Learn English through classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Zibeline — Volume 1
Zibeline — Volume 1

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of Zibeline — Volume 1 is here in full — 69 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Zibeline — Volume 1
Context Illustration Reading 1/13 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.
In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.
In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.
Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.
One large box, the first proscenium loge on the right, was still unoccupied when the curtain rose on the second act.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Zibeline — Volume 1

Chapter XII · Chapter 12

Chapter 12 of Zibeline — Volume 1 is here in full — 69 sentences across 14 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/13 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.
/ˈraɪvəl ˈbjuːtiz ɪt wɑːz ˈtuːzdi ðə səbˈskrɪpʃən naɪt ðə ˌɔːdəˈtɔːriəm wɑːz æz mʌtʃ ðə mɔːr ˈbrɪljənt æz ðə pleɪ wɑːz mɔːr ˈɪntrəstɪŋ ðæn ɑːn ˈʌðər naɪts/
Line 2
In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.
Line 3
In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.
Line 4
Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.
Line 5
One large box, the first proscenium loge on the right, was still unoccupied when the curtain rose on the second act.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

aide noun US /eɪd/

an officer who acts as military assistant to a more senior officer

From this reading “Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.”

auditorium noun US /ˌɔːdəˈtɔːriəm/

the area of a theater or concert hall where the audience sits

From this reading “RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.”

Industrial adjective US /ˌɪnˈdʌstriəl/

of or relating to or resulting from industry

From this reading “Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.”

loge noun US /loʊdʒ/

balcony consisting of the forward section of a theater mezzanine

From this reading “One large box, the first proscenium loge on the right, was still unoccupied when the curtain rose on the second act.”

pretender noun US /priˈtendər/

a claimant to the throne or to the office of ruler (usually without just title)

From this reading “In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.”

subscription noun US /səbˈskrɪpʃən/

a payment for consecutive issues of a newspaper or magazine for a given period of time

From this reading “RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.”

unoccupied adjective US /əˈnɑːkjəpaɪd/

not held or filled or in use

From this reading “One large box, the first proscenium loge on the right, was still unoccupied when the curtain rose on the second act.”

Vermont noun US /vərˈmɑːnt/

a state in New England

From this reading “In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.”

All words in this reading · 84

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

actverbUS /ækt/

perform an action, or work out or perform (an action)

From this reading One large box, the first proscenium loge on the right, was still unoccupied when the curtain rose on the second act.

aidenounUS /eɪd/

an officer who acts as military assistant to a more senior officer

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

AmongprepositionUS /əˈmʌŋ/

surrounded by; in the middle of a group

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

anotherdeterminerUS /əˈnʌðər/

one more of the same kind, or a different one

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

AsylumnounUS /əˈsaɪləm/

a shelter from danger or hardship

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

auditoriumnounUS /ˌɔːdəˈtɔːriəm/

the area of a theater or concert hall where the audience sits

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

BaronnounUS /ˈbærən/

a nobleman (in various countries) of varying rank

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

BEAUTIESnounUS /ˈbjuːtiz/

plural of “beauty” — the qualities that give pleasure to the senses

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

besideprepositionUS /bɪˈsaɪd/

next to; at the side of

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

boxnounUS /bɑːks/

a (usually rectangular) container; may have a lid

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

boxesnounUS /ˈbɑːksəz/

plural of “box” — a (usually rectangular) container; may have a lid

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

brilliantadjectiveUS /ˈbrɪljənt/

of surpassing excellence

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

Comtesse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

curtainnounUS /ˈkɜːrtən/

hanging cloth used as a blind (especially for a window)

From this reading One large box, the first proscenium loge on the right, was still unoccupied when the curtain rose on the second act.

denounUS /diː/

a Mid-Atlantic state; one of the original 13 colonies

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

de-camp

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

Desvanneaux

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

Duchesse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

Durand

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

firstadjectiveUS /fɜːrst/

preceding all others in time or space or degree

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

GeneraladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

herdeterminerUS /hɜːr/

belonging to a woman, girl, or female animal already mentioned

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

husbandnounUS /ˈhʌzbənd/

a married man; a woman's partner in marriage

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

InprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

IndustrialadjectiveUS /ˌɪnˈdʌstriəl/

of or relating to or resulting from industry

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

interestingadjectiveUS /ˈɪntrəstɪŋ/

arousing or holding the attention

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

largeadjectiveUS /lɑːrdʒ/

above average in size or number or quantity or magnitude or extent

From this reading One large box, the first proscenium loge on the right, was still unoccupied when the curtain rose on the second act.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

Lenaieff

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

Lisieux

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

logenounUS /loʊdʒ/

balcony consisting of the forward section of a theater mezzanine

From this reading One large box, the first proscenium loge on the right, was still unoccupied when the curtain rose on the second act.

MadamenounUS /ˈmædəm/

title used for a married Frenchwoman

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

MademoisellenounUS /ˌmædəməˈzel/

small silvery drumfish often mistaken for white perch; found along coasts of United States from New York to Mexico

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

MarquisnounUS /ˌmɑːrˈkiː/

humorist who wrote about the imaginary life of cockroaches (1878-1937)

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

Montgeron

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

muchadverbUS /mʌtʃ/

to a great degree or extent

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

nightnounUS /naɪt/

the time after sunset and before sunrise while it is dark outside

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

nightsnounUS /naɪts/

Periods of darkness between sunset and sunrise.

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

Nointel

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

notarynounUS /ˈnoʊtəri/

someone legally empowered to witness signatures and certify a document's validity and to take depositions

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

orchestranounUS /ˈɔːrkəstrə/

a musical organization consisting of a group of instrumentalists including string players

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

OrphannounUS /ˈɔːrfən/

a child who has lost both parents

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

otheradjectiveUS /ˈʌðər/

not the same one or ones already mentioned or implied

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

playverbUS /pleɪ/

participate in games or sport

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

Prerolles

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

pretendernounUS /priˈtendər/

a claimant to the throne or to the office of ruler (usually without just title)

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

prosceniumnoun

the part of a modern theater stage between the curtain and the orchestra (i.e., in front of the curtain)

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

recentlyadverbUS /ˈriːsəntli/

in the recent past

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

rejectedadjectiveUS /rɪˈdʒektɪd/

rebuffed (by a lover) without warning

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

rightadverbUS /raɪt/

precisely, exactly

From this reading One large box, the first proscenium loge on the right, was still unoccupied when the curtain rose on the second act.

RIVALverbUS /ˈraɪvəl/

be equal to in quality or ability

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading One large box, the first proscenium loge on the right, was still unoccupied when the curtain rose on the second act.

Samoreau

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

satnounUS /sæt/

the seventh and last day of the week; observed as the Sabbath by Jews and some Christians

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

seatsnounUS /siːts/

an area that includes places where several people can sit

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

secondnounUS /ˈsekənd/

1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading One large box, the first proscenium loge on the right, was still unoccupied when the curtain rose on the second act.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

sonnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

stilladjectiveUS /stɪl/

not in physical motion

From this reading One large box, the first proscenium loge on the right, was still unoccupied when the curtain rose on the second act.

subscriptionnounUS /səbˈskrɪpʃən/

a payment for consecutive issues of a newspaper or magazine for a given period of time

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

thanconjunctionUS /ðæn/

used to introduce the second part of a comparison

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

Thomery

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

treasurernounUS /ˈtreʒərər/

an officer charged with receiving and disbursing funds

From this reading Among the subscription seats in the orchestra sat the Baron de Samoreau, the notary Durand, treasurer of the Industrial Orphan Asylum; the aide- de-camp of General Lenaieff, beside his friend the Marquis de Prerolles.

TuesdaynounUS /ˈtuːzdi/

the third day of the week; the second working day

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

unoccupiedadjectiveUS /əˈnɑːkjəpaɪd/

not held or filled or in use

From this reading One large box, the first proscenium loge on the right, was still unoccupied when the curtain rose on the second act.

VermontnounUS /vərˈmɑːnt/

a state in New England

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

Vicomtesse

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading RIVAL BEAUTIES It was Tuesday, the subscription night; the auditorium was as much the more brilliant as the play was more interesting than on other nights.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading One large box, the first proscenium loge on the right, was still unoccupied when the curtain rose on the second act.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading In one of the proscenium boxes sat the Duchesse de Montgeron with the Comtesse de Lisieux; in another the Vicomtesse de Nointel and Madame Thomery.

youthfuladjectiveUS /ˈjuːθfəl/

suggestive of youth; vigorous and fresh

From this reading In the first box on the left Madame Desvanneaux was to be seen, with her husband and her son, the youthful and recently rejected pretender to the hand of Mademoiselle de Vermont.

Chapter 12 of Zibeline — Volume 1 by Philippe, marquis de Massa holds 69 sentences, grouped into 14 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 12 of Zibeline — Volume 1 contain?

Chapter 12 holds 69 sentences of Zibeline — Volume 1, unabridged, divided into 14 reading sections.

This page carries chapter 12 of Zibeline — Volume 1 by Philippe, marquis de Massa exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 69 sentences, grouped into 14 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 12 of Zibeline — Volume 1?

Work through the 14 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 14 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 12 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 12 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Zibeline — Volume 1

Common questions about reading Zibeline — Volume 1 by Philippe, marquis de Massa on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Zibeline — Volume 1?

Yes. All 536 sentences of Project Gutenberg eBook #3931 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Zibeline — Volume 1 is used?

Project Gutenberg eBook #3931, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Zibeline — Volume 1 take to read?

About 44 minutes of reading across 108 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Zibeline — Volume 1 section by section

How to work through Zibeline — Volume 1 section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 12 chapters of Zibeline — Volume 1 to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Zibeline — Volume 1

Words and structures a reader meets early in Zibeline — Volume 1, each tappable for pronunciation and meaning.

Second
A word that appears in the opening chapter of Zibeline — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Empire
A word that appears in the opening chapter of Zibeline — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Restaurant
A word that appears in the opening chapter of Zibeline — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Freres-provencaux
A word that appears in the opening chapter of Zibeline — Volume 1; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.