Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2)
Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2)

Chapter II

Chapter 2 of Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2) is here in full — 90 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2)
Context Illustration Reading 1/18 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.
"Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.
Your father is ever repeating, 'What is the use of it?
How can any one waste his time so?'"
"He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2)

Chapter II

Chapter 2 of Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2) is here in full — 90 sentences across 18 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/18 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.
Line 2
"Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.
Line 3
Your father is ever repeating, 'What is the use of it?
/jɔːr ˈfɑːðər ɪz ˈevər rɪˈpiːtɪŋ wʌt ɪz ðə juːs ʌv ɪt/
Line 4
How can any one waste his time so?'"
Line 5
"He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

detest verb US /dɪˈtest/

dislike intensely; feel antipathy or aversion towards

From this reading “"Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.”

discontented adjective US /ˌdɪskənˈtentɪd/

showing or experiencing dissatisfaction or restless longing

From this reading “When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.”

excessive adjective US /ɪkˈsesɪv/

beyond normal limits

From this reading “"Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.”

forbid verb US /fərˈbɪd/

command against

From this reading “When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.”

Heaven's noun US /ˈhevənz/

possessive form of “heaven” — any place of complete bliss and delight and peace

From this reading “"He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?”

playhouse noun US /ˈpleɪhaʊs/

plaything consisting of a small model of a house that children can play inside of

From this reading “When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.”

repeating noun US /rɪˈpiːtɪŋ/

the act of doing or performing again

From this reading “Your father is ever repeating, 'What is the use of it?”

saluted verb US /səˈluːtɪd/

past form of “salute” — propose a toast to

From this reading “When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

next morning adjective + noun

In this reading “When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.”

Heaven's sake noun + noun counted as “heaven sake”

In this reading “"He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?”

with pleasure preposition + noun

In this reading “"Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.”

All words in this reading · 91

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

almostadverbUS /ˈɔːlmoʊst/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

alreadyadverbUS /ɔːlˈredi/

prior to a specified or implied time

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

amusementnounUS /əˈmjuːzmənt/

a feeling of delight at being entertained

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

answeredverbUS /ˈænsərd/

past form of “answer” — react verbally

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

anyadjectiveUS /ˈeni/

one or some or every or all without specification

From this reading How can any one waste his time so?'"

brokenadjectiveUS /ˈbroʊkən/

physically and forcibly separated into pieces or cracked or split

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading How can any one waste his time so?'"

continuedadjectiveUS /kənˈtɪnjuːd/

without stop or interruption

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

dailyadverbUS /ˈdeɪli/

every day; without missing a day

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

detestverbUS /dɪˈtest/

dislike intensely; feel antipathy or aversion towards

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

discontentedadjectiveUS /ˌdɪskənˈtentɪd/

showing or experiencing dissatisfaction or restless longing

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

entirelyadverbUS /ɪnˈtaɪərli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Your father is ever repeating, 'What is the use of it?

excessiveadjectiveUS /ɪkˈsesɪv/

beyond normal limits

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

fireside-peace

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

forbidverbUS /fərˈbɪd/

command against

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

greatlyadverbUS /ˈɡreɪtli/

to an extraordinary extent or degree

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

handsnounUS /hændz/

(with “in”) guardianship over; in divorce cases it is the right to house and care for and discipline a child

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

hastilyadverbUS /ˈheɪstəli/

in a hurried or hasty manner

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

Heaven'snounUS /ˈhevənz/

possessive form of “heaven” — any place of complete bliss and delight and peace

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

How

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading How can any one waste his time so?'"

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

informedadjectiveUS /ˌɪnˈfɔːrmd/

having much knowledge or education

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

layverbUS /leɪ/

put into a certain place or abstract location

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

meantverbUS /ment/

inflected form of “mean” — mean or intend to express or convey

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

moneynounUS /ˈmʌni/

the most common medium of exchange; functions as legal tender

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

myselfpronounUS /ˌmaɪˈself/

used when the speaker is also the object of the action

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

nextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Your father is ever repeating, 'What is the use of it?

oftenadverbUS /ˈɔːfən/

many times at short intervals

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading How can any one waste his time so?'"

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

passionnounUS /ˈpæʃən/

a strong feeling or emotion

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

perhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

playhousenounUS /ˈpleɪhaʊs/

plaything consisting of a small model of a house that children can play inside of

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

pleasurenounUS /ˈpleʒər/

a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

procures

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

propertynounUS /ˈprɑːpərti/

something owned; any tangible or intangible possession that is owned by someone

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

pursenounUS /pɜːrs/

a container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

putsnounUS /pʊts/

plural of “put” — the option to sell a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

repeatingnounUS /rɪˈpiːtɪŋ/

the act of doing or performing again

From this reading Your father is ever repeating, 'What is the use of it?

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

sakenounUS /seɪk/

a reason for wanting something done

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

salutedverbUS /səˈluːtɪd/

past form of “salute” — propose a toast to

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading How can any one waste his time so?'"

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

theatrenounUS /ˈθiːətər/

a building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

thenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

thesedeterminerUS /ðiːz/

the plural of “this”: the people or things near, or just mentioned

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

ThoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading How can any one waste his time so?'"

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

toldverbUS /toʊld/

inflected form of “tell” — express in words

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

tooadverbUS /tuː/

to a degree exceeding normal or proper limits

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

usenounUS /juːs/

the act of using

From this reading Your father is ever repeating, 'What is the use of it?

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

visitsnounUS /ˈvɪzɪts/

plural of “visit” — the act of going to see some person or place or thing for a short time

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

wastenounUS /weɪst/

any materials unused and rejected as worthless or unwanted

From this reading How can any one waste his time so?'"

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading "He has told me this already," said Wilhelm, "and perhaps I answered him too hastily; but, for Heaven's sake, mother, is nothing, then, of use but what immediately puts money in our purse? but what procures us some property that we can lay our hands on?

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Your father is ever repeating, 'What is the use of it?

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

Wilhelm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading When Wilhelm saluted his mother next morning, she informed him that his father was very greatly discontented with him, and meant to forbid him these daily visits to the playhouse.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading "Though I myself often go with pleasure to the theatre," she continued, "I could almost detest it entirely, when I think that our fireside-peace is broken by your excessive passion for that amusement.

Chapter 2 of Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2) by Johann Wolfgang von Goethe holds 90 sentences, grouped into 18 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 2 of Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2) contain?

Chapter 2 holds 90 sentences of Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2), unabridged, divided into 18 reading sections.

This page carries chapter 2 of Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2) by Johann Wolfgang von Goethe exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 90 sentences, grouped into 18 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 2 of Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2)?

Work through the 18 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 18 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 2 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 2 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2)

Common questions about reading Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2) by Johann Wolfgang von Goethe on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2)?

Yes. All 7485 sentences of Project Gutenberg eBook #36483 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2) is used?

Project Gutenberg eBook #36483, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2) take to read?

About 600 minutes of reading across 1497 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2) section by section

How to work through Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2) section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2) to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2)

Words and structures a reader meets early in Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2), each tappable for pronunciation and meaning.

Enclosed
A word that appears in the opening chapter of Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Equal
A word that appears in the opening chapter of Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Signs
A word that appears in the opening chapter of Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Underscores
A word that appears in the opening chapter of Wilhelm Meister's Apprenticeship and Travels, Vol. 1 (of 2); the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.