Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Young Grandison — volume 2
Young Grandison — volume 2

Chapter XXXII · WILLIAM _to_ EMILIA

Chapter XXXII of Young Grandison — volume 2, “WILLIAM _to_ EMILIA,” is here in full — 22 sentences across 5 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Young Grandison — volume 2
Context Illustration Reading 1/4 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.
He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.
What a satisfaction for my friend, who has produced this reformation.
Yesterday in my presence he returned him a thousand thanks.
You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Young Grandison — volume 2

Chapter XXXII · WILLIAM _to_ EMILIA

Chapter XXXII of Young Grandison — volume 2, “WILLIAM _to_ EMILIA,” is here in full — 22 sentences across 5 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/4 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.
Line 2
He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.
/hiː siːmz tuː hæv ə fɪkst ˌrezəˈluːʃən tuː ədˈhɪr tuː hɪz ˈprɑːməs ənd hɪz oʊld ˈfɑːðər ɪz rɪˈvaɪvd naʊ hiː siːz hɪz sʌn rɪˈtɜːrnd tuː ˈvɝː.tʃuː/
Line 3
What a satisfaction for my friend, who has produced this reformation.
/wʌt ə ˌsætəˈsfækʃən fɔːr maɪ frend huː hæz prəˈduːst ðɪs ˌref.əˈmeɪ.ʃən/
Line 4
Yesterday in my presence he returned him a thousand thanks.
/ˈjestərdeɪ ɪn maɪ ˈprezəns hiː rɪˈtɜːrnd hɪm ə ˈθaʊzənd θæŋks/
Line 5
You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

adhere verb US /ədˈhɪr/

be compatible or in accordance with

From this reading “He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.”

licentious adjective US /laɪˈsentʃəs/

lacking moral discipline; especially sexually unrestrained

From this reading “You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.”

pleasures noun US /ˈpleʒərz/

plural of “pleasure” — a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading “You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.”

reformation noun US /ˌref.əˈmeɪ.ʃən/

The action or process of reforming an institution, practice, or individual's character.

From this reading “What a satisfaction for my friend, who has produced this reformation.”

remorse noun US /rɪˈmɔːrs/

a feeling of deep regret (usually for some misdeed)

From this reading “You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.”

restored verb US /rɪˈstɔːrd/

past form of “restore” — return to its original or usable and functioning condition

From this reading “Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.”

revived adjective US /rɪˈvaɪvd/

restored to consciousness or life or vigor

From this reading “He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.”

uneasy adjective US /əˈniːzi/

lacking a sense of security or affording no ease or reassurance

From this reading “You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

thousand thanks noun + noun

In this reading “Yesterday in my presence he returned him a thousand thanks.”

true happiness adjective + noun

In this reading “You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.

adhereverbUS /ədˈhɪr/

be compatible or in accordance with

From this reading He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.

againadverbUS /əˈɡen/

anew

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

exclaimedverbUS /ɪkˈskleɪmd/

past form of “exclaim” — utter aloud; often with surprise, horror, or joy

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

fixedadjectiveUS /fɪkst/

(of a number) having a fixed and unchanging value

From this reading He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading What a satisfaction for my friend, who has produced this reformation.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading What a satisfaction for my friend, who has produced this reformation.

friendsnounUS /frendz/

plural of “friend” — a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

Grandison

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

happinessnounUS /ˈhæpinəs/

state of well-being characterized by emotions ranging from contentment to intense joy

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading What a satisfaction for my friend, who has produced this reformation.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.

HepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Yesterday in my presence he returned him a thousand thanks.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

how

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading Yesterday in my presence he returned him a thousand thanks.

interestnounUS /ˈɪntrəst/

a sense of concern with and curiosity about someone or something

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

knowverbUS /noʊ/

be cognizant or aware of a fact or a specific piece of information; possess knowledge or information about

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

Landbergen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

licentiousadjectiveUS /laɪˈsentʃəs/

lacking moral discipline; especially sexually unrestrained

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

lifenounUS /laɪf/

a characteristic state or mode of living

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

MrnounUS /ˈmɪstər/

a form of address for a man

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading What a satisfaction for my friend, who has produced this reformation.

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

officenounUS /ˈɔːfɪs/

place of business where professional or clerical duties are performed

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

paidadjectiveUS /peɪd/

marked by the reception of pay

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

pleasuresnounUS /ˈpleʒərz/

plural of “pleasure” — a fundamental feeling that is hard to define but that people desire to experience

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

presencenounUS /ˈprezəns/

the state of being present; current existence

From this reading Yesterday in my presence he returned him a thousand thanks.

producedverbUS /prəˈduːst/

past form of “produce” — bring forth or yield

From this reading What a satisfaction for my friend, who has produced this reformation.

promiseverbUS /ˈprɑːməs/

make a promise or commitment

From this reading He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.

reformationnounUS /ˌref.əˈmeɪ.ʃən/

The action or process of reforming an institution, practice, or individual's character.

From this reading What a satisfaction for my friend, who has produced this reformation.

remorsenounUS /rɪˈmɔːrs/

a feeling of deep regret (usually for some misdeed)

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

resolutionnounUS /ˌrezəˈluːʃən/

a formal expression by a meeting; agreed to by a vote

From this reading He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.

restoredverbUS /rɪˈstɔːrd/

past form of “restore” — return to its original or usable and functioning condition

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

returnedverbUS /rɪˈtɜːrnd/

past form of “return” — go or come back to place, condition, or activity where one has been before

From this reading He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.

revivedadjectiveUS /rɪˈvaɪvd/

restored to consciousness or life or vigor

From this reading He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.

satisfactionnounUS /ˌsætəˈsfækʃən/

the contentment one feels when one has fulfilled a desire, need, or expectation

From this reading What a satisfaction for my friend, who has produced this reformation.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

seemsverbUS /siːmz/

third-person singular of “seem” — give a certain impression or have a certain outward aspect

From this reading He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.

seesnounUS /siːz/

plural of “see” — the seat within a bishop's diocese where his cathedral is located

From this reading He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.

taughtverbUS /tɔːt/

inflected form of “teach” — impart skills or knowledge to

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

thanksnounUS /θæŋks/

an acknowledgment of appreciation

From this reading Yesterday in my presence he returned him a thousand thanks.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading What a satisfaction for my friend, who has produced this reformation.

thousandnounUS /ˈθaʊzənd/

the cardinal number that is the product of 10 and 100

From this reading Yesterday in my presence he returned him a thousand thanks.

throughprepositionUS /θruː/

from one end or side of something to the other

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

trueadjectiveUS /truː/

consistent with fact or reality; not false

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

uneasyadjectiveUS /əˈniːzi/

lacking a sense of security or affording no ease or reassurance

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

virtuenounUS /ˈvɝː.tʃuː/

Moral excellence and goodness of character; the highest human attainment in Stoic philosophy.

From this reading He seems to have a fixed resolution to adhere to his promise, and his old father is revived now he sees his son returned to virtue.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What a satisfaction for my friend, who has produced this reformation.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading What a satisfaction for my friend, who has produced this reformation.

wickedadjectiveUS /ˈwɪkəd/

morally bad in principle or practice

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

YesterdaynounUS /ˈjestərdeɪ/

the day immediately before today

From this reading Yesterday in my presence he returned him a thousand thanks.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading You have taught me to know what is true happiness, Mr. Grandison, exclaimed he; I at last see that a wicked life is no life; how dear have I paid for my licentious pleasures, by my uneasy remorse.

YoungadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading Young Landbergen, through the interest of his father and some other friends, is again restored to his office.

Chapter 32 of Young Grandison — volume 2 by Madame de (Maria Geertruida van de Werken) Cambon holds 22 sentences, grouped into 5 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 32 of Young Grandison — volume 2 contain?

Chapter 32 holds 22 sentences of Young Grandison — volume 2, unabridged, divided into 5 reading sections.

This page carries chapter 32 of Young Grandison — volume 2 by Madame de (Maria Geertruida van de Werken) Cambon exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 22 sentences, grouped into 5 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 32 of Young Grandison — volume 2?

Work through the 5 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 5 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 32 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 32 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Young Grandison — volume 2

Common questions about reading Young Grandison — volume 2 by Madame de (Maria Geertruida van de Werken) Cambon on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Young Grandison — volume 2?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Young Grandison — volume 2 is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Young Grandison — volume 2 take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Young Grandison — volume 2 section by section

How to work through Young Grandison — volume 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Young Grandison — volume 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Young Grandison — volume 2

Words and structures a reader meets early in Young Grandison — volume 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Young Grandison — volume 2, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Young Grandison — volume 2, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Young Grandison — volume 2, divided into 5-sentence reading sections.