Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
When I Was a Little Girl
When I Was a Little Girl

Chapter III

Chapter 3 of When I Was a Little Girl is here in full — 396 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for When I Was a Little Girl
Context Illustration Reading 1/79 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.
“We keep it in the top bureau drawer.”
“What a funny place to keep it....”
Delia began, and stopped of her own accord.
I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

When I Was a Little Girl

Chapter III

Chapter 3 of When I Was a Little Girl is here in full — 396 sentences across 80 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/79 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.
/wiː ɡɑːt ə ˈbɑːtəl ʌv ˈblækberi ˈkɔːrdʒəl maɪ ˈɡrændmʌðər meɪd bɪˈfɔːr ʃiː daɪd ʃiː sed/
Line 2
“We keep it in the top bureau drawer.”
/wiː kiːp ɪt ɪn ðə tɑːp ˈbjʊroʊ drɔːr/
Line 3
“What a funny place to keep it....”
/wʌt ə ˈfʌni pleɪs tuː kiːp ɪt/
Line 4
Delia began, and stopped of her own accord.
Line 5
I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.
/aɪ rɪˈmɛm.bər ðæt ˈevribɑːdi wɑːz ˈwɪlɪŋ ɪˈnʌf tuː let ˈmeri ɪˈlɪzəbəθ help pɪk ʌp ðə ˈdɪʃəz/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accord verb US /əˈkɔːrd/

go together

From this reading “Delia began, and stopped of her own accord.”

blackberry noun US /ˈblækberi/

large sweet black or very dark purple edible aggregate fruit of any of various bushes of the genus Rubus

From this reading ““We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.”

bureau noun US /ˈbjʊroʊ/

an administrative unit of government

From this reading ““We keep it in the top bureau drawer.””

cordial adjective US /ˈkɔːrdʒəl/

diffusing warmth and friendliness

From this reading ““We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.”

dishes noun US /ˈdɪʃəz/

plural of “dish” — a piece of dishware normally used as a container for holding or serving food

From this reading “I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.”

drawer noun US /drɔːr/

a boxlike container in a piece of furniture; made so as to slide in and out

From this reading ““We keep it in the top bureau drawer.””

Elizabeth noun US /ɪˈlɪzəbəθ/

daughter of George VI who became the Queen of England and Northern Ireland in 1952 on the death of her father (1926-)

From this reading “I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.”

grandmother noun US /ˈɡrændmʌðər/

the mother of your father or mother

From this reading ““We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

bureau drawer noun + noun

In this reading ““We keep it in the top bureau drawer.””

pick up verb + adjective

take and lift upward

In this reading “I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.”

willing enough adjective + noun

In this reading “I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.”

All words in this reading · 46

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading “We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.

accordverbUS /əˈkɔːrd/

go together

From this reading Delia began, and stopped of her own accord.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Delia began, and stopped of her own accord.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.

beganverbUS /bɪˈɡæn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Delia began, and stopped of her own accord.

blackberrynounUS /ˈblækberi/

large sweet black or very dark purple edible aggregate fruit of any of various bushes of the genus Rubus

From this reading “We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.

bottlenounUS /ˈbɑːtəl/

a glass or plastic vessel used for storing drinks or other liquids; typically cylindrical without handles and with a narrow neck that can be plugged or capped

From this reading “We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.

bureaunounUS /ˈbjʊroʊ/

an administrative unit of government

From this reading “We keep it in the top bureau drawer.”

cordialadjectiveUS /ˈkɔːrdʒəl/

diffusing warmth and friendliness

From this reading “We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.

Delia

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Delia began, and stopped of her own accord.

diedverbUS /daɪd/

past form of “die” — pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life

From this reading “We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.

dishesnounUS /ˈdɪʃəz/

plural of “dish” — a piece of dishware normally used as a container for holding or serving food

From this reading I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.

drawernounUS /drɔːr/

a boxlike container in a piece of furniture; made so as to slide in and out

From this reading “We keep it in the top bureau drawer.”

ElizabethnounUS /ɪˈlɪzəbəθ/

daughter of George VI who became the Queen of England and Northern Ireland in 1952 on the death of her father (1926-)

From this reading I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.

enoughnounUS /ɪˈnʌf/

an adequate quantity; a quantity that is large enough to achieve a purpose

From this reading I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.

everybodypronounUS /ˈevribɑːdi/

every person

From this reading I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.

funnyadjectiveUS /ˈfʌni/

arousing or provoking laughter

From this reading “What a funny place to keep it....”

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading “We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.

grandmothernounUS /ˈɡrændmʌðər/

the mother of your father or mother

From this reading “We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Delia began, and stopped of her own accord.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “We keep it in the top bureau drawer.”

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading “We keep it in the top bureau drawer.”

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading “We keep it in the top bureau drawer.”

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.

madeadjectiveUS /meɪd/

produced by a manufacturing process

From this reading “We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.

MarynounUS /ˈmeri/

the mother of Jesus; Christians refer to her as the Virgin Mary; she is especially honored by Roman Catholics

From this reading I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Delia began, and stopped of her own accord.

pickverbUS /pɪk/

select carefully from a group

From this reading I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading “What a funny place to keep it....”

rememberverbUS /rɪˈmɛm.bər/

To recall to mind.

From this reading I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading “We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading Delia began, and stopped of her own accord.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “We keep it in the top bureau drawer.”

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “What a funny place to keep it....”

topnounUS /tɑːp/

the upper part of anything

From this reading “We keep it in the top bureau drawer.”

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “We got a bottle of blackberry cordial my grandmother made before she died,” she said.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading “What a funny place to keep it....”

willingadjectiveUS /ˈwɪlɪŋ/

disposed or inclined toward

From this reading I remember that everybody was willing enough to let Mary Elizabeth help pick up the dishes.

Chapter 3 of When I Was a Little Girl by Zona Gale holds 396 sentences, grouped into 80 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of When I Was a Little Girl contain?

Chapter 3 holds 396 sentences of When I Was a Little Girl, unabridged, divided into 80 reading sections.

This page carries chapter 3 of When I Was a Little Girl by Zona Gale exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 396 sentences, grouped into 80 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of When I Was a Little Girl?

Work through the 80 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 80 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading When I Was a Little Girl

Common questions about reading When I Was a Little Girl by Zona Gale on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of When I Was a Little Girl?

Yes. All 4407 sentences of Project Gutenberg eBook #60457 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of When I Was a Little Girl is used?

Project Gutenberg eBook #60457, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does When I Was a Little Girl take to read?

About 367 minutes of reading across 882 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read When I Was a Little Girl section by section

How to work through When I Was a Little Girl section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of When I Was a Little Girl to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in When I Was a Little Girl

Words and structures a reader meets early in When I Was a Little Girl, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of When I Was a Little Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Loves
A word that appears in the opening chapter of When I Was a Little Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pelleas
A word that appears in the opening chapter of When I Was a Little Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Etarre
A word that appears in the opening chapter of When I Was a Little Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.