Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
War and Peace
War and Peace

Chapter XXIII · Chapter 23

Chapter 23 of War and Peace is here in full — 901 sentences across 181 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for War and Peace
Context Illustration Reading 1/180 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Well, is she pretty?
Ah, friendmy pink one is delicious; her name is Dunyásha....”
But on glancing at Rostóv’s face Ilyín stopped short.
He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.
Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

War and Peace

Chapter XXIII · Chapter 23

Chapter 23 of War and Peace is here in full — 901 sentences across 181 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/180 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Well, is she pretty?
/wel ɪz ʃiː ˈprɪti/
Line 2
Ah, friendmy pink one is delicious; her name is Dunyásha....”
Line 3
But on glancing at Rostóv’s face Ilyín stopped short.
Line 4
He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.
/hiː sɔː ðæt hɪz ˈhɪroʊ ənd kəˈmændər wɑːz ˈfɑːloʊɪŋ kwaɪt ə ˈdɪfərənt treɪn ʌv θɔːt/
Line 5
Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

angrily adverb US /ˈæŋɡrəli/

with anger

From this reading “Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.”

commander noun US /kəˈmændər/

an officer in command of a military unit

From this reading “He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.”

delicious adjective US /dɪˈlɪʃəs/

greatly pleasing or entertaining

From this reading “Ah, friend—my pink one is delicious; her name is Dunyásha....””

glancing verb US /ˈɡlænsɪŋ/

-ing form of “glance” — throw a glance at; take a brief look at

From this reading “But on glancing at Rostóv’s face Ilyín stopped short.”

pink noun US /pɪŋk/

a light shade of red

From this reading “Ah, friend—my pink one is delicious; her name is Dunyásha....””

rapid adjective US /ˈræpəd/

done or occurring in a brief period of time

From this reading “Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.”

replying verb US /rɪˈplaɪɪŋ/

-ing form of “reply” — react verbally

From this reading “Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.”

strode verb US /stroʊd/

inflected form of “stride” — walk with long steps

From this reading “Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.”

All words in this reading · 50

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ah, friend—my pink one is delicious; her name is Dunyásha....”

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.

angrilyadverbUS /ˈæŋɡrəli/

with anger

From this reading Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading But on glancing at Rostóv’s face Ilyín stopped short.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But on glancing at Rostóv’s face Ilyín stopped short.

commandernounUS /kəˈmændər/

an officer in command of a military unit

From this reading He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.

deliciousadjectiveUS /dɪˈlɪʃəs/

greatly pleasing or entertaining

From this reading Ah, friend—my pink one is delicious; her name is Dunyásha....”

differentadjectiveUS /ˈdɪfərənt/

unlike in nature or quality or form or degree

From this reading He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.

Dunyásha

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ah, friend—my pink one is delicious; her name is Dunyásha....”

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading But on glancing at Rostóv’s face Ilyín stopped short.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Ah, friend—my pink one is delicious; her name is Dunyásha....”

glancedverbUS /ɡlænst/

past form of “glance” — throw a glance at; take a brief look at

From this reading Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.

glancingverbUS /ˈɡlænsɪŋ/

-ing form of “glance” — throw a glance at; take a brief look at

From this reading But on glancing at Rostóv’s face Ilyín stopped short.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Ah, friend—my pink one is delicious; her name is Dunyásha....”

heronounUS /ˈhɪroʊ/

a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength

From this reading He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.

Ilyín

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But on glancing at Rostóv’s face Ilyín stopped short.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading “Well, is she pretty?

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Ah, friend—my pink one is delicious; her name is Dunyásha....”

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading Ah, friend—my pink one is delicious; her name is Dunyásha....”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading But on glancing at Rostóv’s face Ilyín stopped short.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Ah, friend—my pink one is delicious; her name is Dunyásha....”

pinknounUS /pɪŋk/

a light shade of red

From this reading Ah, friend—my pink one is delicious; her name is Dunyásha....”

prettyadjectiveUS /ˈprɪti/

pleasing by delicacy or grace; not imposing

From this reading “Well, is she pretty?

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.

rapidadjectiveUS /ˈræpəd/

done or occurring in a brief period of time

From this reading Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.

replyingverbUS /rɪˈplaɪɪŋ/

-ing form of “reply” — react verbally

From this reading Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.

Rostóv

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.

Rostóv's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading But on glancing at Rostóv’s face Ilyín stopped short.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “Well, is she pretty?

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading But on glancing at Rostóv’s face Ilyín stopped short.

stepsnounUS /steps/

a flight of stairs or a flight of steps

From this reading Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading But on glancing at Rostóv’s face Ilyín stopped short.

strodeverbUS /stroʊd/

inflected form of “stride” — walk with long steps

From this reading Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.

thoughtnounUS /θɔːt/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.

trainverbUS /treɪn/

create by training and teaching

From this reading He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.

villagenounUS /ˈvɪlədʒ/

a community of people smaller than a town

From this reading Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading He saw that his hero and commander was following quite a different train of thought.

WelladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading “Well, is she pretty?

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading Rostóv glanced angrily at Ilyín and without replying strode off with rapid steps to the village.

Chapter 23 of War and Peace by Leo, graf Tolstoy holds 901 sentences, grouped into 181 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 23 of War and Peace contain?

Chapter 23 holds 901 sentences of War and Peace, unabridged, divided into 181 reading sections.

This page carries chapter 23 of War and Peace by Leo, graf Tolstoy exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 901 sentences, grouped into 181 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 23 of War and Peace?

Work through the 181 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 181 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 23 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 23 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading War and Peace

Common questions about reading War and Peace by Leo, graf Tolstoy on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of War and Peace?

Yes. All 30326 sentences of Project Gutenberg eBook #2600 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of War and Peace is used?

Project Gutenberg eBook #2600, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does War and Peace take to read?

About 600 minutes of reading across 6066 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read War and Peace section by section

How to work through War and Peace section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of War and Peace to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in War and Peace

Words and structures a reader meets early in War and Peace, each tappable for pronunciation and meaning.

Twelve
A word that appears in the opening chapter of War and Peace; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thirteen
A word that appears in the opening chapter of War and Peace; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fourteen
A word that appears in the opening chapter of War and Peace; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fifteen
A word that appears in the opening chapter of War and Peace; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.