Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Young Grandison — volume 1
Young Grandison — volume 1

Chapter VII · WILLIAM _to his_ MOTHER

Chapter VII of Young Grandison — volume 1, “WILLIAM _to his_ MOTHER,” is here in full — 44 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Young Grandison — volume 1
Context Illustration Reading 1/8 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Ah, Mama! a great misfortune has happened here.
Edward has fallen into the water, he is very ill.
Lady Grandison is indisposed, and we are much afflicted.
If he had not got help quickly, he would certainly have been drowned.
It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Young Grandison — volume 1

Chapter VII · WILLIAM _to his_ MOTHER

Chapter VII of Young Grandison — volume 1, “WILLIAM _to his_ MOTHER,” is here in full — 44 sentences across 9 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/8 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Ah, Mama! a great misfortune has happened here.
Line 2
Edward has fallen into the water, he is very ill.
/ˈedwərd hæz ˈfɑːlən ˈɪntuː ðə ˈwɔːtər hiː ɪz ˈveri ɪl/
Line 3
Lady Grandison is indisposed, and we are much afflicted.
Line 4
If he had not got help quickly, he would certainly have been drowned.
/ɪf hiː hæd nɑːt ɡɑːt help ˈkwɪkli hiː wʊd ˈsɜːrtənli hæv bɪn draʊnd/
Line 5
It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.
/ɪt wɑːz ˈjestərdeɪ ˌæftərˈnuːn hiː hæd nɑːt roʊt hɪz θiːm ənd hɪz ˈʌŋkəl ˈɔːrdərd hɪm tuː steɪ ɪn hɪz ruːm tuː meɪk ɪt/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

afflicted adjective US /əˈflɪktɪd/

grievously affected especially by disease

From this reading “Lady Grandison is indisposed, and we are much afflicted.”

drowned verb US /draʊnd/

past form of “drown” — cover completely or make imperceptible

From this reading “If he had not got help quickly, he would certainly have been drowned.”

Edward noun US /ˈedwərd/

King of England and Ireland in 1936; his marriage to Wallis Warfield Simpson created a constitutional crisis leading to his abdication (1894-1972)

From this reading “Edward has fallen into the water, he is very ill.”

Mama noun US /ˈmɑːmə/

informal terms for a mother

From this reading “Ah, Mama! a great misfortune has happened here.”

misfortune noun US /mɪˈsfɔːrtʃən/

unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event

From this reading “Ah, Mama! a great misfortune has happened here.”

ordered adjective US /ˈɔːrdərd/

having a systematic arrangement; especially having elements succeeding in order according to rule

From this reading “It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.”

theme noun US /θiːm/

the subject matter of a conversation or discussion

From this reading “It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.”

yesterday noun US /ˈjestərdeɪ/

the day immediately before today

From this reading “It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

yesterday afternoon noun + noun

In this reading “It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.”

great misfortune adjective + noun

In this reading “Ah, Mama! a great misfortune has happened here.”

much afflicted adverb + adjective

In this reading “Lady Grandison is indisposed, and we are much afflicted.”

into the water preposition + article + noun counted as “into … water”

In this reading “Edward has fallen into the water, he is very ill.”

stay in verb + particle

In this reading “It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.”

All words in this reading · 51

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Ah, Mama! a great misfortune has happened here.

afflictedadjectiveUS /əˈflɪktɪd/

grievously affected especially by disease

From this reading Lady Grandison is indisposed, and we are much afflicted.

afternoonnounUS /ˌæftərˈnuːn/

the part of the day between noon and evening

From this reading It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.

Ah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Ah, Mama! a great misfortune has happened here.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Lady Grandison is indisposed, and we are much afflicted.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Lady Grandison is indisposed, and we are much afflicted.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading If he had not got help quickly, he would certainly have been drowned.

certainlyadverbUS /ˈsɜːrtənli/

definitely or positively (“sure” is sometimes used informally for “surely”)

From this reading If he had not got help quickly, he would certainly have been drowned.

drownedverbUS /draʊnd/

past form of “drown” — cover completely or make imperceptible

From this reading If he had not got help quickly, he would certainly have been drowned.

EdwardnounUS /ˈedwərd/

King of England and Ireland in 1936; his marriage to Wallis Warfield Simpson created a constitutional crisis leading to his abdication (1894-1972)

From this reading Edward has fallen into the water, he is very ill.

fallenadjectiveUS /ˈfɑːlən/

having dropped by the force of gravity

From this reading Edward has fallen into the water, he is very ill.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading If he had not got help quickly, he would certainly have been drowned.

Grandison

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Lady Grandison is indisposed, and we are much afflicted.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading Ah, Mama! a great misfortune has happened here.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading If he had not got help quickly, he would certainly have been drowned.

happenedverbUS /ˈhæpənd/

past form of “happen” — come to pass

From this reading Ah, Mama! a great misfortune has happened here.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Ah, Mama! a great misfortune has happened here.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading If he had not got help quickly, he would certainly have been drowned.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Edward has fallen into the water, he is very ill.

helpverbUS /help/

give help or assistance; be of service

From this reading If he had not got help quickly, he would certainly have been drowned.

hereadverbUS /hiːr/

in or at this place; where the speaker or writer is

From this reading Ah, Mama! a great misfortune has happened here.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.

IfconjunctionUS /ɪf/

on condition that; in the event that

From this reading If he had not got help quickly, he would certainly have been drowned.

illadjectiveUS /ɪl/

affected by an impairment of normal physical or mental function

From this reading Edward has fallen into the water, he is very ill.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.

indisposedadjective

somewhat ill or prone to illness

From this reading Lady Grandison is indisposed, and we are much afflicted.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading Edward has fallen into the water, he is very ill.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Edward has fallen into the water, he is very ill.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading Lady Grandison is indisposed, and we are much afflicted.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.

MamanounUS /ˈmɑːmə/

informal terms for a mother

From this reading Ah, Mama! a great misfortune has happened here.

misfortunenounUS /mɪˈsfɔːrtʃən/

unnecessary and unforeseen trouble resulting from an unfortunate event

From this reading Ah, Mama! a great misfortune has happened here.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Lady Grandison is indisposed, and we are much afflicted.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading If he had not got help quickly, he would certainly have been drowned.

orderedadjectiveUS /ˈɔːrdərd/

having a systematic arrangement; especially having elements succeeding in order according to rule

From this reading It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading If he had not got help quickly, he would certainly have been drowned.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.

stayverbUS /steɪ/

stay the same; remain in a certain state

From this reading It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Edward has fallen into the water, he is very ill.

themenounUS /θiːm/

the subject matter of a conversation or discussion

From this reading It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.

unclenounUS /ˈʌŋkəl/

the brother of your father or mother; the husband of your aunt

From this reading It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Edward has fallen into the water, he is very ill.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.

waternounUS /ˈwɔːtər/

binary compound that occurs at room temperature as a clear colorless odorless tasteless liquid; freezes into ice below 0 degrees centigrade and boils above 100 degrees centigrade; widely used as a solvent

From this reading Edward has fallen into the water, he is very ill.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Lady Grandison is indisposed, and we are much afflicted.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading If he had not got help quickly, he would certainly have been drowned.

wroteverbUS /roʊt/

inflected form of “write” — produce a literary work

From this reading It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.

yesterdaynounUS /ˈjestərdeɪ/

the day immediately before today

From this reading It was yesterday afternoon; he had not wrote his theme, and his uncle ordered him to stay in his room to make it.

Chapter 7 of Young Grandison — volume 1 by Madame de (Maria Geertruida van de Werken) Cambon holds 44 sentences, grouped into 9 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 7 of Young Grandison — volume 1 contain?

Chapter 7 holds 44 sentences of Young Grandison — volume 1, unabridged, divided into 9 reading sections.

This page carries chapter 7 of Young Grandison — volume 1 by Madame de (Maria Geertruida van de Werken) Cambon exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 44 sentences, grouped into 9 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 7 of Young Grandison — volume 1?

Work through the 9 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 9 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 7 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 7 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Young Grandison — volume 1

Common questions about reading Young Grandison — volume 1 by Madame de (Maria Geertruida van de Werken) Cambon on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Young Grandison — volume 1?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Young Grandison — volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Young Grandison — volume 1 take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Young Grandison — volume 1 section by section

How to work through Young Grandison — volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Young Grandison — volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Young Grandison — volume 1

Words and structures a reader meets early in Young Grandison — volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Young Grandison — volume 1, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Young Grandison — volume 1, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Young Grandison — volume 1, divided into 5-sentence reading sections.