Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II
Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II

Chapter XIV

Chapter 14 of Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II is here in full — 186 sentences across 38 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II
Context Illustration Reading 1/37 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
JUNE, 1793.
_Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.
Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.
Here the water had fallen considerably, so that several mud and sand-banks were visible.
There was also a hill a-head, West-South-West.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II

Chapter XIV

Chapter 14 of Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II is here in full — 186 sentences across 38 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/37 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
JUNE, 1793.
Line 2
_Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.
Line 3
Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.
Line 4
Here the water had fallen considerably, so that several mud and sand-banks were visible.
Line 5
There was also a hill a-head, West-South-West.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

additional adjective US /əˈdɪʃənəl/

further or added

From this reading “_Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.”

backed adjective US /bækt/

having a back or backing, usually of a specified type

From this reading “Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.”

considerably adverb US /kənˈsɪdərəbli/

to a great extent or degree

From this reading “Here the water had fallen considerably, so that several mud and sand-banks were visible.”

fatigues noun US /fəˈtiːɡz/

military uniform worn by military personnel when doing menial labor

From this reading “_Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.”

indulging noun US /ˌɪnˈdʌldʒɪŋ/

the act of indulging or gratifying a desire

From this reading “_Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.”

rained verb US /reɪnd/

past form of “rain” — precipitate as rain

From this reading “_Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.”

steered verb US /stɪrd/

past form of “steer” — direct the course; determine the direction of travelling

From this reading “Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.”

Tuesday noun US /ˈtuːzdi/

the third day of the week; the second working day

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

three days noun + noun

In this reading “_Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.”

three quarters noun + noun

In this reading “Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.”

strong current adjective + noun

In this reading “Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.”

throughout the night preposition + article + noun counted as “throughout … night”

In this reading “_Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.”

excuse for verb + particle

In this reading “_Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.”

went round verb + noun counted as “go round”

In this reading “Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.”

in the morning preposition + article + noun counted as “in … morning”

In this reading “_Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.”

last three adjective + noun

In this reading “_Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.”

All words in this reading · 85

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1793

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading JUNE, 1793.

18

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

a-head

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was also a hill a-head, West-South-West.

additionaladjectiveUS /əˈdɪʃənəl/

further or added

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading There was also a hill a-head, West-South-West.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

backedadjectiveUS /bækt/

having a back or backing, usually of a specified type

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

BeforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

comfortableadjectiveUS /ˈkʌmfərtəbəl/

providing or experiencing physical well-being or relief (“comfy” is informal)

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

considerablyadverbUS /kənˈsɪdərəbli/

to a great extent or degree

From this reading Here the water had fallen considerably, so that several mud and sand-banks were visible.

currentnounUS /ˈkɜːrənt/

a flow of electricity through a conductor

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

drivenadjectiveUS /ˈdrɪvən/

compelled forcibly by an outside agency

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

duringprepositionUS /ˈdʊrɪŋ/

all through a period, or at some point within it

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

EastnounUS /iːst/

the cardinal compass point that is at 90 degrees

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

East-South-East

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

eightadjectiveUS /eɪt/

being one more than seven

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

excuseverbUS /ɪksˈkjuːs/

accept an excuse for

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

fallenadjectiveUS /ˈfɑːlən/

having dropped by the force of gravity

From this reading Here the water had fallen considerably, so that several mud and sand-banks were visible.

fatiguesnounUS /fəˈtiːɡz/

military uniform worn by military personnel when doing menial labor

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Here the water had fallen considerably, so that several mud and sand-banks were visible.

halfadjectiveUS /hæf/

consisting of one of two equivalent parts in value or quantity

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Here the water had fallen considerably, so that several mud and sand-banks were visible.

hillnounUS /hɪl/

a local and well-defined elevation of the land

From this reading There was also a hill a-head, West-South-West.

howeveradverbUS /ˌhaʊˈevər/

used to add a contrasting statement

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

indulgingnounUS /ˌɪnˈdʌldʒɪŋ/

the act of indulging or gratifying a desire

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

JUNEnounUS /dʒuːn/

the month following May and preceding July

From this reading JUNE, 1793.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

milenounUS /maɪl/

a unit of length equal to 1,760 yards or 5,280 feet; exactly 1609.344 meters

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

mudnounUS /mʌd/

water soaked soil; soft wet earth

From this reading Here the water had fallen considerably, so that several mud and sand-banks were visible.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

North-Westadverb

to, toward, or in the northwest

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

quarternounUS /ˈkwɔːrtər/

one of four equal parts

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

quartersnounUS /ˈkwɔːrtərz/

housing available for people to live in

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

rainedverbUS /reɪnd/

past form of “rain” — precipitate as rain

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

renderedverbUS /ˈrendərd/

past form of “render” — cause to become

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

sand-banks

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Here the water had fallen considerably, so that several mud and sand-banks were visible.

sevennounUS /ˈsevən/

the cardinal number that is the sum of six and one

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

severaladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading Here the water had fallen considerably, so that several mud and sand-banks were visible.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

sorryadjectiveUS /ˈsɑːri/

feeling or expressing regret or sorrow or a sense of loss over something done or undone

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

SouthnounUS /saʊθ/

the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

South-South-East

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

South-South-West

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

South-Westadverb

to, toward, or in the southwest

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

steeredverbUS /stɪrd/

past form of “steer” — direct the course; determine the direction of travelling

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was also a hill a-head, West-South-West.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

throughoutprepositionUS /θruːˈaʊt/

in every part of a place, or for the whole of a period

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

TuesdaynounUS /ˈtuːzdi/

the third day of the week; the second working day

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

visibleadjectiveUS /ˈvɪzəbəl/

capable of being seen; or open to easy view

From this reading Here the water had fallen considerably, so that several mud and sand-banks were visible.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

weathernounUS /ˈweðər/

the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

wentverbUS /went/

inflected form of “go” — change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

West-South-West

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There was also a hill a-head, West-South-West.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Before eight, however, we were on the water, and driven on by a strong current, when we steered East-South-East half a mile, South-West by South half a mile, South-South-East half a mile, South-West half a mile, went round to North-West half a mile, backed South-South-East three quarters of a mile, South-South-West half a mile, South by East a quarter of a mile, and South-West by South three quarters of a mile.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading _Tuesday, 18._--It rained throughout the night and till seven in the morning; nor was I sorry that the weather gave me an excuse for indulging my people with that additional rest, which their fatigues, during the last three days, rendered so comfortable to them.

Chapter 14 of Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II by Alexander Mackenzie holds 186 sentences, grouped into 38 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 14 of Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II contain?

Chapter 14 holds 186 sentences of Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II, unabridged, divided into 38 reading sections.

This page carries chapter 14 of Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II by Alexander Mackenzie exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 186 sentences, grouped into 38 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 14 of Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II?

Work through the 38 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 38 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 14 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 14 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II

Common questions about reading Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II by Alexander Mackenzie on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II?

Yes. All 2888 sentences of Project Gutenberg eBook #35659 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II is used?

Project Gutenberg eBook #35659, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II take to read?

About 240 minutes of reading across 578 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II section by section

How to work through Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 20 chapters of Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II

Words and structures a reader meets early in Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II, each tappable for pronunciation and meaning.

Continue
A word that appears in the opening chapter of Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Voyage
A word that appears in the opening chapter of Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Heavy
A word that appears in the opening chapter of Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Water
A word that appears in the opening chapter of Voyages from Montreal Through the Continent — Vol. II; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.