Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Yiddish Tales
Yiddish Tales

Chapter XIX

Chapter 19 of Yiddish Tales is here in full — 419 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Yiddish Tales
Context Illustration Reading 1/83 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.
Thousands of little bells seemed to ring in his ears.
Then some one gave a loud thump on the table, and there was silence all around.
Feivke started and opened his eyes.
The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Yiddish Tales

Chapter XIX

Chapter 19 of Yiddish Tales is here in full — 419 sentences across 84 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/83 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.
Line 2
Thousands of little bells seemed to ring in his ears.
/ˈθaʊzəndz ʌv ˈlɪtəl belz siːmd tuː rɪŋ ɪn hɪz ɪrz/
Line 3
Then some one gave a loud thump on the table, and there was silence all around.
/ðen sʌm wʌn ɡeɪv ə laʊd θʌmp ɑːn ðə ˈteɪbəl ənd ðer wɑːz ˈsaɪ.ləns ɔːl ərˈaʊnd/
Line 4
Feivke started and opened his eyes.
Line 5
The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.
/ðə ˈsʌdən ˈstɪlnəs ˈfraɪtənd hɪm ənd hiː ˈwɔːntɪd tuː muːv əˈweɪ frʌm ðə ˈteɪbəl bʌt hiː wɑːz wɔːld ɪn baɪ men ɪn waɪt roʊbz huː hæd bɪˈɡʌn ˈrɑːkɪŋ ənd ˈsweɪɪŋ əˈnuː/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

anew adverb US /əˈnuː/

again but in a new or different way

From this reading “The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.”

dizziness noun US /ˈdɪzinəs/

a reeling sensation; a feeling that you are about to fall

From this reading “Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.”

robes noun US /roʊbz/

plural of “robe” — any loose flowing garment

From this reading “The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.”

rocking verb US /ˈrɑːkɪŋ/

-ing form of “rock” — move back and forth or sideways

From this reading “The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.”

stillness noun US /ˈstɪlnəs/

(poetic) tranquil silence

From this reading “The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.”

swaying verb US /ˈsweɪɪŋ/

-ing form of “sway” — move back and forth or sideways

From this reading “The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.”

thump verb US /θʌmp/

move rhythmically

From this reading “Then some one gave a loud thump on the table, and there was silence all around.”

walled verb US /wɔːld/

past form of “wall” — surround with a wall in order to fortify

From this reading “The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

white robes noun + noun counted as “white robe”

In this reading “The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.”

bright flames adjective + noun counted as “bright flame”

In this reading “Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.”

on the table preposition + article + noun counted as “on … table”

able to be negotiated or arranged by compromise

In this reading “Then some one gave a loud thump on the table, and there was silence all around.”

move away verb + particle

In this reading “The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.”

thump on verb + particle

In this reading “Then some one gave a loud thump on the table, and there was silence all around.”

came over verb + particle counted as “come over”

communicate the intended meaning or impression

In this reading “Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.”

from the table preposition + article + noun counted as “from … table”

In this reading “The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.”

All words in this reading · 62

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Then some one gave a loud thump on the table, and there was silence all around.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

anewadverbUS /əˈnuː/

again but in a new or different way

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

aroundprepositionUS /ərˈaʊnd/

surrounding, or on every side of, something

From this reading Then some one gave a loud thump on the table, and there was silence all around.

awayadverbUS /əˈweɪ/

from a particular thing or place or position (“forth” is obsolete)

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

begunverbUS /bɪˈɡʌn/

inflected form of “begin” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

bellsnounUS /belz/

plural of “bell” — a hollow device made of metal that makes a ringing sound when struck

From this reading Thousands of little bells seemed to ring in his ears.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

closedadjectiveUS /kloʊzd/

not open or affording passage or access

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

dizzinessnounUS /ˈdɪzinəs/

a reeling sensation; a feeling that you are about to fall

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

earsnounUS /ɪrz/

plural of “ear” — the sense organ for hearing and equilibrium

From this reading Thousands of little bells seemed to ring in his ears.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

facingnounUS /ˈfeɪsɪŋ/

a lining applied to the edge of a garment for ornamentation or strengthening

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

Feivke

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

flamesnounUS /fleɪmz/

plural of “flame” — the process of combustion of inflammable materials producing heat and light and (often) smoke

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

frightenedadjectiveUS /ˈfraɪtənd/

made afraid

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

gaveverbUS /ɡeɪv/

inflected form of “give” — cause to have, in the abstract sense or physical sense

From this reading Then some one gave a loud thump on the table, and there was silence all around.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Thousands of little bells seemed to ring in his ears.

littleadjectiveUS /ˈlɪtəl/

limited or below average in number or quantity or magnitude or extent

From this reading Thousands of little bells seemed to ring in his ears.

loudadjectiveUS /laʊd/

characterized by or producing sound of great volume or intensity

From this reading Then some one gave a loud thump on the table, and there was silence all around.

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

moveverbUS /muːv/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Then some one gave a loud thump on the table, and there was silence all around.

OnceadverbUS /wʌns/

on one occasion

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Then some one gave a loud thump on the table, and there was silence all around.

openedadjectiveUS /ˈoʊpənd/

used of mouth or eyes

From this reading Feivke started and opened his eyes.

overprepositionUS /ˈoʊvər/

above and across; more than

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

ringverbUS /rɪŋ/

sound loudly and sonorously

From this reading Thousands of little bells seemed to ring in his ears.

robesnounUS /roʊbz/

plural of “robe” — any loose flowing garment

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

rockingverbUS /ˈrɑːkɪŋ/

-ing form of “rock” — move back and forth or sideways

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

seemedverbUS /siːmd/

past form of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading Thousands of little bells seemed to ring in his ears.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading Then some one gave a loud thump on the table, and there was silence all around.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Then some one gave a loud thump on the table, and there was silence all around.

soul-lights

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

standingadjectiveUS /ˈstændɪŋ/

having a supporting base

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Feivke started and opened his eyes.

stillnessnounUS /ˈstɪlnəs/

(poetic) tranquil silence

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

suddenadjectiveUS /ˈsʌdən/

happening without warning or in a short space of time

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

swayingverbUS /ˈsweɪɪŋ/

-ing form of “sway” — move back and forth or sideways

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

tablenounUS /ˈteɪbəl/

a set of data arranged in rows and columns

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

ThenadverbUS /ðen/

subsequently or soon afterward (often used as sentence connectors)

From this reading Then some one gave a loud thump on the table, and there was silence all around.

thereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading Then some one gave a loud thump on the table, and there was silence all around.

ThousandsnounUS /ˈθaʊzəndz/

plural of “thousand” — the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading Thousands of little bells seemed to ring in his ears.

thumpverbUS /θʌmp/

move rhythmically

From this reading Then some one gave a loud thump on the table, and there was silence all around.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Thousands of little bells seemed to ring in his ears.

walledverbUS /wɔːld/

past form of “wall” — surround with a wall in order to fortify

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

wantedadjectiveUS /ˈwɔːntɪd/

desired or wished for or sought

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

whileconjunctionUS /waɪl/

during the time that

From this reading Once, while Feivke was standing by the table facing the bright flames of the soul-lights, a dizziness came over him, and he closed his eyes.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading The sudden stillness frightened him, and he wanted to move away from the table, but he was walled in by men in white robes, who had begun rocking and swaying anew.

Chapter 19 of Yiddish Tales by Helena [Translator] Frank holds 419 sentences, grouped into 84 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 19 of Yiddish Tales contain?

Chapter 19 holds 419 sentences of Yiddish Tales, unabridged, divided into 84 reading sections.

This page carries chapter 19 of Yiddish Tales by Helena [Translator] Frank exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 419 sentences, grouped into 84 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 19 of Yiddish Tales?

Work through the 84 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 84 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 19 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 19 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Yiddish Tales

Common questions about reading Yiddish Tales by Helena [Translator] Frank on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Yiddish Tales?

Yes. All 7688 sentences of Project Gutenberg eBook #33707 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Yiddish Tales is used?

Project Gutenberg eBook #33707, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Yiddish Tales take to read?

About 600 minutes of reading across 1538 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Yiddish Tales section by section

How to work through Yiddish Tales section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 19 chapters of Yiddish Tales to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Yiddish Tales

Words and structures a reader meets early in Yiddish Tales, each tappable for pronunciation and meaning.

Little
A word that appears in the opening chapter of Yiddish Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Volume
A word that appears in the opening chapter of Yiddish Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Intended
A word that appears in the opening chapter of Yiddish Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Companion
A word that appears in the opening chapter of Yiddish Tales; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.