Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
War and Peace
War and Peace

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of War and Peace is here in full — 626 sentences across 126 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for War and Peace
Context Illustration Reading 1/125 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.
But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.
After Prince Andrew’s death Natásha and Princess Mary alike felt this.
Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.
They carefully guarded their open wounds from any rough and painful contact.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

War and Peace

Chapter XXXV · Chapter 35

Chapter 35 of War and Peace is here in full — 626 sentences across 126 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/125 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.
/wen ˈsiːɪŋ ə ˈdaɪɪŋ ˈænəməl ə mæn fiːlz ə sens ʌv ˈhɔːrər ˈsʌbstəns ˈsɪmələr tuː hɪz oʊn ɪz ˈperɪʃɪŋ bɪˈfɔːr hɪz aɪz/
Line 2
But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.
/bʌt wen ɪt ɪz ə bɪˈlʌvd ənd ˈɪntəmət ˈhjuːmən ˈbiːɪŋ ðæt ɪz ˈdaɪɪŋ bɪˈsaɪdz ðɪs ˈhɔːrər æt ðə ɪkˈstɪŋkʃən ʌv laɪf ðer ɪz ə ˈsevɜːrəns ə ˈspɪrɪtʃuːəl waʊnd wɪtʃ laɪk ə ˈfɪzɪkəl waʊnd ɪz səmˈtaɪmz ˈfeɪtəl ənd səmˈtaɪmz hiːlz bʌt ˈɔːlweɪz eɪks ənd ʃrɪŋks æt ˈeni ɪkˈstɜːrnəl ˈɪrəteɪtɪŋ tʌtʃ/
Line 3
After Prince Andrew’s death Natásha and Princess Mary alike felt this.
Line 4
Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.
/ˈdruːpɪŋ ɪn ˈspɪrət ənd ˈkloʊzɪŋ ðer aɪz bɪˈfɔːr ðə ˈmenəsɪŋ klaʊd ʌv deθ ðæt oʊvərˈhʌŋ ðem ðeɪ derd nɑːt lʊk laɪf ɪn ðə feɪs/
Line 5
They carefully guarded their open wounds from any rough and painful contact.
/ðeɪ ˈkerfəli ˈɡɑːrdəd ðer ˈoʊ.pən wuːndz frʌm ˈeni rʌf ənd ˈpeɪnfəl ˈkɑːntækt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

aches noun US /eɪks/

plural of “ache” — a dull persistent (usually moderately intense) pain

From this reading “But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.”

Andrew's noun US /ˈændruːz/

possessive form of “andrew” — (New Testament) disciple of Jesus; brother of Peter; patron saint of Scotland

extinction noun US /ɪkˈstɪŋkʃən/

no longer active; extinguished

From this reading “But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.”

heals verb US /hiːlz/

third-person singular of “heal” — heal or recover

From this reading “But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.”

overhung verb US /oʊvərˈhʌŋ/

inflected form of “overhang” — project over

From this reading “Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.”

perishing verb US /ˈperɪʃɪŋ/

-ing form of “perish” — pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading “When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.”

severance noun US /ˈsevɜːrəns/

a personal or social separation (as between opposing factions)

From this reading “But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.”

shrinks noun US /ʃrɪŋks/

plural of “shrink” — a physician who specializes in psychiatry

From this reading “But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

achesnounUS /eɪks/

plural of “ache” — a dull persistent (usually moderately intense) pain

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After Prince Andrew’s death Natásha and Princess Mary alike felt this.

alikeadverbUS /əˈlaɪk/

equally

From this reading After Prince Andrew’s death Natásha and Princess Mary alike felt this.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

Andrew'snounUS /ˈændruːz/

possessive form of “andrew” — (New Testament) disciple of Jesus; brother of Peter; patron saint of Scotland

From this reading After Prince Andrew’s death Natásha and Princess Mary alike felt this.

animalnounUS /ˈænəməl/

a living organism characterized by voluntary movement

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

beingauxiliary verbUS /ˈbiːɪŋ/

the -ing form of “be”

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

belovedadjectiveUS /bɪˈlʌvd/

dearly loved

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

besidesprepositionUS /bɪˈsaɪdz/

in addition to; as well as

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

carefullyadverbUS /ˈkerfəli/

taking care or paying attention

From this reading They carefully guarded their open wounds from any rough and painful contact.

closingnounUS /ˈkloʊzɪŋ/

the act of closing something

From this reading Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.

cloudverbUS /klaʊd/

make overcast or cloudy

From this reading Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.

contactnounUS /ˈkɑːntækt/

close interaction

From this reading They carefully guarded their open wounds from any rough and painful contact.

daredverbUS /derd/

past form of “dare” — take upon oneself; act presumptuously, without permission

From this reading Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.

deathnounUS /deθ/

the event of dying or departure from life

From this reading After Prince Andrew’s death Natásha and Princess Mary alike felt this.

DroopingadjectiveUS /ˈdruːpɪŋ/

weak from exhaustion

From this reading Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.

dyingadjectiveUS /ˈdaɪɪŋ/

in or associated with the process of passing from life or ceasing to be

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

externaladjectiveUS /ɪkˈstɜːrnəl/

happening or arising or located outside or beyond some limits or especially surface

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

extinctionnounUS /ɪkˈstɪŋkʃən/

no longer active; extinguished

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.

fataladjectiveUS /ˈfeɪtəl/

bringing death

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

feelsnounUS /fiːlz/

plural of “feel” — an intuitive awareness

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading After Prince Andrew’s death Natásha and Princess Mary alike felt this.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading They carefully guarded their open wounds from any rough and painful contact.

guardedadjectiveUS /ˈɡɑːrdəd/

prudent

From this reading They carefully guarded their open wounds from any rough and painful contact.

healsverbUS /hiːlz/

third-person singular of “heal” — heal or recover

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

horrornounUS /ˈhɔːrər/

intense and profound fear

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

humanadjectiveUS /ˈhjuːmən/

characteristic of humanity

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.

intimateadjectiveUS /ˈɪntəmət/

marked by close acquaintance, association, or familiarity

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

irritatingadjectiveUS /ˈɪrəteɪtɪŋ/

causing irritation or annoyance

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

MarynounUS /ˈmeri/

the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading After Prince Andrew’s death Natásha and Princess Mary alike felt this.

menacingadjectiveUS /ˈmenəsɪŋ/

threatening or foreshadowing evil or tragic developments

From this reading Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.

Natásha

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After Prince Andrew’s death Natásha and Princess Mary alike felt this.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading They carefully guarded their open wounds from any rough and painful contact.

overhungverbUS /oʊvərˈhʌŋ/

inflected form of “overhang” — project over

From this reading Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

painfuladjectiveUS /ˈpeɪnfəl/

causing physical or psychological pain

From this reading They carefully guarded their open wounds from any rough and painful contact.

perishingverbUS /ˈperɪʃɪŋ/

-ing form of “perish” — pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

physicaladjectiveUS /ˈfɪzɪkəl/

involving the body as distinguished from the mind or spirit

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

PrincenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading After Prince Andrew’s death Natásha and Princess Mary alike felt this.

PrincessnounUS /ˈprɪn.ses/

The daughter of a monarch; a female member of a royal family.

From this reading After Prince Andrew’s death Natásha and Princess Mary alike felt this.

roughadjectiveUS /rʌf/

having or caused by an irregular surface

From this reading They carefully guarded their open wounds from any rough and painful contact.

seeingnounUS /ˈsiːɪŋ/

perception by means of the eyes

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

sensenounUS /sens/

a general conscious awareness

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

severancenounUS /ˈsevɜːrəns/

a personal or social separation (as between opposing factions)

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

shrinksnounUS /ʃrɪŋks/

plural of “shrink” — a physician who specializes in psychiatry

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

similaradjectiveUS /ˈsɪmələr/

marked by correspondence or resemblance

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

sometimesadverbUS /səmˈtaɪmz/

on certain occasions or in certain cases but not always

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

spiritnounUS /ˈspɪrət/

the vital principle or animating force within living things

From this reading Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.

spiritualadjectiveUS /ˈspɪrɪtʃuːəl/

concerned with sacred matters or religion or the church

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

substancenounUS /ˈsʌbstəns/

the real physical matter of which a person or thing consists

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Drooping in spirit and closing their eyes before the menacing cloud of death that overhung them, they dared not look life in the face.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

touchverbUS /tʌtʃ/

make physical contact with, come in contact with

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When seeing a dying animal a man feels a sense of horror: substance similar to his own is perishing before his eyes.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

woundnounUS /waʊnd/

an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)

From this reading But when it is a beloved and intimate human being that is dying, besides this horror at the extinction of life there is a severance, a spiritual wound, which like a physical wound is sometimes fatal and sometimes heals, but always aches and shrinks at any external irritating touch.

woundsnounUS /wuːndz/

plural of “wound” — an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)

From this reading They carefully guarded their open wounds from any rough and painful contact.

Chapter 35 of War and Peace by Leo, graf Tolstoy holds 626 sentences, grouped into 126 reading sections of at most 5 sentences. The text is the public-domain source, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 35 of War and Peace contain?

Chapter 35 holds 626 sentences of War and Peace, unabridged, divided into 126 reading sections.

This page carries chapter 35 of War and Peace by Leo, graf Tolstoy exactly as it stands in the public-domain source edition, without abridgement. It runs to 626 sentences, grouped into 126 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 35 of War and Peace?

Work through the 126 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 126 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 35 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 35 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading War and Peace

Common questions about reading War and Peace by Leo, graf Tolstoy on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of War and Peace?

Yes. All 30326 sentences of Project Gutenberg eBook #2600 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of War and Peace is used?

Project Gutenberg eBook #2600, a public-domain edition. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does War and Peace take to read?

About 600 minutes of reading across 6066 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read War and Peace section by section

How to work through War and Peace section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 39 chapters of War and Peace to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in War and Peace

Words and structures a reader meets early in War and Peace, each tappable for pronunciation and meaning.

Twelve
A word that appears in the opening chapter of War and Peace; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Thirteen
A word that appears in the opening chapter of War and Peace; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fourteen
A word that appears in the opening chapter of War and Peace; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Fifteen
A word that appears in the opening chapter of War and Peace; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.