Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Zelda Dameron
Zelda Dameron

Chapter XXXI

Chapter 31 of Zelda Dameron is here in full — 208 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Zelda Dameron
Context Illustration Reading 1/41 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FACE TO FACE The room was very still after she had spoken.
Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.
“You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.
“I understand perfectly well why you wish to continue this trusteeship.
I shall be very glad to do what you ask; only we must understand each other frankly.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Zelda Dameron

Chapter XXXI

Chapter 31 of Zelda Dameron is here in full — 208 sentences across 42 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/41 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FACE TO FACE The room was very still after she had spoken.
/feɪs tuː feɪs ðə ruːm wɑːz ˈveri stɪl ˈæftər ʃiː hæd ˈspoʊkən/
Line 2
Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.
/hɜːr ˈfɑːðər dɪd nɑːt stɑːrt ɔːr lʊk dərˈektli æt hɜːr bʌt ˈæftər æn ˈɪntərvəl ʌv ˈsaɪ.ləns hiː ˈlɪftəd hɪz aɪz ˈsloʊli ənˈtɪl ðeɪ met hərz/
Line 3
“You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.
Line 4
“I understand perfectly well why you wish to continue this trusteeship.
/aɪ ˌʌndərˈstænd ˈpɜːrfəktli wel waɪ juː wɪʃ tuː kənˈtɪnjuː ðɪs ˌtrʌˈstiːʃɪp/
Line 5
I shall be very glad to do what you ask; only we must understand each other frankly.
/aɪ ʃæl biː ˈveri ɡlæd tuː duː wʌt juː æsk ˈoʊnli wiː mʌst ˌʌndərˈstænd iːtʃ ˈʌðər ˈfræŋkli/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

commonplace adjective US /ˈkɑːmənpleɪs/

completely ordinary and unremarkable

From this reading ““You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.”

continue verb US /kənˈtɪnjuː/

continue a certain state, condition, or activity

From this reading ““I understand perfectly well why you wish to continue this trusteeship.”

directly adverb US /dərˈektli/

without deviation

From this reading “Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.”

frankly adverb US /ˈfræŋkli/

(used as intensives reflecting the speaker's attitude) it is sincerely the case that

From this reading “I shall be very glad to do what you ask; only we must understand each other frankly.”

hers pronoun US /hərz/

the one or ones belonging to her

From this reading “Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.”

interval noun US /ˈɪntərvəl/

a definite length of time marked off by two instants

From this reading “Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.”

lied noun US /laɪd/

a German art song of the 19th century for voice and piano

From this reading ““You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.”

trusteeship noun US /ˌtrʌˈstiːʃɪp/

a dependent country; administered by another country under the supervision of the United Nations

From this reading ““I understand perfectly well why you wish to continue this trusteeship.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

after an interval preposition + article + noun counted as “after … interval”

In this reading “Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.”

understand perfectly verb + particle

In this reading ““I understand perfectly well why you wish to continue this trusteeship.”

All words in this reading · 73

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading FACE TO FACE The room was very still after she had spoken.

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

askverbUS /æsk/

make a request or demand for something to somebody

From this reading I shall be very glad to do what you ask; only we must understand each other frankly.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading I shall be very glad to do what you ask; only we must understand each other frankly.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

commonplaceadjectiveUS /ˈkɑːmənpleɪs/

completely ordinary and unremarkable

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

continueverbUS /kənˈtɪnjuː/

continue a certain state, condition, or activity

From this reading “I understand perfectly well why you wish to continue this trusteeship.

didauxiliary verbUS /dɪd/

the past form of “do”, used in questions and negatives

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

directlyadverbUS /dərˈektli/

without deviation

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading I shall be very glad to do what you ask; only we must understand each other frankly.

eachdeterminerUS /iːtʃ/

every one of two or more people or things, taken separately

From this reading I shall be very glad to do what you ask; only we must understand each other frankly.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

FACEnounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading FACE TO FACE The room was very still after she had spoken.

fathernounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

franklyadverbUS /ˈfræŋkli/

(used as intensives reflecting the speaker's attitude) it is sincerely the case that

From this reading I shall be very glad to do what you ask; only we must understand each other frankly.

gladadjectiveUS /ɡlæd/

showing or causing joy and pleasure; especially made happy

From this reading I shall be very glad to do what you ask; only we must understand each other frankly.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading FACE TO FACE The room was very still after she had spoken.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

HerdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

herspronounUS /hərz/

the one or ones belonging to her

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading “I understand perfectly well why you wish to continue this trusteeship.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

intervalnounUS /ˈɪntərvəl/

a definite length of time marked off by two instants

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

liednounUS /laɪd/

a German art song of the 19th century for voice and piano

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

liftedadjectiveUS /ˈlɪftəd/

held up in the air

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

mepronounUS /miː/

the person speaking, as the object of a verb or preposition

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

metverbUS /met/

inflected form of “meet” — come together

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

mustmodal verbUS /mʌst/

used to say something is necessary, or almost certainly true

From this reading I shall be very glad to do what you ask; only we must understand each other frankly.

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading I shall be very glad to do what you ask; only we must understand each other frankly.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading I shall be very glad to do what you ask; only we must understand each other frankly.

passionlessadjective

not passionate

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

perfectlyadverbUS /ˈpɜːrfəktli/

completely and without qualification; used informally as intensifiers

From this reading “I understand perfectly well why you wish to continue this trusteeship.

repeatedadjectiveUS /rɪˈpiːtɪd/

recurring again and again

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

roomnounUS /ruːm/

an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling

From this reading FACE TO FACE The room was very still after she had spoken.

sameadjectiveUS /seɪm/

Identical; not different.

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

sayingnounUS /ˈseɪɪŋ/

a word or phrase that particular people use in particular situations

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading I shall be very glad to do what you ask; only we must understand each other frankly.

shepronounUS /ʃiː/

a woman, girl, or female animal already mentioned, as the subject

From this reading FACE TO FACE The room was very still after she had spoken.

silencenounUS /ˈsaɪ.ləns/

Complete absence of sound; a state of quietness and stillness.

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

slowlyadverbUS /ˈsloʊli/

without speed (“slow” is sometimes used informally for “slowly”)

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

speakingnounUS /ˈspiːkɪŋ/

the utterance of intelligible speech

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

spokenadjectiveUS /ˈspoʊkən/

uttered through the medium of speech or characterized by speech; sometimes used in combination

From this reading FACE TO FACE The room was very still after she had spoken.

startverbUS /stɑːrt/

take the first step or steps in carrying out an action

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading FACE TO FACE The room was very still after she had spoken.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading FACE TO FACE The room was very still after she had spoken.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

thingnounUS /θɪŋ/

a special situation

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading “I understand perfectly well why you wish to continue this trusteeship.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

TOparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading FACE TO FACE The room was very still after she had spoken.

trusteeshipnounUS /ˌtrʌˈstiːʃɪp/

a dependent country; administered by another country under the supervision of the United Nations

From this reading “I understand perfectly well why you wish to continue this trusteeship.

understandverbUS /ˌʌndərˈstænd/

know and comprehend the nature or meaning of

From this reading “I understand perfectly well why you wish to continue this trusteeship.

untilprepositionUS /ənˈtɪl/

up to a particular time

From this reading Her father did not start or look directly at her, but, after an interval of silence, he lifted his eyes slowly until they met hers.

veryadjectiveUS /ˈveri/

precisely as stated

From this reading FACE TO FACE The room was very still after she had spoken.

voicenounUS /vɔɪs/

the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading FACE TO FACE The room was very still after she had spoken.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading I shall be very glad to do what you ask; only we must understand each other frankly.

welladverbUS /wel/

(often used as a combining form) in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard (“good” is a nonstandard dialectal variant for “well”)

From this reading “I understand perfectly well why you wish to continue this trusteeship.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

whatpronounUS /wʌt/

used to ask for information about something

From this reading I shall be very glad to do what you ask; only we must understand each other frankly.

whynounUS /waɪ/

the cause or intention underlying an action or situation, especially in the phrase “the whys and wherefores”

From this reading “I understand perfectly well why you wish to continue this trusteeship.

wishverbUS /wɪʃ/

hope for; have a wish

From this reading “I understand perfectly well why you wish to continue this trusteeship.

YoupronounUS /juː/

the person or people being spoken to

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

Zelda

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading “You have lied to me,” Zelda repeated in the same passionless voice, speaking as though she were saying some commonplace thing.

Chapter 31 of Zelda Dameron by Meredith Nicholson holds 208 sentences, grouped into 42 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 31 of Zelda Dameron contain?

Chapter 31 holds 208 sentences of Zelda Dameron, unabridged, divided into 42 reading sections.

This page carries chapter 31 of Zelda Dameron by Meredith Nicholson exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 208 sentences, grouped into 42 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 31 of Zelda Dameron?

Work through the 42 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 42 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 31 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 31 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Zelda Dameron

Common questions about reading Zelda Dameron by Meredith Nicholson on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Zelda Dameron?

Yes. All 7412 sentences of Project Gutenberg eBook #65630 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Zelda Dameron is used?

Project Gutenberg eBook #65630, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Zelda Dameron take to read?

About 600 minutes of reading across 1483 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Zelda Dameron section by section

How to work through Zelda Dameron section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 36 chapters of Zelda Dameron to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Zelda Dameron

Words and structures a reader meets early in Zelda Dameron, each tappable for pronunciation and meaning.

Meredith
A word that appears in the opening chapter of Zelda Dameron; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Nicholson
A word that appears in the opening chapter of Zelda Dameron; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Author
A word that appears in the opening chapter of Zelda Dameron; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Chance
A word that appears in the opening chapter of Zelda Dameron; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.