Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Young Grandison — volume 1
Young Grandison — volume 1

Chapter XXXVI · WILLIAM _to his_ MOTHER

Chapter XXXVI of Young Grandison — volume 1, “WILLIAM _to his_ MOTHER,” is here in full — 79 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Young Grandison — volume 1
Context Illustration Reading 1/15 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.
Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.
This morning we had the following conversation.
CHARLES.
Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Young Grandison — volume 1

Chapter XXXVI · WILLIAM _to his_ MOTHER

Chapter XXXVI of Young Grandison — volume 1, “WILLIAM _to his_ MOTHER,” is here in full — 79 sentences across 16 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/15 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.
/ˈɑːnəst ˈheri ɪz rɪˈtɜːrnd kwaɪt rəˈkʌvərd ðæt ɪz æz wel æz hiː wɪl ˈevər biː fɔːr ðə ˈsɜːrdʒən wɑːz raɪt hiː wɪl biː ə ˈkrɪpəl ɔːl hɪz laɪf/
Line 2
Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.
/sɜːr tʃɑːrlz ənd hɪz ˈleɪdi ɑːr mʌtʃ kənˈsɜːrnd fɔːr hiː wɑːz ə ˈfeɪθfəl ˈsɜːrvənt ənd hæz bɪn ɪn ðə ˈfæməli sʌm jɪrz/
Line 3
This morning we had the following conversation.
/ðɪs ˈmɔːrnɪŋ wiː hæd ðə ˈfɑːloʊɪŋ ˌkɑːnvərˈseɪʃən/
Line 4
CHARLES.
/tʃɑːrlz/
Line 5
Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

accident noun US /ˈæksədənt/

an unfortunate mishap; especially one causing damage or injury

From this reading “Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.”

active adjective US /ˈæktɪv/

tending to become more severe or wider in scope

From this reading “Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.”

concerned adjective US /kənˈsɜːrnd/

feeling or showing worry or solicitude

From this reading “Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.”

cripple verb US /ˈkrɪpəl/

deprive of strength or efficiency; make useless or worthless

From this reading “Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.”

faithful adjective US /ˈfeɪθfəl/

steadfast in affection or allegiance

From this reading “Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.”

recovered adjective US /rəˈkʌvərd/

freed from illness or injury

From this reading “Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.”

surgeon noun US /ˈsɜːrdʒən/

a physician who specializes in surgery

From this reading “Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.”

uneasy adjective US /əˈniːzi/

lacking a sense of security or affording no ease or reassurance

From this reading “Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

faithful servant adjective + noun

In this reading “Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.”

Poor fellow adjective + noun

In this reading “Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.”

quite recovered adverb + adjective

In this reading “Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.”

much concerned adverb + adjective

In this reading “Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.”

following conversation adjective + noun

In this reading “This morning we had the following conversation.”

some years adjective + noun

In this reading “Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.”

All words in this reading · 55

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

accidentnounUS /ˈæksədənt/

an unfortunate mishap; especially one causing damage or injury

From this reading Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.

activeadjectiveUS /ˈæktɪv/

tending to become more severe or wider in scope

From this reading Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.

CharlesnounUS /tʃɑːrlz/

King of France from 1560 to 1574 whose reign was dominated by his mother Catherine de Medicis (1550-1574)

From this reading Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.

concernedadjectiveUS /kənˈsɜːrnd/

feeling or showing worry or solicitude

From this reading Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.

conversationnounUS /ˌkɑːnvərˈseɪʃən/

the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.

From this reading This morning we had the following conversation.

crippleverbUS /ˈkrɪpəl/

deprive of strength or efficiency; make useless or worthless

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

faithfuladjectiveUS /ˈfeɪθfəl/

steadfast in affection or allegiance

From this reading Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.

familynounUS /ˈfæməli/

a social unit living together

From this reading Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.

fellownounUS /ˈfeloʊ/

a boy or man

From this reading Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.

followingadjectiveUS /ˈfɑːloʊɪŋ/

about to be mentioned or specified

From this reading This morning we had the following conversation.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading This morning we had the following conversation.

HarryverbUS /ˈheri/

annoy continually or chronically

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

Harry's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

HonestadjectiveUS /ˈɑːnəst/

not disposed to cheat or defraud; not deceptive or fraudulent

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

makesnounUS /meɪks/

plural of “make” — a recognizable kind

From this reading Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.

morningnounUS /ˈmɔːrnɪŋ/

the time period between dawn and noon

From this reading This morning we had the following conversation.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.

PooradjectiveUS /puːr/

deserving or inciting pity

From this reading Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.

quiteadverbUS /kwaɪt/

to a degree (not used with a negative)

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

recoveredadjectiveUS /rəˈkʌvərd/

freed from illness or injury

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

servantnounUS /ˈsɜːrvənt/

a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.

SirnounUS /sɜːr/

term of address for a man

From this reading Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.

surgeonnounUS /ˈsɜːrdʒən/

a physician who specializes in surgery

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

ThisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading This morning we had the following conversation.

uneasyadjectiveUS /əˈniːzi/

lacking a sense of security or affording no ease or reassurance

From this reading Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading This morning we had the following conversation.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

well-madeadjective

skillfully constructed

From this reading Harry’s accident makes me very uneasy.—Poor fellow! he was so well-made—so active.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Honest Harry is returned quite recovered, that is, as well as he will ever be; for the surgeon was right, he will be a cripple all his life.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Sir Charles and his Lady are much concerned, for he was a faithful servant, and has been in the family some years.

Chapter 36 of Young Grandison — volume 1 by Madame de (Maria Geertruida van de Werken) Cambon holds 79 sentences, grouped into 16 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 36 of Young Grandison — volume 1 contain?

Chapter 36 holds 79 sentences of Young Grandison — volume 1, unabridged, divided into 16 reading sections.

This page carries chapter 36 of Young Grandison — volume 1 by Madame de (Maria Geertruida van de Werken) Cambon exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 79 sentences, grouped into 16 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 36 of Young Grandison — volume 1?

Work through the 16 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 16 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 36 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 36 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Young Grandison — volume 1

Common questions about reading Young Grandison — volume 1 by Madame de (Maria Geertruida van de Werken) Cambon on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Young Grandison — volume 1?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Young Grandison — volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Young Grandison — volume 1 take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Young Grandison — volume 1 section by section

How to work through Young Grandison — volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Young Grandison — volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Young Grandison — volume 1

Words and structures a reader meets early in Young Grandison — volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Young Grandison — volume 1, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Young Grandison — volume 1, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Young Grandison — volume 1, divided into 5-sentence reading sections.