Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Yvette
Yvette

Chapter II

Cover illustration for Yvette
Context Illustration Reading 1/111 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Bougival and Love They had set the table on the veranda which overlooked the river.
The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.
Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.
The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.
No breath of air stirred the branches, no shiver of wind ruffled the smooth clear surface of the Seine.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Yvette

Chapter II

Reading 1/111 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Bougival and Love They had set the table on the veranda which overlooked the river.
Line 2
The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.
Line 3
Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.
Line 4
The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.
Line 5
No breath of air stirred the branches, no shiver of wind ruffled the smooth clear surface of the Seine.

Learner Dictionary

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, audio, and collocations from this reading.

Before preposition US /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading “The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.”

Beneath preposition US /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading “Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.”

Could modal verb US /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading “Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.”

Long noun US /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.”

One pronoun US /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading “The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.”

Those determiner US /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading “The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.”

Toward preposition US /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading “The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.”

Wind noun US /wind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading “No breath of air stirred the branches, no shiver of wind ruffled the smooth clear surface of the Seine.”

Yet conjunction US /jet/

but in spite of that

From this reading “The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.”

All words in this reading · 87

Every word is available to listen to. Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

air

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading No breath of air stirred the branches, no shiver of wind ruffled the smooth clear surface of the Seine.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Bougival and Love They had set the table on the veranda which overlooked the river.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

beneathprepositionUS /bɪˈniːθ/

Directly under; in or to a lower position than.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

big

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

Bougival

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bougival and Love They had set the table on the veranda which overlooked the river.

branches

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading No breath of air stirred the branches, no shiver of wind ruffled the smooth clear surface of the Seine.

breath

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading No breath of air stirred the branches, no shiver of wind ruffled the smooth clear surface of the Seine.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

cafe

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

calm

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.

clear

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading No breath of air stirred the branches, no shiver of wind ruffled the smooth clear surface of the Seine.

color

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.

corner

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

Croissy

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

evening

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.

evenings

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.

far

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

fell

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.

floating

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

flowing

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

foliage

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

formed

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

full

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.

garden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

Grenouillere

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading Bougival and Love They had set the table on the veranda which overlooked the river.

halfway

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

hidden

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

hill

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

horizon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

island

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

just

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

La

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

leased

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

longnounUS /long/

an important story-specific word used in this passage

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

Love

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bougival and Love They had set the table on the veranda which overlooked the river.

Marly

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

Marquise

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

mass

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

NodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading No breath of air stirred the branches, no shiver of wind ruffled the smooth clear surface of the Seine.

Obardi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Bougival and Love They had set the table on the veranda which overlooked the river.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.

Opposite

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

overlooked

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bougival and Love They had set the table on the veranda which overlooked the river.

peaceful

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.

pleasure

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.

Printemps

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

produces

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.

residence

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

river

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bougival and Love They had set the table on the veranda which overlooked the river.

ruffled

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading No breath of air stirred the branches, no shiver of wind ruffled the smooth clear surface of the Seine.

see

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

Seine

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

sensation

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.

set

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bougival and Love They had set the table on the veranda which overlooked the river.

shiver

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading No breath of air stirred the branches, no shiver of wind ruffled the smooth clear surface of the Seine.

smooth

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading No breath of air stirred the branches, no shiver of wind ruffled the smooth clear surface of the Seine.

soft

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.

stirred

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading No breath of air stirred the branches, no shiver of wind ruffled the smooth clear surface of the Seine.

stretch

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

surface

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading No breath of air stirred the branches, no shiver of wind ruffled the smooth clear surface of the Seine.

table

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bougival and Love They had set the table on the veranda which overlooked the river.

tall

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Bougival and Love They had set the table on the veranda which overlooked the river.

TheypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Bougival and Love They had set the table on the veranda which overlooked the river.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.

towardprepositionUS /təˈwɔːrd/

in the direction of

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

trees

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

turned

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

up

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

veranda

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Bougival and Love They had set the table on the veranda which overlooked the river.

verdure

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Opposite the residence, the island of Croissy formed a horizon of tall trees, a mass of verdure, and they could see a long stretch of the big river as far as the floating cafe of La Grenouillere hidden beneath the foliage.

villa

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

wall

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading The Printemps villa, leased by the Marquise Obardi, was halfway up this hill, just at the corner of the Seine, which turned before the garden wall, flowing toward Marly.

waterside

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading Bougival and Love They had set the table on the veranda which overlooked the river.

windnounUS /wind/

an important story-specific word used in this passage

From this reading No breath of air stirred the branches, no shiver of wind ruffled the smooth clear surface of the Seine.

yetconjunctionUS /jet/

but in spite of that

From this reading The evening fell, one of those calm evenings at the waterside, full of color yet soft, one of those peaceful evenings which produces a sensation of pleasure.