Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
When I Was a Little Girl
When I Was a Little Girl

Chapter IV

Chapter 4 of When I Was a Little Girl is here in full — 417 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for When I Was a Little Girl
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.
One’s slippers are more like little girls, all straps and bows and tiptoes.
Then one’s aprons must be the babies, long and white and dainty.
And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

When I Was a Little Girl

Chapter IV

Chapter 4 of When I Was a Little Girl is here in full — 417 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Line 2
Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.
Line 3
One’s slippers are more like little girls, all straps and bows and tiptoes.
Line 4
Then one’s aprons must be the babies, long and white and dainty.
Line 5
And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

aprons noun US /ˈeɪprənz/

plural of “apron” — a garment of cloth or leather or plastic that is tied about the waist and worn to protect your clothing

From this reading “Then one’s aprons must be the babies, long and white and dainty.”

everyday adjective US /ˈevriˈdeɪ/

found in the ordinary course of events

From this reading “And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.”

frocks noun US /frɑːks/

plural of “frock” — a long, loose outer garment

From this reading “And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.”

oldest adjective US /ˈoʊldəst/

superlative of “old” — (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading “And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.”

shapeless adjective US /ˈʃeɪpləs/

having no definite form or distinct shape

From this reading “And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.”

slippers noun US /ˈslɪpərz/

plural of “slipper” — low footwear that can be slipped on and off easily; usually worn indoors

From this reading “One’s slippers are more like little girls, all straps and bows and tiptoes.”

straps noun US /stræps/

plural of “strap” — an elongated leather strip (or a strip of similar material) for binding things together or holding something in position

From this reading “One’s slippers are more like little girls, all straps and bows and tiptoes.”

witches noun US /ˈwɪtʃəz/

plural of “witch” — a female sorcerer or magician

From this reading “And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

little girls adjective + noun counted as “little girl”

a youthful female person

In this reading “One’s slippers are more like little girls, all straps and bows and tiptoes.”

little boys adjective + noun counted as “little boy”

In this reading “Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.”

think of verb + particle

keep in mind for attention or consideration

In this reading “Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.”

All words in this reading · 59

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading One’s slippers are more like little girls, all straps and bows and tiptoes.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading One’s slippers are more like little girls, all straps and bows and tiptoes.

apronsnounUS /ˈeɪprənz/

plural of “apron” — a garment of cloth or leather or plastic that is tied about the waist and worn to protect your clothing

From this reading Then one’s aprons must be the babies, long and white and dainty.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

babiesnounUS /ˈbeɪbiz/

plural of “baby” — a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk

From this reading Then one’s aprons must be the babies, long and white and dainty.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Then one’s aprons must be the babies, long and white and dainty.

bestnounUS /best/

the supreme effort one can make

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

bowsnounUS /baʊz/

plural of “bow” — a knot with two loops and loose ends; used to tie shoelaces

From this reading One’s slippers are more like little girls, all straps and bows and tiptoes.

boysnounUS /bɔɪz/

plural of “boy” — a youthful male person

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

clothesnounUS /kloʊðz/

clothing in general

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

comesnounUS /kʌmz/

plural of “come” — the thick white fluid containing spermatozoa that is ejaculated by the male genital tract

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

daintyadjectiveUS /ˈdeɪnti/

delicately beautiful

From this reading Then one’s aprons must be the babies, long and white and dainty.

elegantadjectiveUS /ˈeləɡənt/

refined and tasteful in appearance or behavior or style

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

everydayadjectiveUS /ˈevriˈdeɪ/

found in the ordinary course of events

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

frocksnounUS /frɑːks/

plural of “frock” — a long, loose outer garment

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

garmentsnounUS /ˈɡɑːrmənts/

plural of “garment” — an article of clothing

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

gentlemennounUS /ˈdʒentəlmɪn/

plural of “gentleman” — a man of refinement

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

girlsnounUS /ɡɜːrlz/

plural of “girl” — a young female

From this reading One’s slippers are more like little girls, all straps and bows and tiptoes.

hauntedadjectiveUS /ˈhɔːntɪd/

having or showing excessive or compulsive concern with something

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

importantadjectiveUS /ˌɪmˈpɔːrtənt/

of great significance or value

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

IndeedadverbUS /ˌɪnˈdiːd/

in truth (often tends to intensify)

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

ladiesnounUS /ˈleɪdiz/

plural of “lady” — a polite name for any woman

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

likeverbUS /laɪk/

prefer or wish to do something

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading Then one’s aprons must be the babies, long and white and dainty.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading One’s slippers are more like little girls, all straps and bows and tiptoes.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading Then one’s aprons must be the babies, long and white and dainty.

neitherdeterminerUS /ˈniːðər/

not one and not the other of two

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

norconjunctionUS /nɔːr/

and not; used after a negative to add a second negative

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

oldestadjectiveUS /ˈoʊldəst/

superlative of “old” — (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

one's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

ratheradverbUS /ˈræðər/

on the contrary

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

sadadjectiveUS /sæd/

experiencing or showing sorrow or unhappiness

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

sayverbUS /seɪ/

express in words

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

shapelessadjectiveUS /ˈʃeɪpləs/

having no definite form or distinct shape

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

shoesnounUS /ʃuːz/

a particular situation

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

slippersnounUS /ˈslɪpərz/

plural of “slipper” — low footwear that can be slipped on and off easily; usually worn indoors

From this reading One’s slippers are more like little girls, all straps and bows and tiptoes.

strapsnounUS /stræps/

plural of “strap” — an elongated leather strip (or a strip of similar material) for binding things together or holding something in position

From this reading One’s slippers are more like little girls, all straps and bows and tiptoes.

sturdyadjectiveUS /ˈstɜːrdi/

having rugged physical strength; inured to fatigue or hardships

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

suitsnounUS /suːts/

plural of “suit” — a set of garments (usually including a jacket and trousers or skirt) for outerwear all of the same fabric and color

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then one’s aprons must be the babies, long and white and dainty.

thingsnounUS /θɪŋz/

any movable possession (especially articles of clothing)

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

tiptoes

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading One’s slippers are more like little girls, all straps and bows and tiptoes.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Indeed, if one comes to think of it, one’s shoes are rather like the sturdy little boys among one’s clothes.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading Then one’s aprons must be the babies, long and white and dainty.

witchesnounUS /ˈwɪtʃəz/

plural of “witch” — a female sorcerer or magician

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

womennounUS /ˈwɪmən/

plural of “woman” — an adult female person (as opposed to a man)

From this reading And one’s frocks and suits--that is to say, one’s _new_ frocks and suits--are the ladies and gentlemen, important and elegant; and one’s everyday things are the men and women, neither important nor elegant, but best of all; and one’s oldest garments are the witches, shapeless and sad and haunted.

Chapter 4 of When I Was a Little Girl by Zona Gale holds 417 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 4 of When I Was a Little Girl contain?

Chapter 4 holds 417 sentences of When I Was a Little Girl, unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 4 of When I Was a Little Girl by Zona Gale exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 417 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 4 of When I Was a Little Girl?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 4 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 4 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading When I Was a Little Girl

Common questions about reading When I Was a Little Girl by Zona Gale on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of When I Was a Little Girl?

Yes. All 4407 sentences of Project Gutenberg eBook #60457 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of When I Was a Little Girl is used?

Project Gutenberg eBook #60457, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does When I Was a Little Girl take to read?

About 367 minutes of reading across 882 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read When I Was a Little Girl section by section

How to work through When I Was a Little Girl section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 11 chapters of When I Was a Little Girl to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in When I Was a Little Girl

Words and structures a reader meets early in When I Was a Little Girl, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of When I Was a Little Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Loves
A word that appears in the opening chapter of When I Was a Little Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Pelleas
A word that appears in the opening chapter of When I Was a Little Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Etarre
A word that appears in the opening chapter of When I Was a Little Girl; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.