Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Wounded Souls
Wounded Souls

Chapter II

Cover illustration for Wounded Souls
Context Illustration Reading 1/87 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
“_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.
“And Blear-eyed Bill wants us to go on beating the Boche.
I insist on a house with a good piano--German for choice.”
They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.
IV I had the luck to be billeted in Lille at the house of Madame Chéri, in the rue Esquermoise.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Wounded Souls

Chapter II

Reading 1/87 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
“_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.
Line 2
“And Blear-eyed Bill wants us to go on beating the Boche.
Line 3
I insist on a house with a good piano--German for choice.”
Line 4
They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.
Line 5
IV I had the luck to be billeted in Lille at the house of Madame Chéri, in the rue Esquermoise.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

About preposition US /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading “They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.”

Been auxiliary verb US /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading “They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.”

Fortune noun US /ˈfortune/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading ““_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.”

Found noun US /found/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.”

Good noun US /good/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “I insist on a house with a good piano--German for choice.””

Ours pronoun US /ˈaʊərz/

the one or ones belonging to us

From this reading “They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.”

Tell noun US /tell/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.”

Went noun US /went/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.”

Would modal verb US /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading “They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.”

All words in this reading · 81

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I insist on a house with a good piano--German for choice.”

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

accent

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.

all

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

AndconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading “And Blear-eyed Bill wants us to go on beating the Boche.

appelle

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading IV I had the luck to be billeted in Lille at the house of Madame Chéri, in the rue Esquermoise.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading IV I had the luck to be billeted in Lille at the house of Madame Chéri, in the rue Esquermoise.

beating

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “And Blear-eyed Bill wants us to go on beating the Boche.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

Bill

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “And Blear-eyed Bill wants us to go on beating the Boche.

billet

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

billeted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IV I had the luck to be billeted in Lille at the house of Madame Chéri, in the rue Esquermoise.

Blear-eyed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “And Blear-eyed Bill wants us to go on beating the Boche.

Boche

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “And Blear-eyed Bill wants us to go on beating the Boche.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

Ce

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.

choice

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I insist on a house with a good piano--German for choice.”

choix

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.

Chéri

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IV I had the luck to be billeted in Lille at the house of Madame Chéri, in the rue Esquermoise.

comical

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.

day

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

de

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.

enough

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

entered

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

Esquermoise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IV I had the luck to be billeted in Lille at the house of Madame Chéri, in the rue Esquermoise.

exaggeration

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading I insist on a house with a good piano--German for choice.”

FortunenounUS /ˈfortune/

a story-specific word describing an important person, object, action, or idea in this passage

From this reading “_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.

foundnounUS /found/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

German

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I insist on a house with a good piano--German for choice.”

go

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “And Blear-eyed Bill wants us to go on beating the Boche.

goodnounUS /good/

an important story-specific word used in this passage

From this reading I insist on a house with a good piano--German for choice.”

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading “_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.

history

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

house

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I insist on a house with a good piano--German for choice.”

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I insist on a house with a good piano--German for choice.”

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading IV I had the luck to be billeted in Lille at the house of Madame Chéri, in the rue Esquermoise.

insist

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I insist on a house with a good piano--German for choice.”

IV

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IV I had the luck to be billeted in Lille at the house of Madame Chéri, in the rue Esquermoise.

Lille

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

luck

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IV I had the luck to be billeted in Lille at the house of Madame Chéri, in the rue Esquermoise.

Madame

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IV I had the luck to be billeted in Lille at the house of Madame Chéri, in the rue Esquermoise.

Major

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading “_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.

off

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading “And Blear-eyed Bill wants us to go on beating the Boche.

ourspronounUS /ˈaʊərz/

the one or ones belonging to us

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

piano

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I insist on a house with a good piano--German for choice.”

qu'on

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.

quest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

quickly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

rather

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.

ribbon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

rue

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading IV I had the luck to be billeted in Lille at the house of Madame Chéri, in the rue Esquermoise.

said

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.

story

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

tellnounUS /tell/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading “And Blear-eyed Bill wants us to go on beating the Boche.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading “And Blear-eyed Bill wants us to go on beating the Boche.

twisted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

typewriter

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

unembarras

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading “And Blear-eyed Bill wants us to go on beating the Boche.

wanted

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

wants

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “And Blear-eyed Bill wants us to go on beating the Boche.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

wentnounUS /went/

an important story-specific word used in this passage

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

whereconjunctionUS /wer/

in or at the place that

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading “_Ce qu’on appelle unembarras de choix_,” said Fortune with his rather comical exaggeration of accent.

world

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

write

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.

wrote

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading They went off on their quest, and I to my billet, which had been found by the Major of ours, where I wrote the story of how we entered Lille, on a typewriter with a twisted ribbon which would not write quickly enough all I wanted to tell the world about a day of history.