Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Voyages to the Moon and the Sun
Voyages to the Moon and the Sun

Chapter III

Chapter 3 of Voyages to the Moon and the Sun is here in full — 472 sentences across 95 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Voyages to the Moon and the Sun
Context Illustration Reading 1/94 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?
It must have been from his mother, for I have heard it said that she was Lunatic.
[Footnote 44: Charles Sorel's _Histoire Comique de Francion_, 1626.]
I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.
There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Voyages to the Moon and the Sun

Chapter III

Chapter 3 of Voyages to the Moon and the Sun is here in full — 472 sentences across 95 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/94 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?
Line 2
It must have been from his mother, for I have heard it said that she was Lunatic.
/ɪt mʌst hæv bɪn frʌm hɪz ˈmʌðər fɔːr aɪ hæv hɜːrd ɪt sed ðæt ʃiː wɑːz ˈluːnətɪk/
Line 3
[Footnote 44: Charles Sorel's _Histoire Comique de Francion_, 1626.]
Line 4
I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.
/aɪ æskt maɪ ˈdiːmən ðen ɪf ðiːz ˈvɜːrsəz sɜːrvd ˈɔːlweɪz æz ˈmʌni æz ˈɔːfən æz ðeɪ wɜːr ˈkɑːpid aʊt hiː sed ðeɪ dɪd nɑːt ənd kənˈtɪnjuːd ðʌs wen æn ˈɔːθər hæz kəmˈpoʊzd sʌm ˈvɜːrsəz hiː ˈkæriz ðem tuː ðə mɪnt wer ðə swɔːrn ˈpoʊəts ʌv ðə ˈkɪŋdəm hoʊld ðer ˈseʃənz/
Line 5
There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."
/ðer ðə ˈverəfaɪɪŋ ˈɔːfəsərz test ðə ˈpiːsəz ənd ɪf ðeɪ ɑːr dʒʌdʒd tuː biː ʌv ə ɡʊd ˈælɔɪ ðeɪ ɑːr ˈestəmeɪtəd nɑːt əˈkɔːrdɪŋ tuː ðer weɪt bʌt əˈkɔːrdɪŋ tuː ðer wɪt ənd soʊ noʊ wʌn daɪz ʌv ˈhʌŋɡər ɪkˈsept ðə ˈblɑːkhedz ənd men ʌv wɪt laɪv ɪn pərˈpetʃuːəl ɡʊd tʃɪr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

alloy noun US /ˈælɔɪ/

a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten

From this reading “There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."”

blockheads noun US /ˈblɑːkhedz/

plural of “blockhead” — a stupid person; these words are used to express a low opinion of someone's intelligence

From this reading “There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."”

copied verb US /ˈkɑːpid/

inflected form of “copy” — copy down as is

From this reading “I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.”

estimated verb US /ˈestəmeɪtəd/

past form of “estimate” — judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)

From this reading “There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."”

Lunatic adjective US /ˈluːnətɪk/

insane and believed to be affected by the phases of the moon

From this reading “It must have been from his mother, for I have heard it said that she was Lunatic.”

mint noun US /mɪnt/

(often followed by “of”) a large number or amount or extent

From this reading “I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.”

sessions noun US /ˈseʃənz/

United States composer who promoted 20th century music (1896-1985)

From this reading “I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.”

verifying adjective US /ˈverəfaɪɪŋ/

serving to support or corroborate

From this reading “There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

live in verb + particle

live in the house where one works

In this reading “There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."”

All words in this reading · 110

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1626

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 44: Charles Sorel's _Histoire Comique de Francion_, 1626.]

44

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

accordingadjectiveUS /əˈkɔːrdɪŋ/

(followed by “to”) in agreement with or accordant with

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

alloynounUS /ˈælɔɪ/

a mixture containing two or more metallic elements or metallic and nonmetallic elements usually fused together or dissolving into each other when molten

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

authornounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading It must have been from his mother, for I have heard it said that she was Lunatic.

blockheadsnounUS /ˈblɑːkhedz/

plural of “blockhead” — a stupid person; these words are used to express a low opinion of someone's intelligence

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

carriesnounUS /ˈkæriz/

plural of “carry” — the act of carrying something

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

CharlesnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading [Footnote 44: Charles Sorel's _Histoire Comique de Francion_, 1626.]

cheerverbUS /tʃɪr/

give encouragement to

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

Comique

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 44: Charles Sorel's _Histoire Comique de Francion_, 1626.]

composedadjectiveUS /kəmˈpoʊzd/

serenely self-possessed and free from agitation especially in times of stress

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

copiedverbUS /ˈkɑːpid/

inflected form of “copy” — copy down as is

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading [Footnote 44: Charles Sorel's _Histoire Comique de Francion_, 1626.]

demonnounUS /ˈdiːmən/

an evil supernatural being

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

devilnounUS /ˈdevəl/

(Judeo-Christian and Islamic religions) chief spirit of evil and adversary of God; tempter of mankind; master of Hell

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

diesnounUS /daɪz/

plural of “die” — a small cube with 1 to 6 spots on the six faces; used in gambling to generate random numbers

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

DoubtlessadverbUS /ˈdaʊtləs/

without doubt; certainly

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

estimatedverbUS /ˈestəmeɪtəd/

past form of “estimate” — judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

exceptprepositionUS /ɪkˈsept/

apart from; not including

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

FootnotenounUS /ˈfʊtnoʊt/

a printed note placed below the text on a printed page

From this reading [Footnote 44: Charles Sorel's _Histoire Comique de Francion_, 1626.]

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading It must have been from his mother, for I have heard it said that she was Lunatic.

Francion

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

HanounUS /hɑː/

(astronomy) the angular distance of a celestial point measured westward along the celestial equator from the zenith crossing; the right ascension for an observer at a particular location and time of day

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading It must have been from his mother, for I have heard it said that she was Lunatic.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It must have been from his mother, for I have heard it said that she was Lunatic.

Histoire

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 44: Charles Sorel's _Histoire Comique de Francion_, 1626.]

holdverbUS /hoʊld/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

Hortensius

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

hungernounUS /ˈhʌŋɡər/

a physiological need for food; the consequence of food deprivation

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

judgedverbUS /dʒʌdʒd/

past form of “judge” — determine the result of (a competition)

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

kingdomnounUS /ˈkɪŋdəm/

a domain in which something is dominant

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

learntverbUS /lɜːrnt/

inflected form of “learn” — gain knowledge or skills

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

liveverbUS /laɪv/

be an inhabitant of or reside in

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

LunaticadjectiveUS /ˈluːnətɪk/

insane and believed to be affected by the phases of the moon

From this reading It must have been from his mother, for I have heard it said that she was Lunatic.

makesnounUS /meɪks/

plural of “make” — a recognizable kind

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

mintnounUS /mɪnt/

(often followed by “of”) a large number or amount or extent

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

moneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading It must have been from his mother, for I have heard it said that she was Lunatic.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading It must have been from his mother, for I have heard it said that she was Lunatic.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

officersnounUS /ˈɔːfəsərz/

plural of “officer” — any person in the armed services who holds a position of authority or command

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

perpetualadjectiveUS /pərˈpetʃuːəl/

continuing forever or indefinitely

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

piecesnounUS /ˈpiːsəz/

plural of “piece” — a separate part of a whole

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

poetsnounUS /ˈpoʊəts/

plural of “poet” — a writer of poems (the term is usually reserved for writers of good poetry)

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

preciselyadverbUS /prɪˈsaɪsli/

indicating exactness or preciseness

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

servedverbUS /sɜːrvd/

past form of “serve” — serve a purpose, role, or function

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

sessionsnounUS /ˈseʃənz/

United States composer who promoted 20th century music (1896-1985)

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading It must have been from his mother, for I have heard it said that she was Lunatic.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

Sorel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

Sorel's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 44: Charles Sorel's _Histoire Comique de Francion_, 1626.]

stolenounUS /stoʊl/

a wide scarf worn about their shoulders by women

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

swornadjectiveUS /swɔːrn/

bound by or as if by an oath

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

testnounUS /test/

trying something to find out about it

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

thusadverbUS /ðʌs/

(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

verifyingadjectiveUS /ˈverəfaɪɪŋ/

serving to support or corroborate

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

versesnounUS /ˈvɜːrsəz/

plural of “verse” — literature in metrical form

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It must have been from his mother, for I have heard it said that she was Lunatic.

weightnounUS /weɪt/

the vertical force exerted by a mass as a result of gravity

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading I asked my demon then if these verses served always as money, as often as they were copied out; he said they did not and continued thus: "When an author has composed some verses he carries them to the mint, where the sworn poets of the kingdom hold their sessions.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Ha! said I to myself, that is precisely the money which Sorel makes Hortensius use in "Francion" I remember.[44] Doubtless he stole it from here; but how the devil can he have learnt it?

witnounUS /wɪt/

a message whose ingenuity or verbal skill or incongruity has the power to evoke laughter

From this reading There the verifying officers test the pieces and if they are judged to be of a good alloy they are estimated, not according to their weight, but according to their wit, and so no one dies of hunger except the blockheads, and men of wit live in perpetual good cheer."

Chapter 3 of Voyages to the Moon and the Sun by Cyrano de Bergerac holds 472 sentences, grouped into 95 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Voyages to the Moon and the Sun contain?

Chapter 3 holds 472 sentences of Voyages to the Moon and the Sun, unabridged, divided into 95 reading sections.

This page carries chapter 3 of Voyages to the Moon and the Sun by Cyrano de Bergerac exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 472 sentences, grouped into 95 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Voyages to the Moon and the Sun?

Work through the 95 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 95 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Voyages to the Moon and the Sun

Common questions about reading Voyages to the Moon and the Sun by Cyrano de Bergerac on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Voyages to the Moon and the Sun?

Yes. All 3147 sentences of Project Gutenberg eBook #74000 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Voyages to the Moon and the Sun is used?

Project Gutenberg eBook #74000, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Voyages to the Moon and the Sun take to read?

About 262 minutes of reading across 630 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Voyages to the Moon and the Sun section by section

How to work through Voyages to the Moon and the Sun section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of Voyages to the Moon and the Sun to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Voyages to the Moon and the Sun

Words and structures a reader meets early in Voyages to the Moon and the Sun, each tappable for pronunciation and meaning.

London
A word that appears in the opening chapter of Voyages to the Moon and the Sun; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
George
A word that appears in the opening chapter of Voyages to the Moon and the Sun; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Routledge
A word that appears in the opening chapter of Voyages to the Moon and the Sun; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dutton
A word that appears in the opening chapter of Voyages to the Moon and the Sun; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.