Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Interpreter: A Tale of the War
The Interpreter: A Tale of the War

Chapter VI

Chapter 6 of The Interpreter: A Tale of the War is here in full — 147 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Interpreter: A Tale of the War
Context Illustration Reading 1/29 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.
It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.
He steals into the Ghost’s Gallery, and creeps silently to the farther end.
There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.
It is some minutes ere the old man can wake him.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Interpreter: A Tale of the War

Chapter VI

Chapter 6 of The Interpreter: A Tale of the War is here in full — 147 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/29 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.
Line 2
It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.
Line 3
He steals into the Ghost’s Gallery, and creeps silently to the farther end.
Line 4
There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.
Line 5
It is some minutes ere the old man can wake him.
/ɪt ɪz sʌm ˈmɪnəts er ðə oʊld mæn kæn weɪk hɪm/

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

abandonment noun US /əˈbændənmənt/

the act of giving something up

From this reading “There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.”

creeps noun US /kriːps/

a disease of cattle and sheep attributed to a dietary deficiency; characterized by anemia and softening of the bones and a slow stiff gait

From this reading “He steals into the Ghost’s Gallery, and creeps silently to the farther end.”

observable adjective US /əbˈzɜːrvəbəl/

capable of being seen or noticed

From this reading “There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.”

overdone adjective US /ˈoʊvərˈdʌn/

represented as greater than is true or reasonable

From this reading “There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.”

peers noun US /pɪrz/

plural of “peer” — a person who is of equal standing with another in a group

From this reading “It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.”

retires verb US /rɪˈtaɪrz/

third-person singular of “retire” — go into retirement; stop performing one's work or withdraw from one's position

From this reading “It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.”

reveals verb US /rɪˈviːlz/

third-person singular of “reveal” — make visible

From this reading “There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.”

steals noun US /stiːlz/

plural of “steal” — an advantageous purchase

From this reading “He steals into the Ghost’s Gallery, and creeps silently to the farther end.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

farther end adjective + noun

In this reading “He steals into the Ghost’s Gallery, and creeps silently to the farther end.”

young man adjective + noun

a teenager or a young adult male

In this reading “There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.”

old man adjective + noun

a man who is very old

In this reading “It is some minutes ere the old man can wake him.”

into the darkness preposition + article + noun counted as “into … darkness”

In this reading “It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.”

dark object noun + noun

In this reading “There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.”

some minutes adjective + noun

In this reading “It is some minutes ere the old man can wake him.”

wrinkled hand adjective + noun

In this reading “It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.”

face peers noun + noun counted as “face peer”

In this reading “It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.”

All words in this reading · 101

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

adeterminerUS /ə/

used before a singular noun to mean one of a group, when it is not a particular one

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

abandonmentnounUS /əˈbændənmənt/

the act of giving something up

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

aboutprepositionUS /əˈbaʊt/

on the subject of; concerning

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

ANDconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

areauxiliary verbUS /ɑːr/

the form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

asleepadjectiveUS /əˈsliːp/

in a state of sleep

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

banqueting-room

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

beenauxiliary verbUS /bɪn/

the past participle of “be”

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

beforeprepositionUS /bɪˈfɔːr/

earlier than; in front of

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

butconjunctionUS /bʌt/

used to introduce something that contrasts with what came before

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

canmodal verbUS /kæn/

to be able to, or to be allowed to

From this reading It is some minutes ere the old man can wake him.

carefullyadverbUS /ˈkerfəli/

taking care or paying attention

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

castlenounUS /ˈkæsəl/

a large and stately mansion

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

cloaknounUS /kloʊk/

anything that covers or conceals

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

completelyadverbUS /kəmˈpliːtli/

to a complete degree or to the full or entire extent (“whole” is often used informally for “wholly”)

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

cornernounUS /ˈkɔːrnər/

a place off to the side of an area

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

Count's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

creepsnounUS /kriːps/

a disease of cattle and sheep attributed to a dietary deficiency; characterized by anemia and softening of the bones and a slow stiff gait

From this reading He steals into the Ghost’s Gallery, and creeps silently to the farther end.

customnounUS /ˈkʌstəm/

accepted or habitual practice

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

darknounUS /dɑːrk/

absence of light or illumination

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

darknessnounUS /ˈdɑːrknəs/

absence of light or illumination

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

deednounUS /diːd/

a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

endnounUS /end/

either extremity of something that has length

From this reading He steals into the Ghost’s Gallery, and creeps silently to the farther end.

ereconjunctionUS /er/

an old word for “before”

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

facenounUS /feɪs/

the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

fartheradjectiveUS /ˈfɑːrðər/

more distant in especially space or time

From this reading He steals into the Ghost’s Gallery, and creeps silently to the farther end.

FATHERnounUS /ˈfɑːðər/

a male parent (also used as a term of address to your father)

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

fineadjectiveUS /faɪn/

being satisfactory or in satisfactory condition

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

GallerynounUS /ˈɡæləri/

spectators at a golf or tennis match

From this reading He steals into the Ghost’s Gallery, and creeps silently to the farther end.

Ghost's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading He steals into the Ghost’s Gallery, and creeps silently to the farther end.

gloomiest

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

hallnounUS /hɔːl/

an interior passage or corridor onto which rooms open

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

handnounUS /hænd/

the (prehensile) extremity of the superior limb

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

hasauxiliary verbUS /hæz/

the form of “have” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

haveauxiliary verbUS /hæv/

used with a past participle to form the perfect tenses

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

himpronounUS /hɪm/

the male already mentioned, as the object of a verb or preposition

From this reading It is some minutes ere the old man can wake him.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

inprepositionUS /ɪn/

inside something, or within a place, period, or state

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

intoprepositionUS /ˈɪntuː/

moving to the inside of something

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

isauxiliary verbUS /ɪz/

the form of “be” used with he, she, it, or a singular noun

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

ItpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

lampnounUS /læmp/

an artificial source of visible illumination

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

leftnounUS /left/

location near or direction toward the left side; i.e. the side to the north when a person or object faces east

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

lightadjectiveUS /laɪt/

of comparatively little physical weight or density

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

lightsnounUS /laɪts/

plural of “light” — (physics) electromagnetic radiation that can produce a visual sensation

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

longadjectiveUS /lɔːŋ/

primarily temporal sense; being or indicating a relatively great or greater than average duration or passage of time or a duration as specified

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

lordsnounUS /lɔːrdz/

plural of “lord” — terms referring to the Judeo-Christian God

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

makingnounUS /ˈmeɪkɪŋ/

the act that results in something coming to be

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

mannounUS /mæn/

an adult person who is male (as opposed to a woman)

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

merryadjectiveUS /ˈmeri/

full of or showing high-spirited merriment

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

minutesnounUS /ˈmɪnəts/

a written account of what transpired at a meeting

From this reading It is some minutes ere the old man can wake him.

muffledadjectiveUS /ˈmʌfəld/

being or made softer or less loud or clear

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

objectnounUS /ˈɑːbdʒekt/

a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

observableadjectiveUS /əbˈzɜːrvəbəl/

capable of being seen or noticed

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

oldadjectiveUS /oʊld/

(used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

onlyadverbUS /ˈoʊnli/

and nothing more

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

outwearied

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

overdoneadjectiveUS /ˈoʊvərˈdʌn/

represented as greater than is true or reasonable

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

peersnounUS /pɪrz/

plural of “peer” — a person who is of equal standing with another in a group

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

restverbUS /rest/

not move; be in a resting position

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

retiresverbUS /rɪˈtaɪrz/

third-person singular of “retire” — go into retirement; stop performing one's work or withdraw from one's position

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

revealsverbUS /rɪˈviːlz/

third-person singular of “reveal” — make visible

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

safeadjectiveUS /seɪf/

free from danger or the risk of harm

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

seeverbUS /siː/

perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

seenverbUS /siːn/

inflected form of “see” — perceive by sight or have the power to perceive by sight

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

servantsnounUS /ˈsɜːrvənts/

plural of “servant” — a person working in the service of another (especially in the household)

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

shadesnounUS /ʃeɪdz/

(plural) something that reminds you of someone or something

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

shamenounUS /ʃeɪm/

a painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

silentlyadverbUS /ˈsaɪləntli/

without speaking

From this reading He steals into the Ghost’s Gallery, and creeps silently to the farther end.

sleepingnounUS /ˈsliːpɪŋ/

the state of being asleep

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

someadjectiveUS /sʌm/

(quantifier) used with either mass nouns or plural count nouns to indicate an unspecified number or quantity

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

SONnounUS /sʌn/

a male human offspring

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

soundnounUS /saʊnd/

the particular auditory effect produced by a given cause

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

stealsnounUS /stiːlz/

plural of “steal” — an advantageous purchase

From this reading He steals into the Ghost’s Gallery, and creeps silently to the farther end.

stewardnounUS /ˈstuːərd/

someone who manages property or other affairs for someone else

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

steward's

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

strangelyadverbUS /ˈstreɪndʒli/

in a strange manner

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

ThedeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

ThereadverbUS /ðer/

in or at that place or location

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

thoroughadjectiveUS /ˈθɜːroʊ/

painstakingly careful and accurate

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

thosedeterminerUS /ðoʊz/

the plural of “that”: the people or things further away, or already known

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

thoughconjunctionUS /ðoʊ/

in spite of the fact that

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

to-night

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

tremblesnoun

disease of livestock and especially cattle poisoned by eating certain kinds of snakeroot

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

wakeverbUS /weɪk/

be awake, be alert, be there

From this reading It is some minutes ere the old man can wake him.

wereauxiliary verbUS /wɜːr/

the past form of “be” used with you, we, they, or a plural noun

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

whitenounUS /waɪt/

a Caucasian

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

whopronounUS /huː/

which person or people

From this reading FATHER AND SON The Count’s old steward has seen all go to rest in the castle; the lords have left the banqueting-room, and the servants, who have been making merry in the hall, are long ere this sound asleep.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

wrinkledadjectiveUS /ˈrɪŋkəld/

marked by wrinkles

From this reading It is the steward’s custom to see all safe before he lights his lamp and retires to rest; but to-night he shades it carefully with a wrinkled hand that trembles strangely, and his white face peers into the darkness, as though he were about some deed of shame.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading There is a dark object muffled in a cloak in the gloomiest corner, and the light from the steward’s lamp reveals a fine young man, sleeping with that thorough abandonment which is only observable in those who are completely outwearied and overdone.

Chapter 6 of The Interpreter: A Tale of the War by G. J. (George John) Whyte-Melville holds 147 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 6 of The Interpreter: A Tale of the War contain?

Chapter 6 holds 147 sentences of The Interpreter: A Tale of the War, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 6 of The Interpreter: A Tale of the War by G. J. (George John) Whyte-Melville exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 147 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 6 of The Interpreter: A Tale of the War?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 6 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 6 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Interpreter: A Tale of the War

Common questions about reading The Interpreter: A Tale of the War by G. J. (George John) Whyte-Melville on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Interpreter: A Tale of the War?

Yes. All 5952 sentences of Project Gutenberg eBook #40660 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Interpreter: A Tale of the War is used?

Project Gutenberg eBook #40660, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Interpreter: A Tale of the War take to read?

About 496 minutes of reading across 1191 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Interpreter: A Tale of the War section by section

How to work through The Interpreter: A Tale of the War section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Interpreter: A Tale of the War to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Interpreter: A Tale of the War

Words and structures a reader meets early in The Interpreter: A Tale of the War, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Interpreter: A Tale of the War; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Digby
A word that appears in the opening chapter of The Interpreter: A Tale of the War; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Grand
A word that appears in the opening chapter of The Interpreter: A Tale of the War; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
General
A word that appears in the opening chapter of The Interpreter: A Tale of the War; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.