Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Whirlpools: A Novel of Modern Poland
Whirlpools: A Novel of Modern Poland

Chapter X

Chapter 10 of Whirlpools: A Novel of Modern Poland is here in full — 427 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Whirlpools: A Novel of Modern Poland
Context Illustration Reading 1/85 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."
"Why, she is not versed in Greek."
"But Gronski is, and he can translate for her."
Pani Krzycki gazed with astonishment at Swidwicki and broke off the conversation.
Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Whirlpools: A Novel of Modern Poland

Chapter X

Chapter 10 of Whirlpools: A Novel of Modern Poland is here in full — 427 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/85 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."
/aɪ səˈspekt soʊ ənd ˈiːvɪn æm ˈsɜːrtən fɔːr ˈʌðərwaɪz ʃiː wʊd nɑːt biː soʊ pləˈtɑːnɪk/
Line 2
"Why, she is not versed in Greek."
/waɪ ʃiː ɪz nɑːt vɜːrst ɪn ɡriːk/
Line 3
"But Gronski is, and he can translate for her."
Line 4
Pani Krzycki gazed with astonishment at Swidwicki and broke off the conversation.
Line 5
Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.
/bɪˈkʌmɪŋ əˈkweɪntɪd wɪð hɪm ˈoʊnli ðæt ˈiːvnɪŋ ənd ˈhævɪŋ noʊ aɪˈdiːə ðæt hiː wɑːz ə mæn huː fɔːr ə kwɪp fɔːr ə ˈretʃɪd pleɪ ɑːn wɜːrdz ənd frʌm ˈhæbət wɑːz ˈredi ˈɔːlweɪz ənd ˈevriwer tuː tɔːk stʌf ənd ˈnɑːnsens ɪn ðə moʊst ˈrekləs ˈmænər ʃiː kʊd nɑːt ˌʌndərˈstænd waɪ hiː sed ðæt tuː hɜːr/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

acquainted adjective US /əˈkweɪntɪd/

having fair knowledge of

From this reading “Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.”

Greek noun US /ɡriːk/

the Hellenic branch of the Indo-European family of languages

From this reading “"Why, she is not versed in Greek."”

Platonic adjective US /pləˈtɑːnɪk/

of or relating to or characteristic of Plato or his philosophy

From this reading “"I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."”

quip verb US /kwɪp/

make jokes or quips

From this reading “Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.”

reckless adjective US /ˈrekləs/

marked by defiant disregard for danger or consequences

From this reading “Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.”

suspect verb US /səˈspekt/

imagine to be the case or true or probable

From this reading “"I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."”

translate verb US /trænzˈleɪt/

restate (words) from one language into another language

From this reading “"But Gronski is, and he can translate for her."”

versed noun US /vɜːrst/

an injectable form of benzodiazepine (trade name Versed) useful for sedation and for reducing pain during uncomfortable medical procedures

From this reading “"Why, she is not versed in Greek."”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

understand why verb + noun

In this reading “Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.”

most reckless adverb + adjective

In this reading “Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.”

with astonishment preposition + noun

In this reading “Pani Krzycki gazed with astonishment at Swidwicki and broke off the conversation.”

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

acquaintedadjectiveUS /əˈkweɪntɪd/

having fair knowledge of

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

alwaysadverbUS /ˈɔːlweɪz/

at all times; all the time and on every occasion

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

amauxiliary verbUS /æm/

the form of “be” used with “I”

From this reading "I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."

astonishmentnounUS /əˈstɑːnɪʃmənt/

the feeling that accompanies something extremely surprising

From this reading Pani Krzycki gazed with astonishment at Swidwicki and broke off the conversation.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Pani Krzycki gazed with astonishment at Swidwicki and broke off the conversation.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading "I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."

BecomingadjectiveUS /bɪˈkʌmɪŋ/

according with custom or propriety

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

brokeadjectiveUS /broʊk/

lacking funds

From this reading Pani Krzycki gazed with astonishment at Swidwicki and broke off the conversation.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "But Gronski is, and he can translate for her."

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading "But Gronski is, and he can translate for her."

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading "I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading Pani Krzycki gazed with astonishment at Swidwicki and broke off the conversation.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

evenadjectiveUS /ˈiːvɪn/

divisible by two

From this reading "I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."

eveningnounUS /ˈiːvnɪŋ/

the latter part of the day (the period of decreasing daylight from late afternoon until nightfall)

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

everywhereadverbUS /ˈevriwer/

to or in any or all places

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

gazedverbUS /ɡeɪzd/

past form of “gaze” — look at with fixed eyes

From this reading Pani Krzycki gazed with astonishment at Swidwicki and broke off the conversation.

GreeknounUS /ɡriːk/

the Hellenic branch of the Indo-European family of languages

From this reading "Why, she is not versed in Greek."

Gronski

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "But Gronski is, and he can translate for her."

habitnounUS /ˈhæbət/

an established custom

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "But Gronski is, and he can translate for her."

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading "But Gronski is, and he can translate for her."

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."

ideanounUS /aɪˈdiːə/

the content of cognition; the main thing you are thinking about

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "Why, she is not versed in Greek."

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Why, she is not versed in Greek."

Krzycki

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pani Krzycki gazed with astonishment at Swidwicki and broke off the conversation.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

mannernounUS /ˈmænər/

how something is done or how it happens

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

mostadverbUS /moʊst/

used to form the superlative

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

nonsensenounUS /ˈnɑːnsens/

a message that seems to convey no meaning

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."

offadverbUS /ɔːf/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading Pani Krzycki gazed with astonishment at Swidwicki and broke off the conversation.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

otherwiseadverbUS /ˈʌðərwaɪz/

in other respects or ways

From this reading "I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."

Pani

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pani Krzycki gazed with astonishment at Swidwicki and broke off the conversation.

PlatonicadjectiveUS /pləˈtɑːnɪk/

of or relating to or characteristic of Plato or his philosophy

From this reading "I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

quipverbUS /kwɪp/

make jokes or quips

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

readyadjectiveUS /ˈredi/

completely prepared or in condition for immediate action or use or progress

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

recklessadjectiveUS /ˈrekləs/

marked by defiant disregard for danger or consequences

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading "I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."

stuffnounUS /stʌf/

the tangible substance that goes into the makeup of a physical object

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

suspectverbUS /səˈspekt/

imagine to be the case or true or probable

From this reading "I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."

Swidwicki

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Pani Krzycki gazed with astonishment at Swidwicki and broke off the conversation.

talkverbUS /tɔːk/

exchange thoughts; talk with

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Pani Krzycki gazed with astonishment at Swidwicki and broke off the conversation.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

translateverbUS /trænzˈleɪt/

restate (words) from one language into another language

From this reading "But Gronski is, and he can translate for her."

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

versednounUS /vɜːrst/

an injectable form of benzodiazepine (trade name Versed) useful for sedation and for reducing pain during uncomfortable medical procedures

From this reading "Why, she is not versed in Greek."

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

WhynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading "Why, she is not versed in Greek."

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Pani Krzycki gazed with astonishment at Swidwicki and broke off the conversation.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading "I suspect so, and even am certain for otherwise she would not be so Platonic."

wretchedadjectiveUS /ˈretʃɪd/

of very poor quality or condition

From this reading Becoming acquainted with him only that evening and having no idea that he was a man who, for a quip, for a wretched play on words and from habit, was ready always and everywhere to talk stuff and nonsense in the most reckless manner, she could not understand why he said that to her.

Chapter 10 of Whirlpools: A Novel of Modern Poland by Henryk Sienkiewicz holds 427 sentences, grouped into 86 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 10 of Whirlpools: A Novel of Modern Poland contain?

Chapter 10 holds 427 sentences of Whirlpools: A Novel of Modern Poland, unabridged, divided into 86 reading sections.

This page carries chapter 10 of Whirlpools: A Novel of Modern Poland by Henryk Sienkiewicz exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 427 sentences, grouped into 86 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 10 of Whirlpools: A Novel of Modern Poland?

Work through the 86 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 86 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 10 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 10 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Whirlpools: A Novel of Modern Poland

Common questions about reading Whirlpools: A Novel of Modern Poland by Henryk Sienkiewicz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Whirlpools: A Novel of Modern Poland?

Yes. All 6370 sentences of Project Gutenberg eBook #37426 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Whirlpools: A Novel of Modern Poland is used?

Project Gutenberg eBook #37426, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Whirlpools: A Novel of Modern Poland take to read?

About 530 minutes of reading across 1274 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Whirlpools: A Novel of Modern Poland section by section

How to work through Whirlpools: A Novel of Modern Poland section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 15 chapters of Whirlpools: A Novel of Modern Poland to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Whirlpools: A Novel of Modern Poland

Words and structures a reader meets early in Whirlpools: A Novel of Modern Poland, each tappable for pronunciation and meaning.

Whirlpools
A word that appears in the opening chapter of Whirlpools: A Novel of Modern Poland; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Vadis
A word that appears in the opening chapter of Whirlpools: A Novel of Modern Poland; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Sword
A word that appears in the opening chapter of Whirlpools: A Novel of Modern Poland; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Deluge
A word that appears in the opening chapter of Whirlpools: A Novel of Modern Poland; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.