Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
You can't win
You can't win

Chapter XVIII

Chapter 18 of You can't win is here in full — 426 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for You can't win
Context Illustration Reading 1/85 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.
The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.
The Indians watched us and we watched them.
The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.
I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

You can't win

Chapter XVIII

Chapter 18 of You can't win is here in full — 426 sentences across 86 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/85 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.
Line 2
The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.
Line 3
The Indians watched us and we watched them.
/ðə ˈɪndiənz wɑːtʃt ʌs ənd wiː wɑːtʃt ðem/
Line 4
The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.
Line 5
I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Chinook noun US /ʃɪˈnʊk/

a warm dry wind blowing down the eastern slopes of the Rockies

From this reading “When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.”

daytime noun US /ˈdeɪtaɪm/

the time after sunrise and before sunset while it is light outside

From this reading “I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.”

drunken adjective US /ˈdrʌŋkən/

given to or marked by the consumption of alcohol

From this reading “The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.”

felony noun US /ˈfeləni/

a serious crime (such as murder or arson)

From this reading “When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.”

jailer noun US /ˈdʒeɪlər/

someone who guards prisoners

From this reading “The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.”

lookout noun US /ˈlʊkaʊt/

a person employed to keep watch for some anticipated event

From this reading “I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.”

tough adjective US /tʌf/

not given to gentleness or sentimentality

From this reading “The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.”

watchful adjective US /ˈwɑːtʃfəl/

engaged in or accustomed to close observation

From this reading “The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

keep a lookout verb + article + noun counted as “keep … lookout”

In this reading “I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.”

in the daytime preposition + article + noun counted as “in … daytime”

In this reading “I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.”

at the door preposition + article + noun counted as “at … door”

In this reading “I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.”

All words in this reading · 70

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

againstprepositionUS /əˈɡenst/

touching and pressing; in opposition to

From this reading I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

appearancenounUS /əˈpɪrəns/

outward or visible aspect of a person or thing

From this reading I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.

barsnounUS /bɑːrz/

gymnastic apparatus consisting of two parallel wooden rods supported on uprights

From this reading I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.

beatverbUS /biːt/

come out better in a competition, race, or conflict

From this reading The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

broughtverbUS /brɔːt/

inflected form of “bring” — take something or somebody with oneself somewhere

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.

cameverbUS /keɪm/

inflected form of “come” — move toward, travel toward something or somebody or approach something or somebody

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

cellmate

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.

ChinesenounUS /tʃaɪˈniːz/

any of the Sino-Tibetan languages spoken in China; regarded as dialects of a single language (even though they are mutually unintelligible) because they share an ideographic writing system

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

ChinooknounUS /ʃɪˈnʊk/

a warm dry wind blowing down the eastern slopes of the Rockies

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

couplenounUS /ˈkʌpəl/

a pair who associate with one another

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

cutverbUS /kʌt/

separate with or as if with an instrument

From this reading I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.

daytimenounUS /ˈdeɪtaɪm/

the time after sunrise and before sunset while it is light outside

From this reading I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.

decidedadjectiveUS /ˌdɪˈsaɪdɪd/

recognizable; marked

From this reading I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.

drunkenadjectiveUS /ˈdrʌŋkən/

given to or marked by the consumption of alcohol

From this reading The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.

felonynounUS /ˈfeləni/

a serious crime (such as murder or arson)

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

finishedadjectiveUS /ˈfɪnɪʃt/

(of materials or goods) brought to the desired final state

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

fournounUS /fɔːr/

the cardinal number that is the sum of three and one

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

half-breeds

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.

housenounUS /haʊs/

a dwelling that serves as living quarters for one or more families

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

IndiansnounUS /ˈɪndiənz/

plural of “indian” — a native or inhabitant of India

From this reading The Indians watched us and we watched them.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

jailnounUS /dʒeɪl/

a correctional institution used to detain persons who are in the lawful custody of the government (either accused persons awaiting trial or convicted persons serving a sentence)

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

jailernounUS /ˈdʒeɪlər/

someone who guards prisoners

From this reading The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.

jobnounUS /dʒɑːb/

the principal activity in your life that you do to earn money

From this reading The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.

keepverbUS /kiːp/

cause to continue in a certain state, position, or activity; e.g., “keep clean”

From this reading I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.

lookoutnounUS /ˈlʊkaʊt/

a person employed to keep watch for some anticipated event

From this reading I decided to cut the bars in the daytime and have my cellmate keep a lookout at the door against the appearance of our jailer or the Indians.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

others

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.

placesnounUS /ˈpleɪsəz/

plural of “place” — a point located with respect to surface features of some region

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

prisonersnounUS /ˈprɪzənərz/

plural of “prisoner” — a person who is confined; especially a prisoner of war

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

skookum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

springnounUS /sprɪŋ/

the season of growth

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

theirdeterminerUS /ðer/

belonging to the people or things already mentioned

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

thempronounUS /ðem/

the people or things already mentioned, as the object

From this reading The Indians watched us and we watched them.

tillicum

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

toughadjectiveUS /tʌf/

not given to gentleness or sentimentality

From this reading The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.

trusties

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.

twonounUS /tuː/

the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number

From this reading The two half-breeds had finished their time and a couple of others had been brought in to take their places, four prisoners in all.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading The Indians watched us and we watched them.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.

watchedverbUS /wɑːtʃt/

past form of “watch” — look attentively

From this reading The Indians watched us and we watched them.

watchfuladjectiveUS /ˈwɑːtʃfəl/

engaged in or accustomed to close observation

From this reading The tough end of our job was not to beat the jail or the drunken jailer, but the watchful trusties, our fellow prisoners.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading The Indians watched us and we watched them.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

WhenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading When spring came, my Chinese “tillicum,” which is Chinook for friend, and I were the only felony prisoners in the “skookum house,” or jail.

Chapter 18 of You can't win by Jack Black holds 426 sentences, grouped into 86 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 18 of You can't win contain?

Chapter 18 holds 426 sentences of You can't win, unabridged, divided into 86 reading sections.

This page carries chapter 18 of You can't win by Jack Black exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 426 sentences, grouped into 86 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 18 of You can't win?

Work through the 86 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 86 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 18 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 18 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading You can't win

Common questions about reading You can't win by Jack Black on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of You can't win?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of You can't win is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does You can't win take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read You can't win section by section

How to work through You can't win section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of You can't win to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in You can't win

Words and structures a reader meets early in You can't win, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of You can't win, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of You can't win, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of You can't win, divided into 5-sentence reading sections.