Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Wanderers
Wanderers

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of Wanderers is here in full — 406 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Wanderers
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.
Out Vestland way it is the postpacket.
Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.
Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.
Has the water risen or fallen in the night?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Wanderers

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of Wanderers is here in full — 406 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.
Line 2
Out Vestland way it is the postpacket.
Line 3
Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.
Line 4
Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.
/hiːr ɪn ðɪs ˈɪnlænd taʊn wɪð ə ˈdʌzən maɪlz ɔːr mɔːr tuː ðə siː ənd ˈnʌθɪŋ bʌt rɑːks ənd hɪlz ɔːl əˈbaʊt hiːr wiː hæv ðə ˈrɪvər/
Line 5
Has the water risen or fallen in the night?
/hæz ðə ˈwɔːtər ˈrɪzən ɔːr ˈfɑːlən ɪn ðə naɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

event noun US /ɪˈvent/

something that happens at a given place and time

From this reading “Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.”

inland adjective US /ˈɪnlænd/

situated away from an area's coast or border

From this reading “Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.”

promenades noun US /ˌprɑːməˈneɪdz/

plural of “promenade” — a formal ball held for a school class toward the end of the academic year

From this reading “Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.”

quay noun US /kiː/

wharf usually built parallel to the shoreline

From this reading “Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.”

risen adjective US /ˈrɪzən/

(of e.g. celestial bodies) above the horizon

From this reading “Has the water risen or fallen in the night?”

towns noun US /taʊnz/

plural of “town” — an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading “Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.”

turns noun US /tɜːrnz/

plural of “turn” — a circular segment of a curve

From this reading “Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.”

vessel noun US /ˈvesəl/

a tube in which a body fluid circulates

From this reading “Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.”

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.

bigadjectiveUS /bɪɡ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

comesnounUS /kʌmz/

plural of “come” — the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

From this reading Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.

dailyadverbUS /ˈdeɪli/

every day; without missing a day

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

dozennounUS /ˈdʌzən/

the cardinal number that is the sum of eleven and one

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

eventnounUS /ɪˈvent/

something that happens at a given place and time

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

EverydeterminerUS /ˈevəri/

all the members of a group, with none left out

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

fallenadjectiveUS /ˈfɑːlən/

having dropped by the force of gravity

From this reading Has the water risen or fallen in the night?

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.

hardadjectiveUS /hɑːrd/

not easy; requiring great physical or mental effort to accomplish or comprehend or endure

From this reading Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

hillsnounUS /hɪlz/

plural of “hill” — a local and well-defined elevation of the land

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.

inlandadjectiveUS /ˈɪnlænd/

situated away from an area's coast or border

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Out Vestland way it is the postpacket.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Out Vestland way it is the postpacket.

it's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.

LivingnounUS /ˈlɪvɪŋ/

the experience of being alive; the course of human events and activities

From this reading Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.

milesnounUS /maɪlz/

plural of “mile” — a unit of length equal to 1,760 yards or 5,280 feet; exactly 1609.344 meters

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading Has the water risen or fallen in the night?

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

postpacket

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Out Vestland way it is the postpacket.

promenadesnounUS /ˌprɑːməˈneɪdz/

plural of “promenade” — a formal ball held for a school class toward the end of the academic year

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

quaynounUS /kiː/

wharf usually built parallel to the shoreline

From this reading Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.

risenadjectiveUS /ˈrɪzən/

(of e.g. celestial bodies) above the horizon

From this reading Has the water risen or fallen in the night?

rivernounUS /ˈrɪvər/

a large natural stream of water (larger than a creek)

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

rocksnounUS /rɑːks/

plural of “rock” — a lump or mass of hard consolidated mineral matter

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

smalladjectiveUS /smɔːl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

townnounUS /taʊn/

an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

townsnounUS /taʊnz/

plural of “town” — an urban area with a fixed boundary that is smaller than a city

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

turnsnounUS /tɜːrnz/

plural of “turn” — a circular segment of a curve

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

vesselnounUS /ˈvesəl/

a tube in which a body fluid circulates

From this reading Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.

Vestland

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Out Vestland way it is the postpacket.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading Has the water risen or fallen in the night?

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Out Vestland way it is the postpacket.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Here, in this inland town, with a dozen miles or more to the sea, and nothing but rocks and hills all about, here we have the river.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading Living in Vestland, it's hard to keep away from the quay when the little vessel comes in.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Every small town has its daily event that every one turns out for--and, as for that, the big towns too, with their promenades.

Chapter 12 of Wanderers by Knut Hamsun holds 406 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of Wanderers contain?

Chapter 12 holds 406 sentences of Wanderers, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 12 of Wanderers by Knut Hamsun exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 406 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of Wanderers?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Wanderers

Common questions about reading Wanderers by Knut Hamsun on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Wanderers?

Yes. All 7264 sentences of Project Gutenberg eBook #7762 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Wanderers is used?

Project Gutenberg eBook #7762, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Wanderers take to read?

About 600 minutes of reading across 1453 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Wanderers section by section

How to work through Wanderers section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 18 chapters of Wanderers to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Wanderers

Words and structures a reader meets early in Wanderers, each tappable for pronunciation and meaning.

Translated
A word that appears in the opening chapter of Wanderers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Norwegian
A word that appears in the opening chapter of Wanderers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Worster
A word that appears in the opening chapter of Wanderers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Introduction
A word that appears in the opening chapter of Wanderers; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.