Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
What the Swallow Sang: A Novel
What the Swallow Sang: A Novel

Chapter XXXIII

Chapter 33 of What the Swallow Sang: A Novel is here in full — 161 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for What the Swallow Sang: A Novel
Context Illustration Reading 1/32 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.
A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.
Several arm-chairs, also covered with green velvet, stood around the table.
"I suppose we shall be entirely undisturbed here," said Gotthold.
"And I that the farce will not last long; you saw I was very busy."
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

What the Swallow Sang: A Novel

Chapter XXXIII

Chapter 33 of What the Swallow Sang: A Novel is here in full — 161 sentences across 33 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/32 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.
Line 2
A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.
Line 3
Several arm-chairs, also covered with green velvet, stood around the table.
Line 4
"I suppose we shall be entirely undisturbed here," said Gotthold.
Line 5
"And I that the farce will not last long; you saw I was very busy."
/ənd aɪ ðæt ðə fɑːrs wɪl nɑːt læst lɔːŋ juː sɔː aɪ wɑːz ˈveri ˈbɪzi/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

apartment noun US /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading “A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.”

exchanging verb US /ɪksˈtʃeɪndʒɪŋ/

-ing form of “exchange” — give to, and receive from, one another

From this reading “They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.”

farce noun US /fɑːrs/

a comedy characterized by broad satire and improbable situations

From this reading “"And I that the farce will not last long; you saw I was very busy."”

lamp noun US /læmp/

an artificial source of visible illumination

From this reading “A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.”

members noun US /ˈmembərz/

plural of “member” — one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization)

From this reading “They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.”

reserved adjective US /rɪˈzɜːrvd/

set aside for the use of a particular person or party

From this reading “They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.”

undisturbed adjective US /ˌʌndɪˈstɜːrbd/

untroubled by interference or disturbance

From this reading “"I suppose we shall be entirely undisturbed here," said Gotthold.”

velvet noun US /ˈvelvət/

a silky densely piled fabric with a plain back

From this reading “A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

green velvet noun + noun

In this reading “A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.”

hanging lamp noun + noun

In this reading “A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.”

round table noun + noun

a meeting of peers for discussion and exchange of views

In this reading “A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.”

around the table preposition + article + noun counted as “around … table”

In this reading “Several arm-chairs, also covered with green velvet, stood around the table.”

two gentlemen noun + noun counted as “two gentleman”

In this reading “They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.”

in silence preposition + noun

In this reading “They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.”

All words in this reading · 71

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

alsoadverbUS /ˈɔːlsoʊ/

in addition

From this reading Several arm-chairs, also covered with green velvet, stood around the table.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

apartmentnounUS /əˈpɑːrtmənt/

a suite of rooms usually on one floor of an apartment house

From this reading A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.

arm-chairs

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Several arm-chairs, also covered with green velvet, stood around the table.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading Several arm-chairs, also covered with green velvet, stood around the table.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "I suppose we shall be entirely undisturbed here," said Gotthold.

Brandow

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

busyadjectiveUS /ˈbɪzi/

actively or fully engaged or occupied

From this reading "And I that the farce will not last long; you saw I was very busy."

clubnounUS /klʌb/

a team of professional baseball players who play and travel together

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.

crossedadjectiveUS /krɔːst/

placed crosswise

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

directlyadverbUS /dərˈektli/

without deviation

From this reading A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.

enteredverbUS /ˈentərd/

past form of “enter” — to come or go into

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

entirelyadverbUS /ɪnˈtaɪərli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading "I suppose we shall be entirely undisturbed here," said Gotthold.

exchangingverbUS /ɪksˈtʃeɪndʒɪŋ/

-ing form of “exchange” — give to, and receive from, one another

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

farcenounUS /fɑːrs/

a comedy characterized by broad satire and improbable situations

From this reading "And I that the farce will not last long; you saw I was very busy."

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

gentlemennounUS /ˈdʒentəlmɪn/

plural of “gentleman” — a man of refinement

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

Gotthold

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I suppose we shall be entirely undisturbed here," said Gotthold.

greennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

hangingnounUS /ˈhæŋɪŋ/

decoration that is hung (as a tapestry) on a wall or over a window

From this reading A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading "I suppose we shall be entirely undisturbed here," said Gotthold.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I suppose we shall be entirely undisturbed here," said Gotthold.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

lampnounUS /læmp/

an artificial source of visible illumination

From this reading A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading "And I that the farce will not last long; you saw I was very busy."

lightedadjectiveUS /ˈlaɪtəd/

set afire or burning

From this reading A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading "And I that the farce will not last long; you saw I was very busy."

membersnounUS /ˈmembərz/

plural of “member” — one of the persons who compose a social group (especially individuals who have joined and participate in a group organization)

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "And I that the farce will not last long; you saw I was very busy."

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.

privateadjectiveUS /ˈpraɪvət/

confined to particular persons or groups or providing privacy

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

reservedadjectiveUS /rɪˈzɜːrvd/

set aside for the use of a particular person or party

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

roundnounUS /raʊnd/

a charge of ammunition for a single shot

From this reading A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "I suppose we shall be entirely undisturbed here," said Gotthold.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading "And I that the farce will not last long; you saw I was very busy."

servantnounUS /ˈsɜːrvənt/

a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

SeveraladjectiveUS /ˈsevrəl/

(used with count nouns) of an indefinite number more than 2 or 3 but not many

From this reading Several arm-chairs, also covered with green velvet, stood around the table.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading "I suppose we shall be entirely undisturbed here," said Gotthold.

signnounUS /saɪn/

a perceptible indication of something not immediately apparent (as a visible clue that something has happened)

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading Several arm-chairs, also covered with green velvet, stood around the table.

supposeverbUS /səˈpoʊz/

express a supposition

From this reading "I suppose we shall be entirely undisturbed here," said Gotthold.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading "And I that the farce will not last long; you saw I was very busy."

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

tolerablyadverb

in an acceptable (but not outstanding) manner

From this reading A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

undisturbedadjectiveUS /ˌʌndɪˈstɜːrbd/

untroubled by interference or disturbance

From this reading "I suppose we shall be entirely undisturbed here," said Gotthold.

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

velvetnounUS /ˈvelvət/

a silky densely piled fabric with a plain back

From this reading A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading "And I that the farce will not last long; you saw I was very busy."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading "And I that the farce will not last long; you saw I was very busy."

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "I suppose we shall be entirely undisturbed here," said Gotthold.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading "And I that the farce will not last long; you saw I was very busy."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading A large hanging lamp, directly over a round table covered with green velvet, lighted the apartment tolerably well.

withoutprepositionUS /wɪˈθaʊt/

not having, not using, or not accompanied by

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

wordnounUS /wɜːrd/

a unit of language that native speakers can identify

From this reading They crossed the hall in silence, and, without exchanging a word, entered one of the rooms reserved for the private use of the members of the club, and which the servant opened for the two gentlemen at a sign from Brandow.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading "And I that the farce will not last long; you saw I was very busy."

Chapter 33 of What the Swallow Sang: A Novel by Friedrich Spielhagen holds 161 sentences, grouped into 33 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 33 of What the Swallow Sang: A Novel contain?

Chapter 33 holds 161 sentences of What the Swallow Sang: A Novel, unabridged, divided into 33 reading sections.

This page carries chapter 33 of What the Swallow Sang: A Novel by Friedrich Spielhagen exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 161 sentences, grouped into 33 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 33 of What the Swallow Sang: A Novel?

Work through the 33 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 33 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 33 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 33 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading What the Swallow Sang: A Novel

Common questions about reading What the Swallow Sang: A Novel by Friedrich Spielhagen on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of What the Swallow Sang: A Novel?

Yes. All 4239 sentences of Project Gutenberg eBook #34599 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of What the Swallow Sang: A Novel is used?

Project Gutenberg eBook #34599, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does What the Swallow Sang: A Novel take to read?

About 353 minutes of reading across 848 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read What the Swallow Sang: A Novel section by section

How to work through What the Swallow Sang: A Novel section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 35 chapters of What the Swallow Sang: A Novel to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in What the Swallow Sang: A Novel

Words and structures a reader meets early in What the Swallow Sang: A Novel, each tappable for pronunciation and meaning.

Won't
A word that appears in the opening chapter of What the Swallow Sang: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Farther
A word that appears in the opening chapter of What the Swallow Sang: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Trouble
A word that appears in the opening chapter of What the Swallow Sang: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Myself
A word that appears in the opening chapter of What the Swallow Sang: A Novel; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.