Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
What the Swallow Sang: A Novel
What the Swallow Sang: A Novel

Chapter XXV

Chapter 25 of What the Swallow Sang: A Novel is here in full — 97 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for What the Swallow Sang: A Novel
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The passage to the island was unusually long that day.
A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.
Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.
Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.
The great public prize was increased to a thousand thalers, but the principal race would be the one between the gentlemen riders.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

What the Swallow Sang: A Novel

Chapter XXV

Chapter 25 of What the Swallow Sang: A Novel is here in full — 97 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The passage to the island was unusually long that day.
/ðə ˈpæsədʒ tuː ðə ˈaɪlənd wɑːz əˈnjuːʒuːəli lɔːŋ ðæt deɪ/
Line 2
A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.
Line 3
Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.
Line 4
Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.
Line 5
The great public prize was increased to a thousand thalers, but the principal race would be the one between the gentlemen riders.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

exclusively adverb US /ɪkˈskluːsɪvli/

without any others being included or involved

From this reading “Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.”

farmers noun US /ˈfɑːrmərz/

plural of “farmer” — a person who operates a farm

From this reading “Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.”

Hungary noun US /ˈhʌŋɡəri/

a republic in central Europe

From this reading “Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.”

overloaded adjective US /ˈoʊvərloʊdɪd/

loaded past capacity

From this reading “A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.”

races noun US /ˈreɪsəz/

plural of “race” — any competition

From this reading “Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.”

riders noun US /ˈraɪdərz/

plural of “rider” — a traveler who actively rides an animal (as a horse or camel)

From this reading “The great public prize was increased to a thousand thalers, but the principal race would be the one between the gentlemen riders.”

Silesia noun US /sɪˈliːzə/

a region of central Europe rich in deposits of coal and iron ore; annexed by Prussia in 1742 but now largely in Poland

From this reading “Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.”

tack verb US /tæk/

fasten with tacks

From this reading “A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

few days adjective + noun

In this reading “Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.”

most brilliant adverb + adjective

In this reading “Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.”

sprung up verb + adjective counted as “spring up”

come into existence; take on form or shape

In this reading “A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.”

among the passengers preposition + article + noun counted as “among … passenger”

In this reading “Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.”

unusually long adverb + adjective

In this reading “The passage to the island was unusually long that day.”

take place verb + noun

come to pass

In this reading “Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.”

on the island preposition + article + noun counted as “on … island”

In this reading “Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.”

come from verb + particle

In this reading “Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

admittedverbUS /ədˈmɪtɪd/

inflected form of “admit” — declare to be true or admit the existence or reality or truth of

From this reading Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

betweenprepositionUS /bɪˈtwiːn/

in the space, time, or range separating two things

From this reading The great public prize was increased to a thousand thalers, but the principal race would be the one between the gentlemen riders.

boatnounUS /boʊt/

a small vessel for travel on water

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

brilliantadjectiveUS /ˈbrɪljənt/

of surpassing excellence

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The great public prize was increased to a thousand thalers, but the principal race would be the one between the gentlemen riders.

cautiouslyadverbUS /ˈkɔːʃəsli/

as if with kid gloves; with caution or prudence or tact

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

comeverbUS /kʌm/

move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.

ConversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading The passage to the island was unusually long that day.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

exclusivelyadverbUS /ɪkˈskluːsɪvli/

without any others being included or involved

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

farmersnounUS /ˈfɑːrmərz/

plural of “farmer” — a person who operates a farm

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

fewadjectiveUS /fjuː/

a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by “a”; a small but indefinite number

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.

gentlemennounUS /ˈdʒentəlmɪn/

plural of “gentleman” — a man of refinement

From this reading The great public prize was increased to a thousand thalers, but the principal race would be the one between the gentlemen riders.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The great public prize was increased to a thousand thalers, but the principal race would be the one between the gentlemen riders.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.

head-wind

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.

horsesnounUS /ˈhɔːrsəz/

plural of “horse” — solid-hoofed herbivorous quadruped domesticated since prehistoric times

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

HungarynounUS /ˈhʌŋɡəri/

a republic in central Europe

From this reading Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

increasedadjectiveUS /ˌɪnˈkriːst/

made greater in size or amount or degree

From this reading The great public prize was increased to a thousand thalers, but the principal race would be the one between the gentlemen riders.

islandnounUS /ˈaɪlənd/

a land mass (smaller than a continent) that is surrounded by water

From this reading The passage to the island was unusually long that day.

land-owners

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading The passage to the island was unusually long that day.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

obligedadjectiveUS /əˈblaɪdʒd/

under a moral obligation to do something

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The great public prize was increased to a thousand thalers, but the principal race would be the one between the gentlemen riders.

onesnounUS /wʌnz/

plural of “one” — the smallest whole number or a numeral representing this number

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

overloadedadjectiveUS /ˈoʊvərloʊdɪd/

loaded past capacity

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

partnounUS /pɑːrt/

something determined in relation to something that includes it

From this reading Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.

passagenounUS /ˈpæsədʒ/

the act of passing from one state or place to the next

From this reading The passage to the island was unusually long that day.

passengersnounUS /ˈpæsəndʒərz/

plural of “passenger” — a traveler riding in a vehicle (a boat or bus or car or plane or train etc) who is not operating it

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

PrincenounUS /prɪns/

a male member of a royal family other than the sovereign (especially the son of a sovereign)

From this reading Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.

principalnounUS /ˈprɪnsəpəl/

the original amount of a debt on which interest is calculated

From this reading The great public prize was increased to a thousand thalers, but the principal race would be the one between the gentlemen riders.

prizenounUS /praɪz/

something given for victory or superiority in a contest or competition or for winning a lottery

From this reading The great public prize was increased to a thousand thalers, but the principal race would be the one between the gentlemen riders.

probablyadverbUS /ˈprɑːbəbliː/

with considerable certainty; without much doubt

From this reading Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.

Prora

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.

publicnounUS /ˈpʌblɪk/

people in general considered as a whole

From this reading The great public prize was increased to a thousand thalers, but the principal race would be the one between the gentlemen riders.

racenounUS /reɪs/

any competition

From this reading The great public prize was increased to a thousand thalers, but the principal race would be the one between the gentlemen riders.

racesnounUS /ˈreɪsəz/

plural of “race” — any competition

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

ridersnounUS /ˈraɪdərz/

plural of “rider” — a traveler who actively rides an animal (as a horse or camel)

From this reading The great public prize was increased to a thousand thalers, but the principal race would be the one between the gentlemen riders.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

SilesianounUS /sɪˈliːzə/

a region of central Europe rich in deposits of coal and iron ore; annexed by Prussia in 1742 but now largely in Poland

From this reading Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.

sprungverbUS /sprʌŋ/

inflected form of “spring” — move forward by leaps and bounds

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

tackverbUS /tæk/

fasten with tacks

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

takenadjectiveUS /ˈteɪkən/

understood in a certain way; made sense of

From this reading Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.

thalers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The great public prize was increased to a thousand thalers, but the principal race would be the one between the gentlemen riders.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The passage to the island was unusually long that day.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The passage to the island was unusually long that day.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Horses were to come from Silesia, and even Hungary; Prince Prora would probably have taken part in them himself, if he had been admitted.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading The great public prize was increased to a thousand thalers, but the principal race would be the one between the gentlemen riders.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The passage to the island was unusually long that day.

turnedadjectiveUS /tɜːrnd/

moved around an axis or center

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

unusuallyadverbUS /əˈnjuːʒuːəli/

to a remarkable degree or extent

From this reading The passage to the island was unusually long that day.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The passage to the island was unusually long that day.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading A strong head-wind had sprung up; the boat was overloaded with passengers and horses, and they were obliged to tack, cautiously.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading Conversation among the passengers, most of whom were land-owners and farmers on the island, turned almost exclusively upon the races which were to take place in a few days, and would be the most brilliant ones that had ever been seen.

Chapter 25 of What the Swallow Sang: A Novel by Friedrich Spielhagen holds 97 sentences, grouped into 20 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 25 of What the Swallow Sang: A Novel contain?

Chapter 25 holds 97 sentences of What the Swallow Sang: A Novel, unabridged, divided into 20 reading sections.

This page carries chapter 25 of What the Swallow Sang: A Novel by Friedrich Spielhagen exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 97 sentences, grouped into 20 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 25 of What the Swallow Sang: A Novel?

Work through the 20 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 20 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 25 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 25 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading What the Swallow Sang: A Novel

Common questions about reading What the Swallow Sang: A Novel by Friedrich Spielhagen on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of What the Swallow Sang: A Novel?

Yes. All 4239 sentences of Project Gutenberg eBook #34599 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of What the Swallow Sang: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #34599, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does What the Swallow Sang: A Novel take to read?

About 353 minutes of reading across 848 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read What the Swallow Sang: A Novel section by section

How to work through What the Swallow Sang: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of What the Swallow Sang: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in What the Swallow Sang: A Novel

Words and structures a reader meets early in What the Swallow Sang: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Won't
A word that appears in the opening chapter of What the Swallow Sang: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Farther
A word that appears in the opening chapter of What the Swallow Sang: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Trouble
A word that appears in the opening chapter of What the Swallow Sang: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Myself
A word that appears in the opening chapter of What the Swallow Sang: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.