Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
What the Swallow Sang: A Novel
What the Swallow Sang: A Novel

Chapter XXX

Chapter 30 of What the Swallow Sang: A Novel is here in full — 99 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for What the Swallow Sang: A Novel
Context Illustration Reading 1/19 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.
Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.
At last he found the narrow mark on the glittering brass.
"Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."
"My good fellow!" replied Gotthold smiling.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

What the Swallow Sang: A Novel

Chapter XXX

Chapter 30 of What the Swallow Sang: A Novel is here in full — 99 sentences across 20 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/19 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.
Line 2
Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.
Line 3
At last he found the narrow mark on the glittering brass.
/æt læst hiː faʊnd ðə ˈneroʊ mɑːrk ɑːn ðə ˈɡlɪtərɪŋ bræs/
Line 4
"Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."
/hiːr sed hiː ˈhændɪŋ ðə ɡlæs tuː hɪz kəmˈpænjən ənd ðen ˈædəd æz ɪf tuː əˈpɑːlədʒaɪz wʌn kæn siː ə ˈdevlɪʃ lɔːŋ weɪz wɪð ɪt/
Line 5
"My good fellow!" replied Gotthold smiling.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apologize verb US /əˈpɑːlədʒaɪz/

acknowledge faults or shortcomings or failing

From this reading “"Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."”

devilish adjective US /ˈdevlɪʃ/

showing the cunning or ingenuity or wickedness typical of a devil

From this reading “"Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."”

downs noun US /daʊnz/

plural of “down” — soft fine feathers

From this reading “The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.”

glittered verb US /ˈɡlɪtərd/

past form of “glitter” — be shiny, as if wet

From this reading “The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.”

handing verb US /ˈhændɪŋ/

-ing form of “hand” — place into the hands or custody of

From this reading “"Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."”

heaving noun US /ˈhiːvɪŋ/

an upward movement (especially a rhythmical rising and falling)

From this reading “The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.”

narrower adjective US /ˈneroʊər/

comparative of “narrow” — not wide

From this reading “The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.”

shading noun US /ˈʃeɪdɪŋ/

graded markings that indicate light or shaded areas in a drawing or painting

From this reading “Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

setting sun noun + noun

In this reading “The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.”

western shore adjective + noun

In this reading “The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.”

good fellow adjective + noun

In this reading “"My good fellow!" replied Gotthold smiling.”

last rays adjective + noun counted as “last ray”

In this reading “The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.”

highest point adjective + noun counted as “high point”

the most enjoyable part of a given experience

In this reading “The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.”

strip of verb + particle

In this reading “The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.”

All words in this reading · 93

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

addedverbUS /ˈædəd/

past form of “add” — make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

apologizeverbUS /əˈpɑːlədʒaɪz/

acknowledge faults or shortcomings or failing

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

AtprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading At last he found the narrow mark on the glittering brass.

bathedverbUS /beɪðd/

past form of “bathe” — cleanse the entire body

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

beachnounUS /biːtʃ/

an area of sand sloping down to the water of a sea or lake

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

brassnounUS /bræs/

an alloy of copper and zinc

From this reading At last he found the narrow mark on the glittering brass.

broadadjectiveUS /brɔːd/

having great (or a certain) extent from one side to the other

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

companionnounUS /kəmˈpænjən/

a friend who is frequently in the company of another

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

crimsonadjectiveUS /ˈkrɪmzən/

of a color at the end of the color spectrum (next to orange); resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

devilishadjectiveUS /ˈdevlɪʃ/

showing the cunning or ingenuity or wickedness typical of a devil

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

downsnounUS /daʊnz/

plural of “down” — soft fine feathers

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

easternadjectiveUS /ˈiːstərn/

lying toward or situated in the east

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading "My good fellow!" replied Gotthold smiling.

fieryadjectiveUS /ˈfaɪəri/

characterized by intense emotion

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

figuresnounUS /ˈfɪɡjərz/

plural of “figure” — a diagram or picture illustrating textual material

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading At last he found the narrow mark on the glittering brass.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

gazingverbUS /ˈɡeɪzɪŋ/

-ing form of “gaze” — look at with fixed eyes

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

glassnounUS /ɡlæs/

a brittle transparent solid with irregular atomic structure

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

glitteredverbUS /ˈɡlɪtərd/

past form of “glitter” — be shiny, as if wet

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

glitteringadjectiveUS /ˈɡlɪtərɪŋ/

having brief brilliant points or flashes of light

From this reading At last he found the narrow mark on the glittering brass.

goodadjectiveUS /ɡʊd/

having desirable or positive qualities especially those suitable for a thing specified

From this reading "My good fellow!" replied Gotthold smiling.

Gotthold

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

grassverbUS /ɡræs/

shoot down, of birds

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

groundnounUS /ɡraʊnd/

the solid part of the earth's surface

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

handingverbUS /ˈhændɪŋ/

-ing form of “hand” — place into the hands or custody of

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading At last he found the narrow mark on the glittering brass.

heavingnounUS /ˈhiːvɪŋ/

an upward movement (especially a rhythmical rising and falling)

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

HereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

highestadjectiveUS /ˈhaɪəst/

superlative of “high” — greater than normal in degree or intensity or amount

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

itsdeterminerUS /ɪts/

belonging to the thing or animal already mentioned

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

Jochen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

keptadjectiveUS /kept/

(especially of promises or contracts) not violated or disregarded

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

markverbUS /mɑːrk/

attach a tag or label to

From this reading At last he found the narrow mark on the glittering brass.

MydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading "My good fellow!" replied Gotthold smiling.

narrowverbUS /ˈneroʊ/

make or become more narrow or restricted

From this reading At last he found the narrow mark on the glittering brass.

narroweradjectiveUS /ˈneroʊər/

comparative of “narrow” — not wide

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

noddingadjectiveUS /ˈnɑːdɪŋ/

having branches or flower heads that bend downward

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

OnepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

pointnounUS /pɔɪnt/

a geometric element that has position but no extension

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

Prebrow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

pushingnounUS /ˈpʊʃɪŋ/

the act of applying force in order to move something away

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

raysnounUS /reɪz/

plural of “ray” — a column of light (as from a beacon)

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

reachedverbUS /riːtʃt/

past form of “reach” — reach a destination, either real or abstract

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

repliedverbUS /rɪˈplaɪd/

inflected form of “reply” — react verbally

From this reading "My good fellow!" replied Gotthold smiling.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

seanounUS /siː/

a division of an ocean or a large body of salt water partially enclosed by land

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

settingnounUS /ˈsetɪŋ/

the context and environment in which something is set

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

shadingnounUS /ˈʃeɪdɪŋ/

graded markings that indicate light or shaded areas in a drawing or painting

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

shorenounUS /ʃɔːr/

the land along the edge of a body of water

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

smilingnounUS /ˈsmaɪlɪŋ/

a facial expression characterized by turning up the corners of the mouth; usually shows pleasure or amusement

From this reading "My good fellow!" replied Gotthold smiling.

spy-glass

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

stretchedadjectiveUS /stretʃt/

(of muscles) relieved of stiffness by stretching

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

stripverbUS /strɪp/

take away possessions from someone

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

swampverbUS /swɑːmp/

drench or submerge or be drenched or submerged

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

trembledverbUS /ˈtrembəld/

past form of “tremble” — move or jerk quickly and involuntarily up and down or sideways

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

waysnounUS /weɪz/

structure consisting of a sloping way down to the water from the place where ships are built or repaired

From this reading "Here," said he, handing the glass to his companion, and then added as if to apologize: "One can see a devilish long ways with it."

westernadjectiveUS /ˈwestərn/

relating to or characteristic of the western parts of the world or the West as opposed to the eastern or oriental parts

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The last rays of the setting sun trembled on the heaving water in crimson light, and crimson light glittered on the nodding grass of the broad swamp that stretched from the western shore to the downs, and bathed the figures of Gotthold and Jochen Prebrow, who, coming up from the narrower strip of ground that rose from the eastern beach, had just reached the highest point of ground.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Gotthold, shading his eyes with his hand, was already gazing into the fiery sea, while Jochen kept pushing the spy-glass in and out of its case.

Chapter 30 of What the Swallow Sang: A Novel by Friedrich Spielhagen holds 99 sentences, grouped into 20 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 30 of What the Swallow Sang: A Novel contain?

Chapter 30 holds 99 sentences of What the Swallow Sang: A Novel, unabridged, divided into 20 reading sections.

This page carries chapter 30 of What the Swallow Sang: A Novel by Friedrich Spielhagen exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 99 sentences, grouped into 20 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 30 of What the Swallow Sang: A Novel?

Work through the 20 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 20 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 30 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 30 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading What the Swallow Sang: A Novel

Common questions about reading What the Swallow Sang: A Novel by Friedrich Spielhagen on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of What the Swallow Sang: A Novel?

Yes. All 4239 sentences of Project Gutenberg eBook #34599 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of What the Swallow Sang: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #34599, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does What the Swallow Sang: A Novel take to read?

About 353 minutes of reading across 848 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read What the Swallow Sang: A Novel section by section

How to work through What the Swallow Sang: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of What the Swallow Sang: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in What the Swallow Sang: A Novel

Words and structures a reader meets early in What the Swallow Sang: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Won't
A word that appears in the opening chapter of What the Swallow Sang: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Farther
A word that appears in the opening chapter of What the Swallow Sang: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Trouble
A word that appears in the opening chapter of What the Swallow Sang: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Myself
A word that appears in the opening chapter of What the Swallow Sang: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.