Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Wife in Name Only
Wife in Name Only

Chapter XXXVIII · Chapter 38

Chapter 38 of Wife in Name Only is here in full — 268 sentences across 54 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Wife in Name Only
Context Illustration Reading 1/53 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Margaret Dornham knew no peace until she had carried out her intention.
It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.
"What right had he to marry her?" she asked herself indignantly, "if he meant to break her heart?"
What could he have left her for?
It could not have been because of her poverty or her father's crime--he knew of both beforehand.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Wife in Name Only

Chapter XXXVIII · Chapter 38

Chapter 38 of Wife in Name Only is here in full — 268 sentences across 54 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/53 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Margaret Dornham knew no peace until she had carried out her intention.
Line 2
It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.
Line 3
"What right had he to marry her?" she asked herself indignantly, "if he meant to break her heart?"
/wʌt raɪt hæd hiː tuː ˈmeri hɜːr ʃiː æskt hərˈself ˌɪnˈdɪɡnəntliː ɪf hiː ment tuː breɪk hɜːr hɑːrt/
Line 4
What could he have left her for?
/wʌt kʊd hiː hæv left hɜːr fɔːr/
Line 5
It could not have been because of her poverty or her father's crime--he knew of both beforehand.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

beforehand adjective US /bɪˈfɔːrhænd/

being ahead of time or need

From this reading “It could not have been because of her poverty or her father's crime--he knew of both beforehand.”

break verb US /breɪk/

terminate

From this reading “"What right had he to marry her?" she asked herself indignantly, "if he meant to break her heart?"”

crime noun US /kraɪm/

(criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act

From this reading “It could not have been because of her poverty or her father's crime--he knew of both beforehand.”

dying adjective US /ˈdaɪɪŋ/

in or associated with the process of passing from life or ceasing to be

From this reading “It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.”

father's noun US /ˈfɑːðərz/

possessive form of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading “It could not have been because of her poverty or her father's crime--he knew of both beforehand.”

indignantly adverb US /ˌɪnˈdɪɡnəntliː/

in an indignant manner

From this reading “"What right had he to marry her?" she asked herself indignantly, "if he meant to break her heart?"”

intention noun US /ˌɪnˈtentʃən/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading “Margaret Dornham knew no peace until she had carried out her intention.”

poverty noun US /ˈpɑːvərti/

the state of having little or no money and few or no material possessions

From this reading “It could not have been because of her poverty or her father's crime--he knew of both beforehand.”

All words in this reading · 52

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

Arleigh

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading "What right had he to marry her?" she asked herself indignantly, "if he meant to break her heart?"

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading It could not have been because of her poverty or her father's crime--he knew of both beforehand.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading It could not have been because of her poverty or her father's crime--he knew of both beforehand.

beforehandadjectiveUS /bɪˈfɔːrhænd/

being ahead of time or need

From this reading It could not have been because of her poverty or her father's crime--he knew of both beforehand.

bothdeterminerUS /boʊθ/

the two together, not just one

From this reading It could not have been because of her poverty or her father's crime--he knew of both beforehand.

breakverbUS /breɪk/

terminate

From this reading "What right had he to marry her?" she asked herself indignantly, "if he meant to break her heart?"

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

carriedverbUS /ˈkærid/

inflected form of “carry” — move while supporting, either in a vehicle or in one's hands or on one's body

From this reading Margaret Dornham knew no peace until she had carried out her intention.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading What could he have left her for?

crimenounUS /kraɪm/

(criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act

From this reading It could not have been because of her poverty or her father's crime--he knew of both beforehand.

Dornham

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Margaret Dornham knew no peace until she had carried out her intention.

dyingadjectiveUS /ˈdaɪɪŋ/

in or associated with the process of passing from life or ceasing to be

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

fairadjectiveUS /fer/

free from favoritism or self-interest or bias or deception; conforming with established standards or rules

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

father'snounUS /ˈfɑːðərz/

possessive form of “father” — a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading It could not have been because of her poverty or her father's crime--he knew of both beforehand.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading What could he have left her for?

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Margaret Dornham knew no peace until she had carried out her intention.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading What could he have left her for?

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "What right had he to marry her?" she asked herself indignantly, "if he meant to break her heart?"

heartnounUS /hɑːrt/

the locus of feelings and intuitions

From this reading "What right had he to marry her?" she asked herself indignantly, "if he meant to break her heart?"

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Margaret Dornham knew no peace until she had carried out her intention.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

ifconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading "What right had he to marry her?" she asked herself indignantly, "if he meant to break her heart?"

indignantlyadverbUS /ˌɪnˈdɪɡnəntliː/

in an indignant manner

From this reading "What right had he to marry her?" she asked herself indignantly, "if he meant to break her heart?"

intentionnounUS /ˌɪnˈtentʃən/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading Margaret Dornham knew no peace until she had carried out her intention.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

knewverbUS /nuː/

inflected form of “know” — be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading Margaret Dornham knew no peace until she had carried out her intention.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading What could he have left her for?

LordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

Margaret

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Margaret Dornham knew no peace until she had carried out her intention.

marryverbUS /ˈmeri/

take in marriage

From this reading "What right had he to marry her?" she asked herself indignantly, "if he meant to break her heart?"

meantverbUS /ment/

inflected form of “mean” — mean or intend to express or convey

From this reading "What right had he to marry her?" she asked herself indignantly, "if he meant to break her heart?"

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading Margaret Dornham knew no peace until she had carried out her intention.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading It could not have been because of her poverty or her father's crime--he knew of both beforehand.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It could not have been because of her poverty or her father's crime--he knew of both beforehand.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading It could not have been because of her poverty or her father's crime--he knew of both beforehand.

outadjectiveUS /aʊt/

not allowed to continue to bat or run

From this reading Margaret Dornham knew no peace until she had carried out her intention.

peacenounUS /piːs/

the state prevailing during the absence of war

From this reading Margaret Dornham knew no peace until she had carried out her intention.

povertynounUS /ˈpɑːvərti/

the state of having little or no money and few or no material possessions

From this reading It could not have been because of her poverty or her father's crime--he knew of both beforehand.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Margaret Dornham knew no peace until she had carried out her intention.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading Margaret Dornham knew no peace until she had carried out her intention.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading "What right had he to marry her?" she asked herself indignantly, "if he meant to break her heart?"

wifenounUS /waɪf/

a married woman; a man's partner in marriage

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading It was but right, she said to herself, that Lord Arleigh should know that his fair young wife was dying.

Chapter 38 of Wife in Name Only by Charlotte M. Brame holds 268 sentences, grouped into 54 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 38 of Wife in Name Only contain?

Chapter 38 holds 268 sentences of Wife in Name Only, unabridged, divided into 54 reading sections.

This page carries chapter 38 of Wife in Name Only by Charlotte M. Brame exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 268 sentences, grouped into 54 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 38 of Wife in Name Only?

Work through the 54 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 54 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 38 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 38 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Wife in Name Only

Common questions about reading Wife in Name Only by Charlotte M. Brame on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Wife in Name Only?

Yes. All 5748 sentences of Project Gutenberg eBook #11970 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Wife in Name Only is used?

Project Gutenberg eBook #11970, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Wife in Name Only take to read?

About 479 minutes of reading across 1150 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Wife in Name Only section by section

How to work through Wife in Name Only section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Wife in Name Only to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Wife in Name Only

Words and structures a reader meets early in Wife in Name Only, each tappable for pronunciation and meaning.

Close
A word that appears in the opening chapter of Wife in Name Only; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Autumn
A word that appears in the opening chapter of Wife in Name Only; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Stephen
A word that appears in the opening chapter of Wife in Name Only; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Letsom
A word that appears in the opening chapter of Wife in Name Only; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.