Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Yekl: A Tale of the New York Ghetto
Yekl: A Tale of the New York Ghetto

Chapter V

Chapter 5 of Yekl: A Tale of the New York Ghetto is here in full — 308 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Yekl: A Tale of the New York Ghetto
Context Illustration Reading 1/61 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
A PATERFAMILIAS.
It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.
Jake, Bernstein and Charley, their two boarders, were at work.
Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.
Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Yekl: A Tale of the New York Ghetto

Chapter V

Chapter 5 of Yekl: A Tale of the New York Ghetto is here in full — 308 sentences across 62 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/61 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
A PATERFAMILIAS.
Line 2
It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.
Line 3
Jake, Bernstein and Charley, their two boarders, were at work.
Line 4
Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.
Line 5
Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bernstein noun US /ˈbɜːrnstaɪn/

United States conductor and composer (1918-1990)

From this reading “Jake, Bernstein and Charley, their two boarders, were at work.”

boarders noun US /ˈbɔːrdərz/

plural of “boarder” — a tenant in someone's house

From this reading “Jake, Bernstein and Charley, their two boarders, were at work.”

brand-new adjective US /ˈbrændnuː/

conspicuously new

From this reading “Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.”

dining noun US /ˈdaɪnɪŋ/

the act of eating dinner

From this reading “Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.”

quadruple verb US /kwɑːˈdruːpəl/

increase fourfold

From this reading “Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.”

rented verb US /ˈrentɪd/

past form of “rent” — let for money

From this reading “Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.”

tenement noun US /ˈtenəmənt/

a run-down apartment house barely meeting minimal standards

From this reading “Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.”

Wednesday noun US /ˈwenzdi/

the fourth day of the week; the third working day

From this reading “It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

dining room noun + noun

a room used for dining

In this reading “Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.”

tenement houses noun + noun counted as “tenement house”

a run-down apartment house barely meeting minimal standards

In this reading “Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.”

second floor noun + noun

In this reading “Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.”

sitting room noun + noun

a room in a private house or establishment where people can sit and talk and relax

In this reading “Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.”

front room noun + noun

a room in a private house or establishment where people can sit and talk and relax

In this reading “Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.”

New World adjective + noun

the hemisphere that includes North America and South America

In this reading “It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.”

in the afternoon preposition + article + noun counted as “in … afternoon”

In this reading “It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.”

All words in this reading · 57

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

AdeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading A PATERFAMILIAS.

afternoonnounUS /ˌæftərˈnuːn/

the part of the day between noon and evening

From this reading It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Jake, Bernstein and Charley, their two boarders, were at work.

asleepadjectiveUS /əˈsliːp/

in a state of sleep

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Jake, Bernstein and Charley, their two boarders, were at work.

bednounUS /bed/

a piece of furniture that provides a place to sleep

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

BernsteinnounUS /ˈbɜːrnstaɪn/

United States conductor and composer (1918-1990)

From this reading Jake, Bernstein and Charley, their two boarders, were at work.

boardersnounUS /ˈbɔːrdərz/

plural of “boarder” — a tenant in someone's house

From this reading Jake, Bernstein and Charley, their two boarders, were at work.

brand-newadjectiveUS /ˈbrændnuː/

conspicuously new

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.

Charley

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jake, Bernstein and Charley, their two boarders, were at work.

diningnounUS /ˈdaɪnɪŋ/

the act of eating dinner

From this reading Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.

doubleverbUS /ˈdʌbəl/

increase twofold

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

earlyadjectiveUS /ˈɜːrli/

at or near the beginning of a period of time or course of events or before the usual or expected time

From this reading It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

floornounUS /flɔːr/

the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

frontnounUS /frʌnt/

the side that is forward or prominent

From this reading Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.

Gitl

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.

Gitl's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.

herselfpronounUS /hərˈself/

used when the woman or girl doing the action is also its object

From this reading Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.

housesnounUS /ˈhaʊsəz/

plural of “house” — a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.

Jake

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Jake, Bernstein and Charley, their two boarders, were at work.

kitchennounUS /ˈkɪtʃən/

a room equipped for preparing meals

From this reading Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.

lodgers

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

parlournounUS /ˈpɑːrlər/

reception room in an inn or club where visitors can be received

From this reading Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.

PATERFAMILIASnoun

the male head of family or tribe

From this reading A PATERFAMILIAS.

purposenounUS /ˈpɜːrpəs/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.

quadrupleverbUS /kwɑːˈdruːpəl/

increase fourfold

From this reading Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.

rentedverbUS /ˈrentɪd/

past form of “rent” — let for money

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.

roomsnounUS /ruːmz/

apartment consisting of a series of connected rooms used as a living unit (as in a hotel)

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

rownounUS /roʊ/

an arrangement of objects or people side by side in a line

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.

servedverbUS /sɜːrvd/

past form of “serve” — serve a purpose, role, or function

From this reading Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.

sittingnounUS /ˈsɪtɪŋ/

(photography) the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait)

From this reading Gitl was by herself in the little front room which served the quadruple purpose of kitchen, dining room, sitting room, and parlour.

smallestadjectiveUS /ˈsmɔːləst/

superlative of “small” — limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

tenementnounUS /ˈtenəmənt/

a run-down apartment house barely meeting minimal standards

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading Jake, Bernstein and Charley, their two boarders, were at work.

threenounUS /θriː/

the cardinal number that is the sum of one and one and one

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

tinyadjectiveUS /ˈtaɪni/

very small

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading Jake, Bernstein and Charley, their two boarders, were at work.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.

WednesdaynounUS /ˈwenzdi/

the fourth day of the week; the third working day

From this reading It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Jake, Bernstein and Charley, their two boarders, were at work.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

workverbUS /wɜːrk/

exert oneself by doing mental or physical work for a purpose or out of necessity

From this reading Jake, Bernstein and Charley, their two boarders, were at work.

WorldnounUS /wɜːrld/

everything that exists anywhere

From this reading It was early in the afternoon of Gitl's second Wednesday in the New World.

Yosselé

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Yosselé was sound asleep in the lodgers' double bed, in the smallest of the three tiny rooms which the family rented on the second floor of one of a row of brand-new tenement houses.

Chapter 5 of Yekl: A Tale of the New York Ghetto by Abraham Cahan holds 308 sentences, grouped into 62 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 5 of Yekl: A Tale of the New York Ghetto contain?

Chapter 5 holds 308 sentences of Yekl: A Tale of the New York Ghetto, unabridged, divided into 62 reading sections.

This page carries chapter 5 of Yekl: A Tale of the New York Ghetto by Abraham Cahan exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 308 sentences, grouped into 62 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 5 of Yekl: A Tale of the New York Ghetto?

Work through the 62 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 62 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 5 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 5 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Yekl: A Tale of the New York Ghetto

Common questions about reading Yekl: A Tale of the New York Ghetto by Abraham Cahan on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Yekl: A Tale of the New York Ghetto?

Yes. All 2133 sentences of Project Gutenberg eBook #36715 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Yekl: A Tale of the New York Ghetto is used?

Project Gutenberg eBook #36715, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Yekl: A Tale of the New York Ghetto take to read?

About 177 minutes of reading across 427 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Yekl: A Tale of the New York Ghetto section by section

How to work through Yekl: A Tale of the New York Ghetto section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 10 chapters of Yekl: A Tale of the New York Ghetto to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Yekl: A Tale of the New York Ghetto

Words and structures a reader meets early in Yekl: A Tale of the New York Ghetto, each tappable for pronunciation and meaning.

Ghetto
A word that appears in the opening chapter of Yekl: A Tale of the New York Ghetto; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Appleton
A word that appears in the opening chapter of Yekl: A Tale of the New York Ghetto; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Company
A word that appears in the opening chapter of Yekl: A Tale of the New York Ghetto; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Operatives
A word that appears in the opening chapter of Yekl: A Tale of the New York Ghetto; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.