258 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Voyage of the Liberdade section by section

How to work through Voyage of the Liberdade section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of Voyage of the Liberdade to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Voyage of the Liberdade

Words and structures a reader meets early in Voyage of the Liberdade, each tappable for pronunciation and meaning.

Ocean
A word that appears in the opening chapter of Voyage of the Liberdade; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Currents--visit
A word that appears in the opening chapter of Voyage of the Liberdade; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
South
A word that appears in the opening chapter of Voyage of the Liberdade; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Santee--at
A word that appears in the opening chapter of Voyage of the Liberdade; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.