Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
William—the outlaw
William—the outlaw

Chapter I

Chapter 1 of William—the outlaw is here in full — 326 sentences across 66 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for William—the outlaw
Context Illustration Reading 1/65 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
_First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.
It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.
The sun was shining and the birds were singing in a particularly inviting way.
“G’omtry,” said William with scornful emphasis and repeated bitterly, “_G’omtry!_” “Might be worse,” said Douglas, “might be Latin.”
“Might be better,” said Henry, “might be singin’.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

William—the outlaw

Chapter I

Chapter 1 of William—the outlaw is here in full — 326 sentences across 66 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/65 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
_First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.
Line 2
It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.
Line 3
The sun was shining and the birds were singing in a particularly inviting way.
/ðə sʌn wɑːz ˈʃaɪnɪŋ ənd ðə bɜːrdz wɜːr ˈsɪŋɪŋ ɪn ə ˌpɑːrˈtɪkjələrli ˌɪnˈvaɪtɪŋ weɪ/
Line 4
“G’omtry,” said William with scornful emphasis and repeated bitterly, “_G’omtry!_” “Might be worse,” said Douglas, “might be Latin.”
Line 5
“Might be better,” said Henry, “might be singin’.”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Abridged adjective US /əˈbrɪdʒd/

(used of texts) shortened by condensing or rewriting

From this reading “_First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.”

afternoons noun US /ˌæftərˈnuːnz/

plural of “afternoon” — the part of the day between noon and evening

From this reading “It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.”

Cox noun US /kɑːks/

either of two related enzymes that control the production of prostaglandins and are blocked by aspirin

From this reading “_First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.”

Ginger noun US /ˈdʒɪndʒər/

perennial plants having thick branching aromatic rhizomes and leafy reedlike stems

From this reading “_First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.”

indoors adverb US /ˈɪndɔːrz/

within a building

From this reading “It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.”

inviting adjective US /ˌɪnˈvaɪtɪŋ/

attractive and tempting

From this reading “The sun was shining and the birds were singing in a particularly inviting way.”

Outlaws noun US /ˈaʊtlɔːz/

plural of “outlaw” — someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

From this reading “_First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.”

scornful adjective US /ˈskɔːrnfəl/

expressing extreme contempt

From this reading ““G’omtry,” said William with scornful emphasis and repeated bitterly, “_G’omtry!_” “Might be worse,” said Douglas, “might be Latin.””

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

slowly down adverb + adjective

In this reading “_First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.”

All words in this reading · 81

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

1927

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

1948

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

1951

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

1953

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

1957

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

1963

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

AbridgedadjectiveUS /əˈbrɪdʒd/

(used of texts) shortened by condensing or rewriting

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

afternoonnounUS /ˌæftərˈnuːn/

the part of the day between noon and evening

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

afternoonsnounUS /ˌæftərˈnuːnz/

plural of “afternoon” — the part of the day between noon and evening

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

basenounUS /beɪs/

installation from which a military force initiates operations

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “G’omtry,” said William with scornful emphasis and repeated bitterly, “_G’omtry!_” “Might be worse,” said Douglas, “might be Latin.”

betteradjectiveUS /ˈbetər/

(comparative of “good”) superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability; more highly skilled than another

From this reading “Might be better,” said Henry, “might be singin’.”

birdsnounUS /bɜːrdz/

plural of “bird” — warm-blooded egg-laying vertebrates characterized by feathers and forelimbs modified as wings

From this reading The sun was shining and the birds were singing in a particularly inviting way.

bitterlyadverbUS /ˈbɪtərli/

with bitterness; in a resentful manner

From this reading “G’omtry,” said William with scornful emphasis and repeated bitterly, “_G’omtry!_” “Might be worse,” said Douglas, “might be Latin.”

BritainnounUS /ˈbrɪtən/

a monarchy in northwestern Europe occupying most of the British Isles; divided into England and Scotland and Wales and Northern Ireland; “Great Britain” is often used loosely to refer to the United Kingdom

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

certainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

CoxnounUS /kɑːks/

either of two related enzymes that control the production of prostaglandins and are blocked by aspirin

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

DouglasnounUS /ˈdʌɡləs/

United States politician who proposed that individual territories be allowed to decide whether they would have slavery; he engaged in a famous series of debates with Abraham Lincoln (1813-1861)

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

downadjectiveUS /daʊn/

being or moving lower in position or less in some value

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

emphasisnounUS /ˈemfəsəs/

special importance or significance

From this reading “G’omtry,” said William with scornful emphasis and repeated bitterly, “_G’omtry!_” “Might be worse,” said Douglas, “might be Latin.”

Fakenham

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

feelsnounUS /fiːlz/

plural of “feel” — an intuitive awareness

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

feltverbUS /felt/

mat together and make felt-like

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

FirstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

G'omtry

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “G’omtry,” said William with scornful emphasis and repeated bitterly, “_G’omtry!_” “Might be worse,” said Douglas, “might be Latin.”

GingernounUS /ˈdʒɪndʒər/

perennial plants having thick branching aromatic rhizomes and leafy reedlike stems

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

GreatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

HenrynounUS /ˈhenri/

a unit of inductance in which an induced electromotive force of one volt is produced when the current is varied at the rate of one ampere per second

From this reading “Might be better,” said Henry, “might be singin’.”

ImpressionnounUS /ˌɪmˈpreʃən/

a vague idea in which some confidence is placed

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

indoorsadverbUS /ˈɪndɔːrz/

within a building

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

ingratitudenoun

a lack of gratitude

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

invitingadjectiveUS /ˌɪnˈvaɪtɪŋ/

attractive and tempting

From this reading The sun was shining and the birds were singing in a particularly inviting way.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

knownadjectiveUS /noʊn/

apprehended with certainty

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

LatinadjectiveUS /ˈlætən/

of or relating to the ancient Latins or the Latin language

From this reading “G’omtry,” said William with scornful emphasis and repeated bitterly, “_G’omtry!_” “Might be worse,” said Douglas, “might be Latin.”

LondonnounUS /ˈlʌndən/

the capital and largest city of England; located on the Thames in southeastern England; financial and industrial and cultural center

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

Ltd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

Mightmodal verbUS /maɪt/

used to say something is possible but not certain

From this reading “G’omtry,” said William with scornful emphasis and repeated bitterly, “_G’omtry!_” “Might be worse,” said Douglas, “might be Latin.”

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

OutlawsnounUS /ˈaʊtlɔːz/

plural of “outlaw” — someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

particularlyadverbUS /ˌpɑːrˈtɪkjələrli/

to a distinctly greater extent or degree than is common

From this reading The sun was shining and the birds were singing in a particularly inviting way.

PrintedverbUS /ˈprɪntɪd/

past form of “print” — put into print

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

PublishedadjectiveUS /ˈpʌblɪʃt/

prepared and printed for distribution and sale

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

ReadingnounUS /ˈriːdɪŋ/

the cognitive process of understanding a written linguistic message

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

repeatedadjectiveUS /rɪˈpiːtɪd/

recurring again and again

From this reading “G’omtry,” said William with scornful emphasis and repeated bitterly, “_G’omtry!_” “Might be worse,” said Douglas, “might be Latin.”

roadnounUS /roʊd/

an open way (generally public) for travel or transportation

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading “G’omtry,” said William with scornful emphasis and repeated bitterly, “_G’omtry!_” “Might be worse,” said Douglas, “might be Latin.”

schoolnounUS /skuːl/

an educational institution

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

scornfuladjectiveUS /ˈskɔːrnfəl/

expressing extreme contempt

From this reading “G’omtry,” said William with scornful emphasis and repeated bitterly, “_G’omtry!_” “Might be worse,” said Douglas, “might be Latin.”

shiningadjectiveUS /ˈʃaɪnɪŋ/

marked by exceptional merit

From this reading The sun was shining and the birds were singing in a particularly inviting way.

singin

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Might be better,” said Henry, “might be singin’.”

singingnounUS /ˈsɪŋɪŋ/

the act of singing vocal music

From this reading The sun was shining and the birds were singing in a particularly inviting way.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

spendverbUS /spend/

use up a period of time in a specific way

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

sunnounUS /sʌn/

the star that is the source of light and heat for the planets in the solar system

From this reading The sun was shining and the birds were singing in a particularly inviting way.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

Twenty-fifthadjective

coming next after the twenty-fourth in position

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

Twenty-fourthadjective

coming next after the twenty-third in position

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

Twenty-secondadjective

coming next after the twenty-first in position

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

Twenty-sixthadjective

coming next after the twenty-fifth in position

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

Twenty-thirdadjective

coming next after the twenty-second in position

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

walkedverbUS /wɔːkt/

past form of “walk” — use one's feet to advance; advance by steps

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

waynounUS /weɪ/

how something is done or how it happens

From this reading The sun was shining and the birds were singing in a particularly inviting way.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading The sun was shining and the birds were singing in a particularly inviting way.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading It was a very fine afternoon--one of those afternoons which, one feels--certainly the Outlaws felt--it is base ingratitude to spend indoors.

William

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “G’omtry,” said William with scornful emphasis and repeated bitterly, “_G’omtry!_” “Might be worse,” said Douglas, “might be Latin.”

worseadjectiveUS /wɜːrs/

(comparative of “bad”) inferior to another in quality or condition or desirability

From this reading “G’omtry,” said William with scornful emphasis and repeated bitterly, “_G’omtry!_” “Might be worse,” said Douglas, “might be Latin.”

Wyman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading _First Published_ _1927_ _Twenty-second Impression_ _1948_ _Twenty-third Impression_ _1951_ _Twenty-fourth Impression_ _1953_ _Twenty-fifth Impression_ _1957_ _Twenty-sixth (Abridged) Impression_ _1963_ _Printed in Great Britain by Cox & Wyman Ltd., London, Fakenham and Reading_ William and Ginger and Douglas (known as the Outlaws) walked slowly down the road to school.

Chapter 1 of William—the outlaw by Richmal Crompton holds 326 sentences, grouped into 66 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of William—the outlaw contain?

Chapter 1 holds 326 sentences of William—the outlaw, unabridged, divided into 66 reading sections.

This page carries chapter 1 of William—the outlaw by Richmal Crompton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 326 sentences, grouped into 66 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of William—the outlaw?

Work through the 66 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 66 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading William—the outlaw

Common questions about reading William—the outlaw by Richmal Crompton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of William—the outlaw?

Yes. All 3475 sentences of Project Gutenberg eBook #70736 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of William—the outlaw is used?

Project Gutenberg eBook #70736, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does William—the outlaw take to read?

About 289 minutes of reading across 695 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read William—the outlaw section by section

How to work through William—the outlaw section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 7 chapters of William—the outlaw to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in William—the outlaw

Words and structures a reader meets early in William—the outlaw, each tappable for pronunciation and meaning.

First
A word that appears in the opening chapter of William—the outlaw; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Published
A word that appears in the opening chapter of William—the outlaw; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Twenty-second
A word that appears in the opening chapter of William—the outlaw; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Impression
A word that appears in the opening chapter of William—the outlaw; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.