Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Interpreter: A Tale of the War
The Interpreter: A Tale of the War

Chapter I

Chapter 1 of The Interpreter: A Tale of the War is here in full — 17 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Interpreter: A Tale of the War
Context Illustration Reading 1/3 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
Author of "Digby Grand," "General Bounce," etc.
New York Longmans, Green & Co.
Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.
We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.
But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Interpreter: A Tale of the War

Chapter I

Chapter 1 of The Interpreter: A Tale of the War is here in full — 17 sentences across 4 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/3 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
Author of "Digby Grand," "General Bounce," etc.
Line 2
New York Longmans, Green & Co.
Line 3
Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.
/nɑːt wʌn ʌv maɪ kiːz wɪl fɪt ɪt ðə oʊld desk hæz bɪn leɪd əˈsaɪd fɔːr jɪrz ənd ɪz ˈkʌvərd wɪð dʌst ənd rʌst/
Line 4
We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.
Line 5
But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Bounce verb US /baʊns/

spring back; spring away from an impact

From this reading “Author of "Digby Grand," "General Bounce," etc.”

bungler noun US /ˈbʌŋɡlər/

someone who makes mistakes because of incompetence

From this reading “We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.”

clamped verb US /klæmpt/

past form of “clamp” — fasten or fix with a clamp

From this reading “But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.”

entrust verb US /enˈtrʌst/

confer a trust upon

From this reading “We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.”

repository noun US /riˈpɑːzətɔːri/

a facility where things can be deposited for storage or safekeeping

From this reading “We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.”

rosewood noun US /ˈroʊzwʊd/

hard dark reddish wood of a rosewood tree having a strongly marked grain; used in cabinetwork

From this reading “But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.”

unlocking verb US /ənˈlɑːkɪŋ/

-ing form of “unlock” — open the lock of

From this reading “But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.”

valuables noun US /ˈvæljəbəlz/

plural of “valuable” — something of value

From this reading “We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

black bag adjective + noun

In this reading “We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.”

succeed in verb + particle

In this reading “But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.”

strong boxes adjective + noun counted as “strong box”

In this reading “We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.”

five seconds noun + noun counted as “five second”

In this reading “We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.”

rejoiced in verb + particle counted as “rejoice in”

In this reading “But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.”

for years preposition + noun

In this reading “Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.”

All words in this reading · 111

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

ancestorsnounUS /ˈænsestərz/

plural of “ancestor” — someone from whom you are descended (but usually more remote than a grandparent)

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

asideadverbUS /əˈsaɪd/

on or to one side

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

AuthornounUS /ˈɔːθər/

writes (books or stories or articles or the like) professionally (for pay)

From this reading Author of "Digby Grand," "General Bounce," etc.

bagnounUS /bæɡ/

a flexible container with a single opening

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

banknounUS /bæŋk/

sloping land (especially the slope beside a body of water)

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

beauxiliary verbUS /biː/

used with a past participle to form the passive, or with -ing for continuous tenses

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

blackadjectiveUS /blæk/

being of the achromatic color of maximum darkness; having little or no hue owing to absorption of almost all incident light

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

BounceverbUS /baʊns/

spring back; spring away from an impact

From this reading Author of "Digby Grand," "General Bounce," etc.

boxesnounUS /ˈbɑːksəz/

plural of “box” — a (usually rectangular) container; may have a lid

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

Bramah

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

brassnounUS /bræs/

an alloy of copper and zinc

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

bunglernounUS /ˈbʌŋɡlər/

someone who makes mistakes because of incompetence

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

ButconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

cannot

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

chiselnounUS /ˈtʃɪzəl/

an edge tool with a flat steel blade with a cutting edge

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

clampedverbUS /klæmpt/

past form of “clamp” — fasten or fix with a clamp

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

clapverbUS /klæp/

put quickly or forcibly

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

ConounUS /koʊ/

an odorless very poisonous gas that is a product of incomplete combustion of carbon

From this reading New York Longmans, Green & Co.

confidencenounUS /ˈkɑːnfədəns/

freedom from doubt; belief in yourself and your abilities

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

coveredadjectiveUS /ˈkʌvərd/

overlaid or spread or topped with or enclosed within something; sometimes used as a combining form

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

daysnounUS /deɪz/

the time during which someone's life continues

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

deservesverbUS /dɪˈzɜːrvz/

third-person singular of “deserve” — be worthy or deserving

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

desknounUS /desk/

a piece of furniture with a writing surface and usually drawers or other compartments

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

Digby

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Author of "Digby Grand," "General Bounce," etc.

doauxiliary verbUS /duː/

used to form questions and negatives, and to give emphasis

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

drawersnounUS /drɔːrz/

underpants worn by men

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

dustverbUS /dʌst/

remove the dust from

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

entrustverbUS /enˈtrʌst/

confer a trust upon

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

etc

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Author of "Digby Grand," "General Bounce," etc.

faithlessadjective

having the character of, or characteristic of, a traitor

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

fitverbUS /fɪt/

be agreeable or acceptable to

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

fivenounUS /faɪv/

the cardinal number that is the sum of four and one

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

flimsyadjectiveUS /ˈflɪmzi/

lacking solidity or strength

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

GeneraladjectiveUS /ˈdʒenərəl/

applying to all or most members of a category or group

From this reading Author of "Digby Grand," "General Bounce," etc.

GeorgenounUS /dʒɔːrdʒ/

Christian martyr; patron saint of England; hero of the legend of Saint George and the Dragon in which he slew a dragon and saved a princess (?-303)

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

givenadjectiveUS /ˈɡɪvən/

acknowledged as a supposition

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

GrandadjectiveUS /ɡrænd/

of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

From this reading Author of "Digby Grand," "General Bounce," etc.

GreennounUS /ɡriːn/

green color or pigment; resembling the color of growing grass

From this reading New York Longmans, Green & Co.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

hingesnounUS /ˈhɪndʒɪz/

plural of “hinge” — a joint that holds two parts together so that one can swing relative to the other

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

keysnounUS /kiːz/

plural of “key” — metal device shaped in such a way that when it is inserted into the appropriate lock the lock's mechanism can be rotated

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

kingnounUS /kɪŋ/

a male sovereign; ruler of a kingdom

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

laidadjectiveUS /leɪd/

set down according to a plan

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

leathernounUS /ˈleðər/

an animal skin made smooth and flexible by removing the hair and then tanning

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

lockverbUS /lɑːk/

fasten with a lock

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

Longmans

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading New York Longmans, Green & Co.

makeverbUS /meɪk/

engage in

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

malletnounUS /ˈmælɪt/

a sports implement with a long handle and a head like a hammer; used in sports (polo or croquet) to hit a ball

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

moreadjectiveUS /mɔːr/

(comparative of “much” used with mass nouns) a quantifier meaning greater in size or amount or extent or degree

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

morocconounUS /mərˈɑːkoʊ/

a kingdom (constitutional monarchy) in northwestern Africa with a largely Muslim population; achieved independence from France in 1956

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

mydeterminerUS /maɪ/

belonging to the person speaking

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

NewadjectiveUS /nuː/

not of long duration; having just (or relatively recently) come into being or been made or acquired or discovered

From this reading New York Longmans, Green & Co.

NotadverbUS /nɑːt/

used to make a word, phrase, or sentence negative

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

notesnounUS /noʊts/

plural of “note” — a brief written record

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

nowadaysnounUS /ˈnaʊədeɪz/

the period of time that is happening now; any continuous stretch of time including the moment of speech

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Author of "Digby Grand," "General Bounce," etc.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

onepronounUS /wʌn/

used to mean any person in general, including the speaker

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

openverbUS /ˈoʊ.pən/

To move from a closed position.

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

otherwiseadverbUS /ˈʌðərwaɪz/

in other respects or ways

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

ourdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

penknifenoun

a small pocketknife; originally used to cut quill pens

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

pickverbUS /pɪk/

select carefully from a group

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

placenounUS /pleɪs/

a point located with respect to surface features of some region

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

rejoicedverbUS /rɪˈdʒɔɪst/

past form of “rejoice” — feel happiness or joy

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

repositorynounUS /riˈpɑːzətɔːri/

a facility where things can be deposited for storage or safekeeping

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

respectedadjectiveUS /rɪˈspektɪd/

receiving deferential regard

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

ripverbUS /rɪp/

tear or be torn violently

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

rosewoodnounUS /ˈroʊzwʊd/

hard dark reddish wood of a rosewood tree having a strongly marked grain; used in cabinetwork

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

russiannounUS /ˈrʌʃən/

a native or inhabitant of Russia

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

rustverbUS /rʌst/

become destroyed by water, air, or a corrosive such as an acid

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

sadlyadverbUS /ˈsædli/

in an unfortunate way

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

secondsnounUS /ˈsekəndz/

plural of “second” — 1/60 of a minute; the basic unit of time adopted under the Systeme International d'Unites

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

secretnounUS /ˈsiː.krət/

Something that is kept or meant to be kept unknown or unseen by others.

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

secretsnounUS /ˈsiːkrəts/

plural of “secret” — something that should remain hidden from others (especially information that is not to be passed on)

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

shallmodal verbUS /ʃæl/

used with I and we for the future, or to offer and suggest

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

shiningadjectiveUS /ˈʃaɪnɪŋ/

marked by exceptional merit

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

soconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

spoilverbUS /spɔɪl/

make a mess of, destroy or ruin

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

strongadjectiveUS /strɔːŋ/

having strength or power greater than average or expected

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

substantialadjectiveUS /səbˈstænʃəl/

of considerable importance, size, or worth

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

succeedverbUS /səkˈsiːd/

attain success or reach a desired goal

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

thedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

ThirdnounUS /θɜːrd/

one of three equal parts of a divisible whole

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

unlockingverbUS /ənˈlɑːkɪŋ/

-ing form of “unlock” — open the lock of

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

valuablesnounUS /ˈvæljəbəlz/

plural of “valuable” — something of value

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

veriest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

wasauxiliary verbUS /wɑːz/

the past form of “be” used with I, he, she, it, or a singular noun

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

WepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading We do not make such strong boxes nowadays, for brass hinges and secret drawers have given place to flimsy morocco and russian leather; so we clap a Bramah lock, that Bramah himself cannot pick, on a black bag that the veriest bungler can rip open in five seconds with a penknife, and entrust our notes, bank and otherwise, our valuables, and our secrets, to this faithless repository with a confidence that deserves to be respected.

whenconjunctionUS /wen/

at the time that

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

willmodal verbUS /wɪl/

used to talk about the future, or about willingness

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

workmanshipnounUS /ˈwɜːrkmənʃɪp/

skill in an occupation or trade

From this reading But in the days when George the Third was king, our substantial ancestors rejoiced in more substantial workmanship: so the old desk that I cannot succeed in unlocking, is of shining rosewood, clamped with brass, and I shall spoil it sadly with the mallet and the chisel.

yearsnounUS /jɪrz/

a late time of life

From this reading Not one of my keys will fit it: the old desk has been laid aside for years, and is covered with dust and rust.

YorknounUS /jɔːrk/

the English royal house (a branch of the Plantagenet line) that reigned from 1461 to 1485; its emblem was a white rose

From this reading New York Longmans, Green & Co.

Chapter 1 of The Interpreter: A Tale of the War by G. J. (George John) Whyte-Melville holds 17 sentences, grouped into 4 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 1 of The Interpreter: A Tale of the War contain?

Chapter 1 holds 17 sentences of The Interpreter: A Tale of the War, unabridged, divided into 4 reading sections.

This page carries chapter 1 of The Interpreter: A Tale of the War by G. J. (George John) Whyte-Melville exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 17 sentences, grouped into 4 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 1 of The Interpreter: A Tale of the War?

Work through the 4 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 4 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 1 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 1 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Interpreter: A Tale of the War

Common questions about reading The Interpreter: A Tale of the War by G. J. (George John) Whyte-Melville on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Interpreter: A Tale of the War?

Yes. All 5952 sentences of Project Gutenberg eBook #40660 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Interpreter: A Tale of the War is used?

Project Gutenberg eBook #40660, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Interpreter: A Tale of the War take to read?

About 496 minutes of reading across 1191 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Interpreter: A Tale of the War section by section

How to work through The Interpreter: A Tale of the War section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Interpreter: A Tale of the War to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Interpreter: A Tale of the War

Words and structures a reader meets early in The Interpreter: A Tale of the War, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Interpreter: A Tale of the War; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Digby
A word that appears in the opening chapter of The Interpreter: A Tale of the War; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Grand
A word that appears in the opening chapter of The Interpreter: A Tale of the War; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
General
A word that appears in the opening chapter of The Interpreter: A Tale of the War; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.