Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Willy Reilly The Works of William Carleton
Willy Reilly The Works of William Carleton

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of Willy Reilly The Works of William Carleton is here in full — 204 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Willy Reilly The Works of William Carleton
Context Illustration Reading 1/40 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
--Reilly and the _Cooleen Bawn_ Escape, and are Captured.
Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.
There was a cheerful fire in the grate, and when the tankard and glasses were placed upon the table the Scotchman observed:
De'il be frae my saul, maisther Cummiskey, but ye're vera comfortable here.”
Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Willy Reilly The Works of William Carleton

Chapter XVII · Chapter 17

Chapter 17 of Willy Reilly The Works of William Carleton is here in full — 204 sentences across 41 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/40 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
--Reilly and the _Cooleen Bawn_ Escape, and are Captured.
Line 2
Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.
Line 3
There was a cheerful fire in the grate, and when the tankard and glasses were placed upon the table the Scotchman observed:
Line 4
De'il be frae my saul, maisther Cummiskey, but ye're vera comfortable here.”
Line 5
Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

ale noun US /eɪl/

a general name for beer made with a top fermenting yeast; in some of the United States an ale is (by law) a brew of more than 4% alcohol by volume

From this reading “Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.”

butler noun US /ˈbʌtlər/

a manservant (usually the head servant of a household) who has charge of wines and the table

From this reading “Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.”

Captured verb US /ˈkæptʃərd/

past form of “capture” — succeed in representing or expressing something intangible

From this reading “--Reilly and the _Cooleen Bawn_ Escape, and are Captured.”

complain verb US /kəmˈpleɪn/

express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

From this reading ““Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.””

grate noun US /ɡreɪt/

a frame of iron bars to hold a fire

From this reading “There was a cheerful fire in the grate, and when the tankard and glasses were placed upon the table the Scotchman observed:”

saul noun US /sɔːl/

(Old Testament) the first king of the Israelites who defended Israel against many enemies (especially the Philistines)

From this reading ““De'il be frae my saul, maisther Cummiskey, but ye're vera comfortable here.””

tankard noun US /ˈtæŋkərd/

large drinking vessel with one handle

From this reading “Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.”

troth noun US /troʊθ/

a mutual promise to marry

From this reading ““Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.””

All words in this reading · 70

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

alenounUS /eɪl/

a general name for beer made with a top fermenting yeast; in some of the United States an ale is (by law) a brew of more than 4% alcohol by volume

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading --Reilly and the _Cooleen Bawn_ Escape, and are Captured.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading “Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading --Reilly and the _Cooleen Bawn_ Escape, and are Captured.

Bawn

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading --Reilly and the _Cooleen Bawn_ Escape, and are Captured.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading “De'il be frae my saul, maisther Cummiskey, but ye're vera comfortable here.”

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading “De'il be frae my saul, maisther Cummiskey, but ye're vera comfortable here.”

butlernounUS /ˈbʌtlər/

a manservant (usually the head servant of a household) who has charge of wines and the table

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

can't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

cannie

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

CapturedverbUS /ˈkæptʃərd/

past form of “capture” — succeed in representing or expressing something intangible

From this reading --Reilly and the _Cooleen Bawn_ Escape, and are Captured.

cheerfuladjectiveUS /ˈtʃɪrfəl/

being full of or promoting cheer; having or showing good spirits

From this reading There was a cheerful fire in the grate, and when the tankard and glasses were placed upon the table the Scotchman observed:

comfortableadjectiveUS /ˈkʌmfərtəbəl/

providing or experiencing physical well-being or relief (“comfy” is informal)

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

complainverbUS /kəmˈpleɪn/

express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness

From this reading “Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

Cooleen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading --Reilly and the _Cooleen Bawn_ Escape, and are Captured.

Cummiskey

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

De'il

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “De'il be frae my saul, maisther Cummiskey, but ye're vera comfortable here.”

drinkverbUS /drɪŋk/

take in liquids

From this reading “Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

EscapenounUS /ɪˈskeɪp/

the act of escaping physically

From this reading --Reilly and the _Cooleen Bawn_ Escape, and are Captured.

fireverbUS /ˈfaɪər/

start firing a weapon

From this reading There was a cheerful fire in the grate, and when the tankard and glasses were placed upon the table the Scotchman observed:

frae

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “De'il be frae my saul, maisther Cummiskey, but ye're vera comfortable here.”

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

glassesnounUS /ˈɡlæsəz/

(plural) optical instrument consisting of a frame that holds a pair of lenses for correcting defective vision

From this reading There was a cheerful fire in the grate, and when the tankard and glasses were placed upon the table the Scotchman observed:

gratenounUS /ɡreɪt/

a frame of iron bars to hold a fire

From this reading There was a cheerful fire in the grate, and when the tankard and glasses were placed upon the table the Scotchman observed:

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

havingauxiliary verbUS /ˈhævɪŋ/

the -ing form of “have”

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

healthnounUS /helθ/

a healthy state of wellbeing free from disease

From this reading “Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading “De'il be frae my saul, maisther Cummiskey, but ye're vera comfortable here.”

here's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading There was a cheerful fire in the grate, and when the tankard and glasses were placed upon the table the Scotchman observed:

maisther

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “De'il be frae my saul, maisther Cummiskey, but ye're vera comfortable here.”

Malcomson

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading “Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading “Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading “De'il be frae my saul, maisther Cummiskey, but ye're vera comfortable here.”

observedadjectiveUS /əbˈzɜːrvd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading There was a cheerful fire in the grate, and when the tankard and glasses were placed upon the table the Scotchman observed:

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

orderedadjectiveUS /ˈɔːrdərd/

having a systematic arrangement; especially having elements succeeding in order according to rule

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

ownverbUS /oʊn/

have ownership or possession of

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

placedadjectiveUS /pleɪst/

situated in a particular spot or position

From this reading There was a cheerful fire in the grate, and when the tankard and glasses were placed upon the table the Scotchman observed:

privateadjectiveUS /ˈpraɪvət/

confined to particular persons or groups or providing privacy

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

proceededverbUS /prəˈsiːdɪd/

past form of “proceed” — continue talking

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

Reilly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading --Reilly and the _Cooleen Bawn_ Escape, and are Captured.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

saulnounUS /sɔːl/

(Old Testament) the first king of the Israelites who defended Israel against many enemies (especially the Philistines)

From this reading “De'il be frae my saul, maisther Cummiskey, but ye're vera comfortable here.”

Scotchmannoun

a native or inhabitant of Scotland

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

sirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading “Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading There was a cheerful fire in the grate, and when the tankard and glasses were placed upon the table the Scotchman observed:

tankardnounUS /ˈtæŋkərd/

large drinking vessel with one handle

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading “Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading --Reilly and the _Cooleen Bawn_ Escape, and are Captured.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There was a cheerful fire in the grate, and when the tankard and glasses were placed upon the table the Scotchman observed:

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

trothnounUS /troʊθ/

a mutual promise to marry

From this reading “Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading There was a cheerful fire in the grate, and when the tankard and glasses were placed upon the table the Scotchman observed:

vera

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “De'il be frae my saul, maisther Cummiskey, but ye're vera comfortable here.”

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading There was a cheerful fire in the grate, and when the tankard and glasses were placed upon the table the Scotchman observed:

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading “Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading There was a cheerful fire in the grate, and when the tankard and glasses were placed upon the table the Scotchman observed:

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading There was a cheerful fire in the grate, and when the tankard and glasses were placed upon the table the Scotchman observed:

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Cummiskey had a private and comfortable room of his own, to which he and the cannie Scotchman proceeded, after having ordered from the butler a tankard of strong ale.

WhynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading “Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

ye're

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “De'il be frae my saul, maisther Cummiskey, but ye're vera comfortable here.”

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading “Why, in troth, I can't complain, Mr. Malcomson; here's your health, sir, and after that we must drink another.”

Chapter 17 of Willy Reilly The Works of William Carleton by William Carleton holds 204 sentences, grouped into 41 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 17 of Willy Reilly The Works of William Carleton contain?

Chapter 17 holds 204 sentences of Willy Reilly The Works of William Carleton, unabridged, divided into 41 reading sections.

This page carries chapter 17 of Willy Reilly The Works of William Carleton by William Carleton exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 204 sentences, grouped into 41 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 17 of Willy Reilly The Works of William Carleton?

Work through the 41 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 41 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 17 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 17 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Willy Reilly The Works of William Carleton

Common questions about reading Willy Reilly The Works of William Carleton by William Carleton on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Willy Reilly The Works of William Carleton?

Yes. All 6747 sentences of Project Gutenberg eBook #16001 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Willy Reilly The Works of William Carleton is used?

Project Gutenberg eBook #16001, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Willy Reilly The Works of William Carleton take to read?

About 562 minutes of reading across 1350 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Willy Reilly The Works of William Carleton section by section

How to work through Willy Reilly The Works of William Carleton section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 21 chapters of Willy Reilly The Works of William Carleton to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Willy Reilly The Works of William Carleton

Words and structures a reader meets early in Willy Reilly The Works of William Carleton, each tappable for pronunciation and meaning.

Spirit
A word that appears in the opening chapter of Willy Reilly The Works of William Carleton; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
George
A word that appears in the opening chapter of Willy Reilly The Works of William Carleton; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Prince
A word that appears in the opening chapter of Willy Reilly The Works of William Carleton; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Regent
A word that appears in the opening chapter of Willy Reilly The Works of William Carleton; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.