Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
What the Moon Saw: and Other Tales
What the Moon Saw: and Other Tales

Chapter II

Chapter 2 of What the Moon Saw: and Other Tales is here in full — 410 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for What the Moon Saw: and Other Tales
Context Illustration Reading 1/82 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
[Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]
"When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.
'I know very well what is the matter with you,' she said; 'yes, you're in love!'
And he could not help laughing.
'I and Love!' he cried, 'that would have an absurd look.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

What the Moon Saw: and Other Tales

Chapter II

Chapter 2 of What the Moon Saw: and Other Tales is here in full — 410 sentences across 82 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/82 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
[Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]
Line 2
"When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.
Line 3
'I know very well what is the matter with you,' she said; 'yes, you're in love!'
Line 4
And he could not help laughing.
/ənd hiː kʊd nɑːt help ˈlæfɪŋ/
Line 5
'I and Love!' he cried, 'that would have an absurd look.
/aɪ ənd lʌv hiː kraɪd ðæt wʊd hæv æn əbˈsɜːrd lʊk/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

absurd adjective US /əbˈsɜːrd/

inconsistent with reason or logic or common sense

From this reading “'I and Love!' he cried, 'that would have an absurd look.”

ballet noun US /bæˈleɪ/

a theatrical representation of a story that is performed to music by trained dancers

From this reading “[Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]”

comic adjective US /ˈkɑːmɪk/

arousing or provoking laughter

From this reading “[Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]”

grotesque adjective US /ɡroʊˈtesk/

distorted and unnatural in shape or size; abnormal and hideous

From this reading “[Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]”

hearty adjective US /ˈhɑːrti/

showing warm and heartfelt friendliness

From this reading “"When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.”

origin noun US /ˈɔːrədʒən/

the place where something begins, where it springs into being

From this reading “[Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]”

Punch verb US /pʌntʃ/

deliver a quick blow to

From this reading “[Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]”

quieter adjective US /ˈkwaɪətər/

comparative of “quiet” — characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading “"When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

help laughing verb + adjective

In this reading “And he could not help laughing.”

quite cheerful adverb + adjective

In this reading “"When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.”

bad spirits adjective + noun

In this reading “"When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

3

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

absurdadjectiveUS /əbˈsɜːrd/

inconsistent with reason or logic or common sense

From this reading 'I and Love!' he cried, 'that would have an absurd look.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading 'I and Love!' he cried, 'that would have an absurd look.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

badadjectiveUS /bæd/

having undesirable or negative qualities

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

balletnounUS /bæˈleɪ/

a theatrical representation of a story that is performed to music by trained dancers

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

burstverbUS /bɜːrst/

come open suddenly and violently, as if from internal pressure

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

characternounUS /ˈkerɪktər/

an imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

cheerfuladjectiveUS /ˈtʃɪrfəl/

being full of or promoting cheer; having or showing good spirits

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

comicadjectiveUS /ˈkɑːmɪk/

arousing or provoking laughter

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

criedverbUS /kraɪd/

inflected form of “cry” — utter a sudden loud cry

From this reading 'I and Love!' he cried, 'that would have an absurd look.

EnglishnounUS /ˈɪŋɡlɪʃ/

an Indo-European language belonging to the West Germanic branch; the official language of Britain and the United States and most of the commonwealth countries

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

FootnotenounUS /ˈfʊtnoʊt/

a printed note placed below the text on a printed page

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

forcenounUS /fɔːrs/

a powerful effect or influence

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

grotesqueadjectiveUS /ɡroʊˈtesk/

distorted and unnatural in shape or size; abnormal and hideous

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

happyadjectiveUS /ˈhæpi/

enjoying or showing or marked by joy or pleasure

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading 'I and Love!' he cried, 'that would have an absurd look.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading And he could not help laughing.

heartyadjectiveUS /ˈhɑːrti/

showing warm and heartfelt friendliness

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading And he could not help laughing.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading 'I know very well what is the matter with you,' she said; 'yes, you're in love!'

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading 'I know very well what is the matter with you,' she said; 'yes, you're in love!'

ItaliannounUS /ˌɪˈtæljən/

a native or inhabitant of Italy

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading 'I know very well what is the matter with you,' she said; 'yes, you're in love!'

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

laughingadjectiveUS /ˈlæfɪŋ/

showing or feeling mirth or pleasure or happiness

From this reading And he could not help laughing.

laughternounUS /ˈlæftər/

the sound of laughing

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading 'I and Love!' he cried, 'that would have an absurd look.

lovenounUS /lʌv/

a strong positive emotion of regard and affection

From this reading 'I know very well what is the matter with you,' she said; 'yes, you're in love!'

matternounUS /ˈmætər/

a vaguely specified concern

From this reading 'I know very well what is the matter with you,' she said; 'yes, you're in love!'

melancholynounUS /ˈmelənkɑːli/

a feeling of thoughtful sadness

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading And he could not help laughing.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

originnounUS /ˈɔːrədʒən/

the place where something begins, where it springs into being

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

Pulcinella

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

PunchverbUS /pʌntʃ/

deliver a quick blow to

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

quieteradjectiveUS /ˈkwaɪətər/

comparative of “quiet” — characterized by an absence or near absence of agitation or activity

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading 'I know very well what is the matter with you,' she said; 'yes, you're in love!'

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

smileverbUS /smaɪl/

change one's facial expression by spreading the lips, often to signal pleasure

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

spiritsnounUS /ˈspɪrɪts/

an alcoholic beverage that is distilled rather than fermented

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

takesnounUS /teɪks/

plural of “take” — the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading 'I and Love!' he cried, 'that would have an absurd look.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading 'I know very well what is the matter with you,' she said; 'yes, you're in love!'

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading 'I know very well what is the matter with you,' she said; 'yes, you're in love!'

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading [Footnote 3: The comic or grotesque character of the Italian ballet, from which the English "Punch" takes his origin.]

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading "When Pulcinella was in very bad spirits, she was the only one who could force a hearty burst of laughter, or even a smile from him: first she would be melancholy with him, then quieter, and at last quite cheerful and happy.

yesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading 'I know very well what is the matter with you,' she said; 'yes, you're in love!'

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading 'I know very well what is the matter with you,' she said; 'yes, you're in love!'

you're

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading 'I know very well what is the matter with you,' she said; 'yes, you're in love!'

Chapter 2 of What the Moon Saw: and Other Tales by H. C. (Hans Christian) Andersen holds 410 sentences, grouped into 82 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of What the Moon Saw: and Other Tales contain?

Chapter 2 holds 410 sentences of What the Moon Saw: and Other Tales, unabridged, divided into 82 reading sections.

This page carries chapter 2 of What the Moon Saw: and Other Tales by H. C. (Hans Christian) Andersen exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 410 sentences, grouped into 82 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of What the Moon Saw: and Other Tales?

Work through the 82 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 82 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading What the Moon Saw: and Other Tales

Common questions about reading What the Moon Saw: and Other Tales by H. C. (Hans Christian) Andersen on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of What the Moon Saw: and Other Tales?

Yes. All 6793 sentences of Project Gutenberg eBook #27000 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of What the Moon Saw: and Other Tales is used?

Project Gutenberg eBook #27000, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does What the Moon Saw: and Other Tales take to read?

About 566 minutes of reading across 1359 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read What the Moon Saw: and Other Tales section by section

How to work through What the Moon Saw: and Other Tales section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of What the Moon Saw: and Other Tales to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in What the Moon Saw: and Other Tales

Words and structures a reader meets early in What the Moon Saw: and Other Tales, each tappable for pronunciation and meaning.

Other
A word that appears in the opening chapter of What the Moon Saw: and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Tales
A word that appears in the opening chapter of What the Moon Saw: and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Andersen
A word that appears in the opening chapter of What the Moon Saw: and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Dulcken
A word that appears in the opening chapter of What the Moon Saw: and Other Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.