Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
Zoraida
Zoraida

Chapter VIII

Chapter 8 of Zoraida is here in full — 405 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for Zoraida
Context Illustration Reading 1/81 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
"Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?
Open thy gate quickly and let us pass.
We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."
The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.
In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

Zoraida

Chapter VIII

Chapter 8 of Zoraida is here in full — 405 sentences across 81 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/81 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
"Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?
Line 2
Open thy gate quickly and let us pass.
/ˈoʊ.pən ðaɪ ɡeɪt ˈkwɪkli ənd let ʌs pæs/
Line 3
We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."
Line 4
The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.
Line 5
In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

bandy verb US /ˈbændi/

toss or strike a ball back and forth

From this reading “We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."”

curved adjective US /kɜːrvd/

having or marked by a curve or smoothly rounded bend

From this reading “In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.”

dimmed adjective US /dɪmd/

made dim or less bright

From this reading “"Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?”

recognise verb US /ˈrekəɡnaɪz/

show approval or appreciation of

From this reading “"Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?”

recognising verb US /ˈrekəɡnaɪzɪŋ/

-ing form of “recognise” — show approval or appreciation of

From this reading “The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.”

sheikh noun US /ʃiːk/

the leader of an Arab village or family

From this reading “"Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?”

Sultan noun US /ˈsʌl.tən/

A noble monarch or supreme sovereign ruler of an Islamic country or empire.

From this reading “We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."”

urgent adjective US /ˈɜːrdʒənt/

compelling immediate action

From this reading “We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

bright moonlight adjective + noun

In this reading “In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.”

deep shadow adjective + noun

In this reading “In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.”

remained hidden verb + adjective counted as “remain hidden”

In this reading “In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.”

stood in verb + particle

In this reading “In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.”

All words in this reading · 96

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

Abd

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

Abd-el-Kerim

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

andeterminerUS /æn/

the form of “a” used before a word that begins with a vowel sound

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

archnounUS /ɑːrtʃ/

a curved shape in the vertical plane that spans an opening

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

armedadjectiveUS /ɑːrmd/

(used of persons or the military) characterized by having or bearing arms

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

Artauxiliary verbUS /ɑːrt/

an old form of “are”, used with “thou”

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

bandyverbUS /ˈbændi/

toss or strike a ball back and forth

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

becomingadjectiveUS /bɪˈkʌmɪŋ/

according with custom or propriety

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

Beshir

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

bowedadjectiveUS /baʊd/

of a stringed instrument; sounded by stroking with a bow

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

brightadjectiveUS /braɪt/

emitting or reflecting light readily or in large amounts

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

byprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

cadi

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

ceremoniouslyadverb

in a ceremonious manner

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

companionnounUS /kəmˈpænjən/

a friend who is frequently in the company of another

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

couldmodal verbUS /kʊd/

the past of “can”; used for possibility or polite requests

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

curvedadjectiveUS /kɜːrvd/

having or marked by a curve or smoothly rounded bend

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

deepadjectiveUS /diːp/

relatively deep or strong; affecting one deeply

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

departurenounUS /dɪˈpɑːrtʃər/

the act of departing

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

dimmedadjectiveUS /dɪmd/

made dim or less bright

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

distinctlyadverbUS /dɪˈstɪŋktli/

clear to the mind; with distinct mental discernment

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

doornounUS /dɔːr/

a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

drawnadjectiveUS /drɔːn/

showing the wearing effects of overwork or care or suffering

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

enounUS /iː/

a fat-soluble vitamin that is essential for normal reproduction; an important antioxidant that neutralizes free radicals in the body

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

easilyadverbUS /ˈiːzəli/

with ease (“easy” is sometimes used informally for “easily”)

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

Egemmen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

eitherdeterminerUS /ˈiːðər/

one or the other of two

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

eyesnounUS /aɪz/

opinion or judgment

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

facesnounUS /ˈfeɪsəz/

plural of “face” — the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

fulladjectiveUS /fʊl/

containing as much or as many as is possible or normal

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

gatenounUS /ɡeɪt/

a movable barrier in a fence or wall

From this reading Open thy gate quickly and let us pass.

giantnounUS /ˈdʒaɪənt/

any creature of exceptional size

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

greatadjectiveUS /ɡreɪt/

relatively large in size or number or extent; larger than others of its kind

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

Hadjnoun

the fifth pillar of Islam is a pilgrimage to Mecca during the month of Dhu al-Hijja; at least once in a lifetime a Muslim is expected to make a religious journey to Mecca and the Kaaba

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

hiddenadjectiveUS /ˈhɪdən/

not accessible to view

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

importancenounUS /ˌɪmˈpɔːrtəns/

the quality of being important and worthy of note

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

impressedadjectiveUS /ˌɪmˈprest/

deeply or markedly affected or influenced

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

janissaries

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

Kel-Ikohanen

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

letauxiliary verbUS /let/

used to make a suggestion or a command including the speaker

From this reading Open thy gate quickly and let us pass.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

lordnounUS /lɔːrd/

terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

mennounUS /men/

the force of workers available

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

missionnounUS /ˈmɪʃən/

an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

moonlightnounUS /ˈmuːnlaɪt/

the light of the Moon

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

newadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

nodeterminerUS /noʊ/

not any; not one

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

notadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

OpenverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading Open thy gate quickly and let us pass.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

passverbUS /pæs/

go across or through

From this reading Open thy gate quickly and let us pass.

quicklyadverbUS /ˈkwɪkli/

with speed

From this reading Open thy gate quickly and let us pass.

Rahman

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

rapidadjectiveUS /ˈræpəd/

done or occurring in a brief period of time

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

recogniseverbUS /ˈrekəɡnaɪz/

show approval or appreciation of

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

recognisingverbUS /ˈrekəɡnaɪzɪŋ/

-ing form of “recognise” — show approval or appreciation of

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

remainedverbUS /rɪˈmeɪnd/

past form of “remain” — stay the same; remain in a certain state

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

shadownounUS /ˈʃæd.oʊ/

A dark area or shape produced by a body coming between rays of light and a surface.

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

sheikhnounUS /ʃiːk/

the leader of an Arab village or family

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

shoutedadjectiveUS /ˈʃaʊtɪd/

in a vehement outcry

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

sidenounUS /saɪd/

a place within a region identified relative to a center or reference location

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

sixnounUS /sɪks/

the cardinal number that is the sum of five and one

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

stoodverbUS /stʊd/

Maintained an upright posture.

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

SultannounUS /ˈsʌl.tən/

A noble monarch or supreme sovereign ruler of an Islamic country or empire.

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

swordsnounUS /sɔːrdz/

plural of “sword” — a cutting or thrusting weapon that has a long metal blade and a hilt with a hand guard

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

themselvespronounUS /ðemˈselvz/

used when the people doing the action are also its object

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

theypronounUS /ðeɪ/

the people, animals, or things already mentioned, as the subject

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

thinepronounUS /ðaɪn/

an old word for “yours”

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

thydeterminerUS /ðaɪ/

an old word for “your”, speaking to one person

From this reading Open thy gate quickly and let us pass.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading "Art thine eyes so dimmed as not to recognise 'Abd e Rahman, cadi of Egemmen, and Hadj Beshir, sheikh of the Kel-Ikohanen?

unbarverb

remove a bar from (a door)

From this reading The black giant, either recognising my companion, or becoming impressed by the importance of our rapid departure, bowed ceremoniously, and shouted to his men to unbar the door in the great dark arch.

upadjectiveUS /ʌp/

being or moving higher in position or greater in some value; being above a former position or level

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

urgentadjectiveUS /ˈɜːrdʒənt/

compelling immediate action

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

uspronounUS /ʌs/

the speaker and others, as the object of a verb or preposition

From this reading Open thy gate quickly and let us pass.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading In the deep shadow six janissaries were drawn up on either side, armed with long curved swords, and as we stood in the full, bright moonlight, they could easily see our faces distinctly, though they themselves remained hidden.

wordsnounUS /wɜːrdz/

the words that are spoken

From this reading We have no time to bandy words, for we are on an urgent mission for our new lord the Sultan 'Abd-el-Kerim."

Chapter 8 of Zoraida by William Le Queux holds 405 sentences, grouped into 81 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 8 of Zoraida contain?

Chapter 8 holds 405 sentences of Zoraida, unabridged, divided into 81 reading sections.

This page carries chapter 8 of Zoraida by William Le Queux exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 405 sentences, grouped into 81 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 8 of Zoraida?

Work through the 81 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 81 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 8 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 8 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading Zoraida

Common questions about reading Zoraida by William Le Queux on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of Zoraida?

Yes. All 6810 sentences of Project Gutenberg eBook #40994 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of Zoraida is used?

Project Gutenberg eBook #40994, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does Zoraida take to read?

About 567 minutes of reading across 1362 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read Zoraida section by section

How to work through Zoraida section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 17 chapters of Zoraida to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in Zoraida

Words and structures a reader meets early in Zoraida, each tappable for pronunciation and meaning.

Zoraida
A word that appears in the opening chapter of Zoraida; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Romance
A word that appears in the opening chapter of Zoraida; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Harem
A word that appears in the opening chapter of Zoraida; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Great
A word that appears in the opening chapter of Zoraida; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.