Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Winnie-the-Pooh
Winnie-the-Pooh

Chapter III

Chapter 3 of Winnie-the-Pooh is here in full — 82 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Winnie-the-Pooh
Context Illustration Reading 1/16 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.
Next to his house was a piece of broken board which had: "TRESPASSERS W" on it.
When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.
And his grandfather had had two names in case he lost one--Trespassers after an uncle, and William after Trespassers.
"I've got two names," said Christopher Robin carelessly.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Winnie-the-Pooh

Chapter III

Chapter 3 of Winnie-the-Pooh is here in full — 82 sentences across 17 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/16 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.
Line 2
Next to his house was a piece of broken board which had: "TRESPASSERS W" on it.
Line 3
When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.
Line 4
And his grandfather had had two names in case he lost one--Trespassers after an uncle, and William after Trespassers.
Line 5
"I've got two names," said Christopher Robin carelessly.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

carelessly adverb US /ˈkerləsli/

without care or concern

From this reading “"I've got two names," said Christopher Robin carelessly.”

Christopher noun US /ˈkrɪstəfər/

Christian martyr and patron saint of travellers (3rd century)

From this reading “When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.”

grandfather noun US /ˈɡrændfɑːðər/

the father of your father or mother

From this reading “When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.”

grandfather's noun US /ˈɡrændfɑːðərz/

possessive form of “grandfather” — the father of your father or mother

From this reading “When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.”

hunting noun US /ˈhʌntɪŋ/

the pursuit and killing or capture of wild animals regarded as a sport

From this reading “IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.”

names noun US /neɪmz/

verbal abuse; a crude substitute for argument

From this reading “And his grandfather had had two names in case he lost one--Trespassers after an uncle, and William after Trespassers.”

piglet noun US /ˈpɪɡlɪt/

a young pig

From this reading “IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.”

Robin noun US /ˈrɑːbən/

small Old World songbird with a reddish breast

From this reading “When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

long time adjective + noun

a prolonged period of time

In this reading “When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.”

in the middle preposition + article + noun counted as “in … middle”

In this reading “IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.”

lived in verb + particle counted as “live in”

live in the house where one works

In this reading “IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.”

in case preposition + noun

if there happens to be need

In this reading “And his grandfather had had two names in case he lost one--Trespassers after an uncle, and William after Trespassers.”

All words in this reading · 69

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading And his grandfather had had two names in case he lost one--Trespassers after an uncle, and William after Trespassers.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading And his grandfather had had two names in case he lost one--Trespassers after an uncle, and William after Trespassers.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

askedverbUS /æskt/

past form of “ask” — make a request or demand for something to somebody

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

becauseconjunctionUS /bɪˈkɔːz/

for the reason that

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

beech-tree

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

boardnounUS /bɔːrd/

a committee having supervisory powers

From this reading Next to his house was a piece of broken board which had: "TRESPASSERS W" on it.

brokenadjectiveUS /ˈbroʊkən/

physically and forcibly separated into pieces or cracked or split

From this reading Next to his house was a piece of broken board which had: "TRESPASSERS W" on it.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

carelesslyadverbUS /ˈkerləsli/

without care or concern

From this reading "I've got two names," said Christopher Robin carelessly.

casenounUS /keɪs/

an occurrence of something

From this reading And his grandfather had had two names in case he lost one--Trespassers after an uncle, and William after Trespassers.

CATCHverbUS /kætʃ/

discover or come upon accidentally, suddenly, or unexpectedly; catch somebody doing something or in a certain state

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

ChristophernounUS /ˈkrɪstəfər/

Christian martyr and patron saint of travellers (3rd century)

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

couldn't

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

forestnounUS /ˈfɔːrəst/

the trees and other plants in a large densely wooded area

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

GOverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading "I've got two names," said Christopher Robin carelessly.

grandadjectiveUS /ɡrænd/

of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

grandfathernounUS /ˈɡrændfɑːðər/

the father of your father or mother

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

grandfather'snounUS /ˈɡrændfɑːðərz/

possessive form of “grandfather” — the father of your father or mother

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Next to his house was a piece of broken board which had: "TRESPASSERS W" on it.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Next to his house was a piece of broken board which had: "TRESPASSERS W" on it.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

HUNTINGnounUS /ˈhʌntɪŋ/

the pursuit and killing or capture of wild animals regarded as a sport

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

I've

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "I've got two names," said Christopher Robin carelessly.

INprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Next to his house was a piece of broken board which had: "TRESPASSERS W" on it.

livedverbUS /lɪvd/

past form of “live” — be an inhabitant of or reside in

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

lostadjectiveUS /lɔːst/

no longer in your possession or control; unable to be found or recovered

From this reading And his grandfather had had two names in case he lost one--Trespassers after an uncle, and William after Trespassers.

meantverbUS /ment/

inflected form of “mean” — mean or intend to express or convey

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

middlenounUS /ˈmɪdəl/

an area that is approximately central within some larger region

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

nameverbUS /neɪm/

assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

namesnounUS /neɪmz/

verbal abuse; a crude substitute for argument

From this reading And his grandfather had had two names in case he lost one--Trespassers after an uncle, and William after Trespassers.

NEARLYadverbUS /ˈnɪrli/

(of actions or states) slightly short of or not quite accomplished; all but

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

NextadjectiveUS /nekst/

immediately following in time or order

From this reading Next to his house was a piece of broken board which had: "TRESPASSERS W" on it.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Next to his house was a piece of broken board which had: "TRESPASSERS W" on it.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading And his grandfather had had two names in case he lost one--Trespassers after an uncle, and William after Trespassers.

piecenounUS /piːs/

a separate part of a whole

From this reading Next to his house was a piece of broken board which had: "TRESPASSERS W" on it.

PIGLETnounUS /ˈpɪɡlɪt/

a young pig

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

POOH

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

RobinnounUS /ˈrɑːbən/

small Old World songbird with a reddish breast

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

shortadjectiveUS /ʃɔːrt/

primarily temporal sense; indicating or being or seeming to be limited in duration

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Next to his house was a piece of broken board which had: "TRESPASSERS W" on it.

TRESPASSERS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Next to his house was a piece of broken board which had: "TRESPASSERS W" on it.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading And his grandfather had had two names in case he lost one--Trespassers after an uncle, and William after Trespassers.

unclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading And his grandfather had had two names in case he lost one--Trespassers after an uncle, and William after Trespassers.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

WnounUS /ˈdʌbəljuː/

a heavy grey-white metallic element; the pure form is used mainly in electrical applications; it is found in several ores including wolframite and scheelite

From this reading Next to his house was a piece of broken board which had: "TRESPASSERS W" on it.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

WHICHpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

Willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

William

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

WOOZLE

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IN WHICH POOH AND PIGLET GO HUNTING AND NEARLY CATCH A WOOZLE The Piglet lived in a very grand house in the middle of a beech-tree, and the beech-tree was in the middle of the forest, and the Piglet lived in the middle of the house.

yesnounUS /jes/

an affirmative

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading When Christopher Robin asked the Piglet what it meant, he said it was his grandfather's name, and had been in the family for a long time, Christopher Robin said you _couldn't_ be called Trespassers W, and Piglet said yes, you could, because his grandfather was, and it was short for Trespassers Will, which was short for Trespassers William.

Chapter 3 of Winnie-the-Pooh by A. A. (Alan Alexander) Milne holds 82 sentences, grouped into 17 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 3 of Winnie-the-Pooh contain?

Chapter 3 holds 82 sentences of Winnie-the-Pooh, unabridged, divided into 17 reading sections.

This page carries chapter 3 of Winnie-the-Pooh by A. A. (Alan Alexander) Milne exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 82 sentences, grouped into 17 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 3 of Winnie-the-Pooh?

Work through the 17 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 17 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 3 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 3 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Winnie-the-Pooh

Common questions about reading Winnie-the-Pooh by A. A. (Alan Alexander) Milne on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Winnie-the-Pooh?

Yes. All 1841 sentences of Project Gutenberg eBook #67098 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Winnie-the-Pooh is used?

Project Gutenberg eBook #67098, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Winnie-the-Pooh take to read?

About 153 minutes of reading across 369 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Winnie-the-Pooh section by section

How to work through Winnie-the-Pooh section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of Winnie-the-Pooh to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Winnie-the-Pooh

Words and structures a reader meets early in Winnie-the-Pooh, each tappable for pronunciation and meaning.

Ebook
A word that appears in the opening chapter of Winnie-the-Pooh; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Anyone
A word that appears in the opening chapter of Winnie-the-Pooh; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Anywhere
A word that appears in the opening chapter of Winnie-the-Pooh; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
United
A word that appears in the opening chapter of Winnie-the-Pooh; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.