Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Voyage of the Liberdade
Voyage of the Liberdade

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Voyage of the Liberdade is here in full — 31 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Voyage of the Liberdade
Context Illustration Reading 1/6 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Montevideo--Beggars--Antonina for mate--Antonina to Buenos Aires--The _bombelia_.
Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.
It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."
From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.
It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Voyage of the Liberdade

Chapter III · Chapter 3

Chapter 3 of Voyage of the Liberdade is here in full — 31 sentences across 7 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/6 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Montevideo--Beggars--Antonina for mate--Antonina to Buenos Aires--The _bombelia_.
Line 2
Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.
Line 3
It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."
Line 4
From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.
Line 5
It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Aires noun US /ˈeriz/

plural of “aire” — a river in northern England that flows southeast through West Yorkshire

From this reading “Montevideo--Beggars--Antonina for mate--Antonina to Buenos Aires--The _bombelia_.”

beverage noun US /ˈbevərɪdʒ/

any liquid suitable for drinking

From this reading “It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.”

boasts noun US /boʊsts/

plural of “boast” — speaking of yourself in superlatives

From this reading “Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.”

Brazil noun US /brəˈzɪl/

the largest Latin American country and the largest Portuguese speaking country in the world; located in the central and northeastern part of South America; world's leading coffee exporter

From this reading “From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.”

loftier adjective US /ˈlɔːftiər/

comparative of “lofty” — of high moral or intellectual value; elevated in nature or style

From this reading “Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.”

Montevideo noun US /ˌmɑːntəˈvɪdioʊ/

the capital and largest city of Uruguay; a cosmopolitan city and one of the busiest ports in South America

From this reading “Montevideo--Beggars--Antonina for mate--Antonina to Buenos Aires--The _bombelia_.”

urn noun US /ɜːrn/

a large vase that usually has a pedestal or feet

From this reading “It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.”

verity noun US /ˈverəti/

conformity to reality or actuality

From this reading “It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."”

All words in this reading · 109

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

a-horse-back

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

AiresnounUS /ˈeriz/

plural of “aire” — a river in northern England that flows southeast through West Yorkshire

From this reading Montevideo--Beggars--Antonina for mate--Antonina to Buenos Aires--The _bombelia_.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

Antonina

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Montevideo--Beggars--Antonina for mate--Antonina to Buenos Aires--The _bombelia_.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

becomesverbUS /bɪˈkʌmz/

third-person singular of “become” — enter or assume a certain state or condition

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

beggarnounUS /ˈbeɡər/

a pauper who lives by begging

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

BeggarsnounUS /ˈbeɡərz/

plural of “beggar” — a pauper who lives by begging

From this reading Montevideo--Beggars--Antonina for mate--Antonina to Buenos Aires--The _bombelia_.

beveragenounUS /ˈbevərɪdʒ/

any liquid suitable for drinking

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

blissnounUS /blɪs/

a state of extreme happiness

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

boastsnounUS /boʊsts/

plural of “boast” — speaking of yourself in superlatives

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

bombelia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Montevideo--Beggars--Antonina for mate--Antonina to Buenos Aires--The _bombelia_.

BrazilnounUS /brəˈzɪl/

the largest Latin American country and the largest Portuguese speaking country in the world; located in the central and northeastern part of South America; world's leading coffee exporter

From this reading From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.

breadnounUS /bred/

food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

Buenos

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Montevideo--Beggars--Antonina for mate--Antonina to Buenos Aires--The _bombelia_.

buyverbUS /baɪ/

obtain by purchase; acquire by means of a financial transaction

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

calabashnoun

round gourd of the calabash tree

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

cargonounUS /ˈkɑːrɡoʊ/

goods carried by a large vehicle

From this reading From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.

cemeterynounUS /ˈseməteri/

a tract of land used for burials

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

cheapadjectiveUS /tʃiːp/

relatively low in price or charging low prices

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

ChristnounUS /kraɪst/

a teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity (circa 4 BC - AD 29)

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

citynounUS /ˈsɪti/

a large and densely populated urban area; may include several independent administrative districts

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

coinverbUS /kɔɪn/

make up

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

comelyadjectiveUS /ˈkʌmli/

according with custom or propriety

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

drinkverbUS /drɪŋk/

take in liquids

From this reading From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.

drouthy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

faireradjectiveUS /ˈferər/

comparative of “fair” — free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Montevideo--Beggars--Antonina for mate--Antonina to Buenos Aires--The _bombelia_.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

gallopingverbUS /ˈɡæləpɪŋ/

-ing form of “gallop” — ride at a galloping pace

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

giveverbUS /ɡɪv/

cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

happenverbUS /ˈhæpən/

come to pass

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

highlyadverbUS /ˈhaɪli/

to a high degree or extent; favorably or with much respect

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

imploreverbUS /ˌɪmˈplɔːr/

call upon in supplication; entreat

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

liberaladjectiveUS /ˈlɪbɜːrəl/

showing or characterized by broad-mindedness

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

loftieradjectiveUS /ˈlɔːftiər/

comparative of “lofty” — of high moral or intellectual value; elevated in nature or style

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

mansionsnounUS /ˈmæntʃənz/

plural of “mansion” — (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

manyadjectiveUS /ˈmeni/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “as” or “too” or “so” or “that”; amounting to a large but indefinite number

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

matenounUS /meɪt/

the officer below the master on a commercial ship

From this reading Montevideo--Beggars--Antonina for mate--Antonina to Buenos Aires--The _bombelia_.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

meetverbUS /miːt/

come together

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

Mont

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.

MontevideonounUS /ˌmɑːntəˈvɪdioʊ/

the capital and largest city of Uruguay; a cosmopolitan city and one of the busiest ports in South America

From this reading Montevideo--Beggars--Antonina for mate--Antonina to Buenos Aires--The _bombelia_.

mouthnounUS /maʊθ/

the opening through which food is taken in and vocalizations emerge

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

nativesnounUS /ˈneɪtɪvz/

plural of “native” — an indigenous person who was born in a particular place

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

neebors

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

partaken

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

passedverbUS /pæst/

past form of “pass” — go across or through

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

preparedadjectiveUS /priˈperd/

made ready or fit or suitable beforehand

From this reading From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.

refreshingadjectiveUS /rɪˈfreʃɪŋ/

imparting vitality and energy

From this reading From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

schoolsnounUS /skuːlz/

plural of “school” — an educational institution

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

silvernounUS /ˈsɪlvər/

a soft white precious univalent metallic element having the highest electrical and thermal conductivity of any metal; occurs in argentite and in free form; used in coins and jewelry and tableware and photography

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

sipnounUS /sɪp/

a small drink

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

sisternounUS /ˈsɪstər/

a female person who has the same parents as another person

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

situationnounUS /ˌsɪtʃuːˈeɪʃən/

the general state of things; the combination of circumstances at a given time

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

sociableadjectiveUS /ˈsoʊʃəbəl/

inclined to or conducive to companionship with others

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

sortnounUS /sɔːrt/

a category of things distinguished by some common characteristic or quality

From this reading From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.

splendournoun

a quality that outshines the usual

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

steamingadjectiveUS /ˈstiːmɪŋ/

filled with steam or emitting moisture in the form of vapor or mist

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

teanounUS /tiː/

a beverage made by steeping tea leaves in water

From this reading From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Montevideo--Beggars--Antonina for mate--Antonina to Buenos Aires--The _bombelia_.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

thrustverbUS /θrʌst/

push forcefully

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Montevideo--Beggars--Antonina for mate--Antonina to Buenos Aires--The _bombelia_.

tubenounUS /tuːb/

conduit consisting of a long hollow object (usually cylindrical) used to hold and conduct objects or liquids or gases

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

urnnounUS /ɜːrn/

a large vase that usually has a pedestal or feet

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

veritynounUS /ˈverəti/

conformity to reality or actuality

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.

whicheverdeterminerUS /wɪˈtʃevər/

any one of a set, it does not matter which

From this reading It is partaken of by the natives in a highly sociable manner, through a tube which is thrust into the steaming beverage in a silver urn or a calabash, whichever may happen to be at hand when "drouthy neebors neebors meet"; then all sip and sip in bliss from the same tube, which is passed from mouth to mouth.

whiningverbUS /ˈwaɪnɪŋ/

-ing form of “whine” — move with a whining sound

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

wholesomeadjectiveUS /ˈhoʊlsəm/

conducive to or characteristic of physical or moral well-being

From this reading From "the Mont" we went to Antonina, in Brazil, for a cargo of mate, a sort of tea, which, prepared as a drink, is wholesome and refreshing.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading Montevideo, sister city to Buenos Aires, is the fairer of the two to look upon from the sea, having a loftier situation, and, like Buenos Aires, boasts of many fine mansions, comely women, liberal schools, and a cemetery of great splendour.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading It is at Montevideo that the "beggar a-horse-back" becomes a verity (horses are cheap); galloping up to you the whining beggar will implore you, saying: "For the love of Christ, friend, give me a coin to buy bread with."

Chapter 3 of Voyage of the Liberdade by Joshua Slocum holds 31 sentences, grouped into 7 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Voyage of the Liberdade contain?

Chapter 3 holds 31 sentences of Voyage of the Liberdade, unabridged, divided into 7 reading sections.

This page carries chapter 3 of Voyage of the Liberdade by Joshua Slocum exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 31 sentences, grouped into 7 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Voyage of the Liberdade?

Work through the 7 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 7 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Voyage of the Liberdade

Common questions about reading Voyage of the Liberdade by Joshua Slocum on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Voyage of the Liberdade?

Yes. All 1287 sentences of Project Gutenberg eBook #18541 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Voyage of the Liberdade is used?

Project Gutenberg eBook #18541, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Voyage of the Liberdade take to read?

About 107 minutes of reading across 258 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Voyage of the Liberdade section by section

How to work through Voyage of the Liberdade section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of Voyage of the Liberdade to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Voyage of the Liberdade

Words and structures a reader meets early in Voyage of the Liberdade, each tappable for pronunciation and meaning.

Ocean
A word that appears in the opening chapter of Voyage of the Liberdade; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Currents--visit
A word that appears in the opening chapter of Voyage of the Liberdade; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
South
A word that appears in the opening chapter of Voyage of the Liberdade; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Santee--at
A word that appears in the opening chapter of Voyage of the Liberdade; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.