Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
When Grandmamma Was New
When Grandmamma Was New

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of When Grandmamma Was New is here in full — 204 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for When Grandmamma Was New
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."
It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.
After she had lived to be the oldest woman in the county, the "Old" was prefixed, naturally enough.
I got to know her through Cousin Molly Belle.
"I declare, Frank, Molly has never seen Queen Mab and her hummers!" she said at dinner one day.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

When Grandmamma Was New

Chapter XVI · Chapter 16

Chapter 16 of When Grandmamma Was New is here in full — 204 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."
Line 2
It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.
/ɪt wɑːz nɑːt ə vərˈdʒɪnjə ˈkʌstəm ənd ðer wɑːz nɑːt əˈnʌðər oʊld ˈleɪdi ɪn ðə ˈneɪbərhʊd tuː huːm ðə ˈtaɪtəl ʌv ˈmædəm wɑːz ˈevər ˈɡɪvən/
Line 3
After she had lived to be the oldest woman in the county, the "Old" was prefixed, naturally enough.
Line 4
I got to know her through Cousin Molly Belle.
/aɪ ɡɑːt tuː noʊ hɜːr θruː ˈkʌzən ˈmɑːli bel/
Line 5
"I declare, Frank, Molly has never seen Queen Mab and her hummers!" she said at dinner one day.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Belle noun US /bel/

a young woman who is the most charming and beautiful of several rivals

From this reading “I got to know her through Cousin Molly Belle.”

county noun US /ˈkaʊnti/

(United Kingdom) a region created by territorial division for the purpose of local government

From this reading “After she had lived to be the oldest woman in the county, the "Old" was prefixed, naturally enough.”

declare verb US /dɪˈkler/

state emphatically and authoritatively

From this reading “"I declare, Frank, Molly has never seen Queen Mab and her hummers!" she said at dinner one day.”

Leigh noun US /liː/

English film actress (1913-1967)

From this reading “Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."”

Molly noun US /ˈmɑːli/

popular aquarium fish

From this reading “I got to know her through Cousin Molly Belle.”

neighborhood noun US /ˈneɪbərhʊd/

a surrounding or nearby region

From this reading “It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.”

oldest adjective US /ˈoʊldəst/

superlative of “old” — (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading “After she had lived to be the oldest woman in the county, the "Old" was prefixed, naturally enough.”

Virginia noun US /vərˈdʒɪnjə/

a state in the eastern United States; one of the original 13 colonies; one of the Confederate States in the American Civil War

From this reading “It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.”

All words in this reading · 61

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.

AfterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading After she had lived to be the oldest woman in the county, the "Old" was prefixed, naturally enough.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading "I declare, Frank, Molly has never seen Queen Mab and her hummers!" she said at dinner one day.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading After she had lived to be the oldest woman in the county, the "Old" was prefixed, naturally enough.

BellenounUS /bel/

a young woman who is the most charming and beautiful of several rivals

From this reading I got to know her through Cousin Molly Belle.

callingnounUS /ˈkɔːlɪŋ/

the particular occupation for which you are trained

From this reading Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."

countynounUS /ˈkaʊnti/

(United Kingdom) a region created by territorial division for the purpose of local government

From this reading After she had lived to be the oldest woman in the county, the "Old" was prefixed, naturally enough.

CousinnounUS /ˈkʌzən/

the child of your aunt or uncle

From this reading I got to know her through Cousin Molly Belle.

customnounUS /ˈkʌstəm/

accepted or habitual practice

From this reading It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading "I declare, Frank, Molly has never seen Queen Mab and her hummers!" she said at dinner one day.

declareverbUS /dɪˈkler/

state emphatically and authoritatively

From this reading "I declare, Frank, Molly has never seen Queen Mab and her hummers!" she said at dinner one day.

dinnernounUS /ˈdɪnər/

the main meal of the day served in the evening or at midday

From this reading "I declare, Frank, Molly has never seen Queen Mab and her hummers!" she said at dinner one day.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading After she had lived to be the oldest woman in the county, the "Old" was prefixed, naturally enough.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.

everybodypronounUS /ˈevribɑːdi/

every person

From this reading Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."

FrankadjectiveUS /fræŋk/

characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion

From this reading "I declare, Frank, Molly has never seen Queen Mab and her hummers!" she said at dinner one day.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading After she had lived to be the oldest woman in the county, the "Old" was prefixed, naturally enough.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "I declare, Frank, Molly has never seen Queen Mab and her hummers!" she said at dinner one day.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."

hummers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I declare, Frank, Molly has never seen Queen Mab and her hummers!" she said at dinner one day.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I got to know her through Cousin Molly Belle.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."

ladynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.

LeighnounUS /liː/

English film actress (1913-1967)

From this reading Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading After she had lived to be the oldest woman in the county, the "Old" was prefixed, naturally enough.

Mab

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I declare, Frank, Molly has never seen Queen Mab and her hummers!" she said at dinner one day.

MadamnounUS /ˈmædəm/

a woman of refinement

From this reading Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."

MollynounUS /ˈmɑːli/

popular aquarium fish

From this reading I got to know her through Cousin Molly Belle.

naturallyadverbUS /ˈnætʃərəli/

as might be expected

From this reading After she had lived to be the oldest woman in the county, the "Old" was prefixed, naturally enough.

neighborhoodnounUS /ˈneɪbərhʊd/

a surrounding or nearby region

From this reading It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading "I declare, Frank, Molly has never seen Queen Mab and her hummers!" she said at dinner one day.

NobodypronounUS /ˈnoʊbɑːdiː/

no person; not anyone

From this reading Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."

OldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."

oldestadjectiveUS /ˈoʊldəst/

superlative of “old” — (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading After she had lived to be the oldest woman in the county, the "Old" was prefixed, naturally enough.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading "I declare, Frank, Molly has never seen Queen Mab and her hummers!" she said at dinner one day.

prefixed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading After she had lived to be the oldest woman in the county, the "Old" was prefixed, naturally enough.

QueennounUS /kwiːn/

the only fertile female in a colony of social insects such as bees and ants and termites; its function is to lay eggs

From this reading "I declare, Frank, Molly has never seen Queen Mab and her hummers!" she said at dinner one day.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "I declare, Frank, Molly has never seen Queen Mab and her hummers!" she said at dinner one day.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading "I declare, Frank, Molly has never seen Queen Mab and her hummers!" she said at dinner one day.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading After she had lived to be the oldest woman in the county, the "Old" was prefixed, naturally enough.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading I got to know her through Cousin Molly Belle.

titlenounUS /ˈtaɪtəl/

a heading that names a statute or legislative bill; may give a brief summary of the matters it deals with

From this reading It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."

VirginianounUS /vərˈdʒɪnjə/

a state in the eastern United States; one of the original 13 colonies; one of the Confederate States in the American Civil War

From this reading It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading Old Madam Leigh Nobody seemed to know how everybody got into the way of calling her "Old Madam Leigh."

whompronounUS /huːm/

the form of “who” used as the object of a verb or preposition

From this reading It was not a Virginia custom, and there was not another old lady in the neighborhood to whom the title of "Madam" was ever given.

womannounUS /ˈwʊmən/

an adult female person (as opposed to a man)

From this reading After she had lived to be the oldest woman in the county, the "Old" was prefixed, naturally enough.

Chapter 16 of When Grandmamma Was New by Marion Harland holds 204 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 16 of When Grandmamma Was New contain?

Chapter 16 holds 204 sentences of When Grandmamma Was New, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 16 of When Grandmamma Was New by Marion Harland exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 204 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 16 of When Grandmamma Was New?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 16 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 16 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading When Grandmamma Was New

Common questions about reading When Grandmamma Was New by Marion Harland on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of When Grandmamma Was New?

Yes. All 2707 sentences of Project Gutenberg eBook #25118 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of When Grandmamma Was New is used?

Project Gutenberg eBook #25118, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does When Grandmamma Was New take to read?

About 225 minutes of reading across 542 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read When Grandmamma Was New section by section

How to work through When Grandmamma Was New section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of When Grandmamma Was New to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in When Grandmamma Was New

Words and structures a reader meets early in When Grandmamma Was New, each tappable for pronunciation and meaning.

Norwood
A word that appears in the opening chapter of When Grandmamma Was New; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Press
A word that appears in the opening chapter of When Grandmamma Was New; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Cushing
A word that appears in the opening chapter of When Grandmamma Was New; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Berwick
A word that appears in the opening chapter of When Grandmamma Was New; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.