Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
With Fire and Sword
With Fire and Sword

Chapter XXXIII

Chapter 33 of With Fire and Sword is here in full — 444 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for With Fire and Sword
Context Illustration Reading 1/88 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.
They decided to win him by kindness and the favor of the king.
The delivery of the gifts was decided upon therefore, and on the following day that solemn act was accomplished.
From early morning bells were tolled and cannon fired.
Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

With Fire and Sword

Chapter XXXIII

Chapter 33 of With Fire and Sword is here in full — 444 sentences across 89 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/88 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.
Line 2
They decided to win him by kindness and the favor of the king.
/ðeɪ ˌdɪˈsaɪdɪd tuː wɪn hɪm baɪ ˈkaɪndnəs ənd ðə ˈfeɪvər ʌv ðə kɪŋ/
Line 3
The delivery of the gifts was decided upon therefore, and on the following day that solemn act was accomplished.
/ðə dɪˈlɪvəri ʌv ðə ɡɪfts wɑːz ˌdɪˈsaɪdɪd əˈpɑːn ˈðerfɔːr ənd ɑːn ðə ˈfɑːloʊɪŋ deɪ ðæt ˈsɑːləm ækt wɑːz əˈkɑːmplɪʃt/
Line 4
From early morning bells were tolled and cannon fired.
/frʌm ˈɜːrli ˈmɔːrnɪŋ belz wɜːr toʊld ənd ˈkænən ˈfaɪərd/
Line 5
Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

colonels noun US /ˈkɜːrnəlz/

plural of “colonel” — a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading “Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.”

commissioners noun US /kəˈmɪʃənərz/

plural of “commissioner” — a government administrator

From this reading “On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.”

compunction noun US /kəmˈpʌŋkʃən/

a feeling of deep regret (usually for some misdeed)

From this reading “On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.”

consultations noun US /ˌkɑːnsəlˈteɪʃənz/

plural of “consultation” — a conference (usually with someone important)

From this reading “On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.”

Cossacks noun US /ˈkɑːsæks/

plural of “cossack” — a member of a Slavic people living in southern European Russia and Ukraine and adjacent parts of Asia and noted for their horsemanship and military skill; they formed an elite cavalry corps in czarist Russia

From this reading “Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.”

delivery noun US /dɪˈlɪvəri/

the act of delivering or distributing something (as goods or mail)

From this reading “The delivery of the gifts was decided upon therefore, and on the following day that solemn act was accomplished.”

throngs noun US /θrɔːŋz/

plural of “throng” — a large gathering of people

From this reading “Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.”

tolled verb US /toʊld/

past form of “toll” — ring slowly

From this reading “From early morning bells were tolled and cannon fired.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

wait till verb + particle

In this reading “On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.”

early morning adjective + noun

In this reading “From early morning bells were tolled and cannon fired.”

following day adjective + noun

In this reading “On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.”

in the midst preposition + article + noun counted as “in … midst”

the middle or central part or point

In this reading “Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.”

long consultations adjective + noun counted as “long consultation”

In this reading “On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.”

waited for verb + particle counted as “wait for”

In this reading “Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.”

favor of verb + particle

In this reading “They decided to win him by kindness and the favor of the king.”

All words in this reading · 74

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

accomplishedadjectiveUS /əˈkɑːmplɪʃt/

highly skilled

From this reading The delivery of the gifts was decided upon therefore, and on the following day that solemn act was accomplished.

actverbUS /ækt/

perform an action, or work out or perform (an action)

From this reading The delivery of the gifts was decided upon therefore, and on the following day that solemn act was accomplished.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

amongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

bellsnounUS /belz/

plural of “bell” — a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck

From this reading From early morning bells were tolled and cannon fired.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading They decided to win him by kindness and the favor of the king.

cannonnounUS /ˈkænən/

a large artillery gun that is usually on wheels

From this reading From early morning bells were tolled and cannon fired.

certainadjectiveUS /ˈsɜːrtən/

definite but not specified or identified

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

colonelsnounUS /ˈkɜːrnəlz/

plural of “colonel” — a commissioned military officer in the United States Army or Air Force or Marines who ranks above a lieutenant colonel and below a brigadier general

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

commissionersnounUS /kəˈmɪʃənərz/

plural of “commissioner” — a government administrator

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

compunctionnounUS /kəmˈpʌŋkʃən/

a feeling of deep regret (usually for some misdeed)

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

consultationsnounUS /ˌkɑːnsəlˈteɪʃənz/

plural of “consultation” — a conference (usually with someone important)

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

CossacksnounUS /ˈkɑːsæks/

plural of “cossack” — a member of a Slavic people living in southern European Russia and Ukraine and adjacent parts of Asia and noted for their horsemanship and military skill; they formed an elite cavalry corps in czarist Russia

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

countlessadjectiveUS /ˈkaʊntləs/

too numerous to be counted

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

decidedadjectiveUS /ˌdɪˈsaɪdɪd/

recognizable; marked

From this reading They decided to win him by kindness and the favor of the king.

deliververbUS /dɪˈlɪvər/

deliver (a speech, oration, or idea)

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

deliverynounUS /dɪˈlɪvəri/

the act of delivering or distributing something (as goods or mail)

From this reading The delivery of the gifts was decided upon therefore, and on the following day that solemn act was accomplished.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading From early morning bells were tolled and cannon fired.

favorverbUS /ˈfeɪvər/

promote over another

From this reading They decided to win him by kindness and the favor of the king.

firedadjectiveUS /ˈfaɪərd/

having lost your job

From this reading From early morning bells were tolled and cannon fired.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

FromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading From early morning bells were tolled and cannon fired.

giftsnounUS /ɡɪfts/

plural of “gift” — something acquired without compensation

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

greateradjectiveUS /ˈɡreɪtər/

greater in size or importance or degree

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading They decided to win him by kindness and the favor of the king.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

Hmelnitski

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

honornounUS /ˈɑːnər/

a tangible symbol signifying approval or distinction

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

immediatelyadverbUS /ˌɪˈmiːdiːətli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

kindnessnounUS /ˈkaɪndnəs/

the quality of being warmhearted and considerate and humane and sympathetic

From this reading They decided to win him by kindness and the favor of the king.

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

midstnounUS /mɪdst/

the location of something surrounded by other things

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading From early morning bells were tolled and cannon fired.

obediencenounUS /oʊˈbiːdiəns/

the act of obeying; dutiful or submissive behavior with respect to another person

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

officersnounUS /ˈɔːfəsərz/

plural of “officer” — any person in the armed services who holds a position of authority or command

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

OnprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

peoplenounUS /ˈpiːpəl/

(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

residencenounUS /ˈrezɪdəns/

any address at which you dwell more than temporarily

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

shouldmodal verbUS /ʃʊd/

used to say what is right, expected, or advisable

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

showverbUS /ʃoʊ/

give an exhibition of to an interested audience

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

solemnadjectiveUS /ˈsɑːləm/

dignified and somber in manner or character and committed to keeping promises

From this reading The delivery of the gifts was decided upon therefore, and on the following day that solemn act was accomplished.

surroundedadjectiveUS /sərˈaʊndɪd/

confined on all sides

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading The delivery of the gifts was decided upon therefore, and on the following day that solemn act was accomplished.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

thereforeadverbUS /ˈðerfɔːr/

for that reason; as a result

From this reading The delivery of the gifts was decided upon therefore, and on the following day that solemn act was accomplished.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They decided to win him by kindness and the favor of the king.

throngsnounUS /θrɔːŋz/

plural of “throng” — a large gathering of people

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

tolledverbUS /toʊld/

past form of “toll” — ring slowly

From this reading From early morning bells were tolled and cannon fired.

uponprepositionUS /əˈpɑːn/

a formal word for “on”

From this reading The delivery of the gifts was decided upon therefore, and on the following day that solemn act was accomplished.

waitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

waitedverbUS /ˈweɪtɪd/

past form of “wait” — stay in one place and anticipate or expect something

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The delivery of the gifts was decided upon therefore, and on the following day that solemn act was accomplished.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading From early morning bells were tolled and cannon fired.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

whetherconjunctionUS /ˈweðər/

used to introduce two or more possibilities

From this reading On the following day the commissioners had long consultations among themselves, whether to deliver the gifts of the king to Hmelnitski immediately or to wait till he should show greater obedience and a certain compunction.

winverbUS /wɪn/

be the winner in a contest or competition; be victorious

From this reading They decided to win him by kindness and the favor of the king.

wishedverbUS /wɪʃt/

past form of “wish” — hope for; have a wish

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Hmelnitski waited for them before his residence, in the midst of his colonels, all the officers, and countless throngs of Cossacks and people; for he wished that all should see with what honor the king surrounded him.

Chapter 33 of With Fire and Sword by Henryk Sienkiewicz holds 444 sentences, grouped into 89 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 33 of With Fire and Sword contain?

Chapter 33 holds 444 sentences of With Fire and Sword, unabridged, divided into 89 reading sections.

This page carries chapter 33 of With Fire and Sword by Henryk Sienkiewicz exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 444 sentences, grouped into 89 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 33 of With Fire and Sword?

Work through the 89 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 89 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 33 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 33 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading With Fire and Sword

Common questions about reading With Fire and Sword by Henryk Sienkiewicz on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of With Fire and Sword?

Yes. All 18072 sentences of Project Gutenberg eBook #37027 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of With Fire and Sword is used?

Project Gutenberg eBook #37027, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does With Fire and Sword take to read?

About 600 minutes of reading across 3615 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read With Fire and Sword section by section

How to work through With Fire and Sword section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of With Fire and Sword to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in With Fire and Sword

Words and structures a reader meets early in With Fire and Sword, each tappable for pronunciation and meaning.

Letter
A word that appears in the opening chapter of With Fire and Sword; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Superscript
A word that appears in the opening chapter of With Fire and Sword; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Represented
A word that appears in the opening chapter of With Fire and Sword; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Diphthong
A word that appears in the opening chapter of With Fire and Sword; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.