Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Young Grandison — volume 2
Young Grandison — volume 2

Chapter XXXIII · WILLIAM _to_ EMILIA

Chapter XXXIII of Young Grandison — volume 2, “WILLIAM _to_ EMILIA,” is here in full — 16 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Young Grandison — volume 2
Context Illustration Reading 1/3 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.
What an agreeable surprise to us all!
Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.
I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.
Perhaps the sudden surprise may hurt him, said my mother.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Young Grandison — volume 2

Chapter XXXIII · WILLIAM _to_ EMILIA

Chapter XXXIII of Young Grandison — volume 2, “WILLIAM _to_ EMILIA,” is here in full — 16 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/3 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.
/æn ˈɔːfəsər wɑːz dʒʌst naʊ əˈnaʊnst ənd huː duː juː θɪŋk ɪt wɑːz dɪr mɪs əˈmiːliə bʌt ˈaʊər oʊld frend ˈedwərd/
Line 2
What an agreeable surprise to us all!
/wʌt æn əˈɡriːəbəl sərˈpraɪz tuː ʌs ɔːl/
Line 3
Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.
Line 4
I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.
/aɪ wʊd ˈɪnstəntli hæv kɔːld jɔːr ˈbrʌðər bʌt ˈedwərd held miː bæk let ʌs pleɪ hɪm ə trɪk sed hiː hiː noʊz ˈnʌθɪŋ ʌv maɪ ˈkʌmɪŋ/
Line 5
Perhaps the sudden surprise may hurt him, said my mother.
/pərˈhæps ðə ˈsʌdən sərˈpraɪz meɪ hɜːrt hɪm sed maɪ ˈmʌðər/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

acquainted adjective US /əˈkweɪntɪd/

having fair knowledge of

From this reading “Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.”

agreeable adjective US /əˈɡriːəbəl/

conforming to your own liking or feelings or nature

From this reading “What an agreeable surprise to us all!”

cordially adverb US /ˈkɔːrdʒəli/

in a hearty manner

From this reading “Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.”

Edward noun US /ˈedwərd/

King of England and Ireland in 1936; his marriage to Wallis Warfield Simpson created a constitutional crisis leading to his abdication (1894-1972)

From this reading “An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.”

Emilia noun US /əˈmiːliə/

tropical African herbs

From this reading “An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.”

intention noun US /ˌɪnˈtentʃən/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading “Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.”

shaking noun US /ˈʃeɪkɪŋ/

the act of causing something to move up and down (or back and forth) with quick movements

From this reading “Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.”

trick noun US /trɪk/

a cunning or deceitful action or device

From this reading “I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

agreeable surprise adjective + noun

In this reading “What an agreeable surprise to us all!”

old friend adjective + noun

In this reading “An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.”

sudden surprise adjective + noun

In this reading “Perhaps the sudden surprise may hurt him, said my mother.”

All words in this reading · 77

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

acquaintedadjectiveUS /əˈkweɪntɪd/

having fair knowledge of

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

afterwardsadverbUS /ˈæftərwərdz/

happening at a time subsequent to a reference time

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

agreeableadjectiveUS /əˈɡriːəbəl/

conforming to your own liking or feelings or nature

From this reading What an agreeable surprise to us all!

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading What an agreeable surprise to us all!

AndeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

Annette

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

announcedadjectiveUS /əˈnaʊnst/

declared publicly; made widely known

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

brothernounUS /ˈbrʌðər/

a male with the same parents as someone else

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

calledverbUS /kɔːld/

past form of “call” — assign a specified (usually proper) proper name to

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

comingnounUS /ˈkʌmɪŋ/

the act of drawing spatially closer to something

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

cordiallyadverbUS /ˈkɔːrdʒəli/

in a hearty manner

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

dearadjectiveUS /dɪr/

dearly loved

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

EdwardnounUS /ˈedwərd/

King of England and Ireland in 1936; his marriage to Wallis Warfield Simpson created a constitutional crisis leading to his abdication (1894-1972)

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

EmilianounUS /əˈmiːliə/

tropical African herbs

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

expectedadjectiveUS /ɪkˈspektəd/

considered likely or probable to happen or arrive

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

Grandison

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

heardadjectiveUS /hɜːrd/

detected or perceived by the sense of hearing

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

heldadjectiveUS /held/

occupied or in the control of; often used in combination

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

hurtverbUS /hɜːrt/

be the source of pain

From this reading Perhaps the sudden surprise may hurt him, said my mother.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

instantlyadverbUS /ˈɪnstəntli/

without delay or hesitation; with no time intervening

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

intentionnounUS /ˌɪnˈtentʃən/

an anticipated outcome that is intended or that guides your planned actions

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

justadverbUS /dʒʌst/

and nothing more

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

knowsnounUS /noʊz/

plural of “know” — the fact of being aware of information that is known to few people

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

LadynounUS /ˈleɪdi/

a polite name for any woman

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

maymodal verbUS /meɪ/

used to say something is possible, or to give permission

From this reading Perhaps the sudden surprise may hurt him, said my mother.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

MissverbUS /mɪs/

fail to perceive or to catch with the senses or the mind

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

mothernounUS /ˈmʌðər/

a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother)

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

nothingpronounUS /ˈnʌθɪŋ/

not one thing; not anything

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

nowadverbUS /naʊ/

in the historical present; at this point in the narration of a series of past events

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

officernounUS /ˈɔːfəsər/

any person in the armed services who holds a position of authority or command

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

PerhapsadverbUS /pərˈhæps/

by chance

From this reading Perhaps the sudden surprise may hurt him, said my mother.

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

ranverbUS /ræn/

inflected form of “run” — move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

saidadjectiveUS /sed/

being the one previously mentioned or spoken of

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

sawverbUS /sɔː/

cut with a saw

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

shakingnounUS /ˈʃeɪkɪŋ/

the act of causing something to move up and down (or back and forth) with quick movements

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

suddenadjectiveUS /ˈsʌdən/

happening without warning or in a short space of time

From this reading Perhaps the sudden surprise may hurt him, said my mother.

surprisenounUS /sərˈpraɪz/

the astonishment you feel when something totally unexpected happens to you

From this reading What an agreeable surprise to us all!

tellverbUS /tel/

express in words

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

thinkverbUS /θɪŋk/

judge or regard; look upon; judge

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading What an agreeable surprise to us all!

tricknounUS /trɪk/

a cunning or deceitful action or device

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading What an agreeable surprise to us all!

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

WhatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading What an agreeable surprise to us all!

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Annette, who saw me shaking him cordially by the hand, ran to tell my mother, but she expected him, for Lady Grandison, as we afterwards heard, had acquainted her with his intention.

wouldmodal verbUS /wʊd/

used for something imagined, polite, or habitual in the past

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

youpronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading An officer was just now announced, and who do you think it was, dear Miss Emilia, but our old friend Edward.

yourdeterminerUS /jɔːr/

belonging to the person or people being spoken to

From this reading I would instantly have called your brother, but Edward held me back: let us play him a trick, said he, he knows nothing of my coming.

Chapter 33 of Young Grandison — volume 2 by Madame de (Maria Geertruida van de Werken) Cambon holds 16 sentences, grouped into 4 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 33 of Young Grandison — volume 2 contain?

Chapter 33 holds 16 sentences of Young Grandison — volume 2, unabridged, divided into 4 reading sections.

This page carries chapter 33 of Young Grandison — volume 2 by Madame de (Maria Geertruida van de Werken) Cambon exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 16 sentences, grouped into 4 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 33 of Young Grandison — volume 2?

Work through the 4 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 4 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 33 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 33 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Young Grandison — volume 2

Common questions about reading Young Grandison — volume 2 by Madame de (Maria Geertruida van de Werken) Cambon on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Young Grandison — volume 2?

Yes. All 0 sentences of Project Gutenberg eBook #? are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Young Grandison — volume 2 is used?

Project Gutenberg eBook #?, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Young Grandison — volume 2 take to read?

About 5 minutes of reading across 0 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Young Grandison — volume 2 section by section

How to work through Young Grandison — volume 2 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 0 chapters of Young Grandison — volume 2 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Young Grandison — volume 2

Words and structures a reader meets early in Young Grandison — volume 2, each tappable for pronunciation and meaning.

Chapter 1
One of the 0 chapters of Young Grandison — volume 2, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 2
One of the 0 chapters of Young Grandison — volume 2, divided into 5-sentence reading sections.
Chapter 3
One of the 0 chapters of Young Grandison — volume 2, divided into 5-sentence reading sections.