Complete classic literature • Five-line readings • Clear US narration
VELMORA ACADEMY
Academy of Archival Languages & Memory Studies
Menu Close
The Interpreter: A Tale of the War
The Interpreter: A Tale of the War

Chapter IX

Chapter 9 of The Interpreter: A Tale of the War is here in full — 150 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Cover illustration for The Interpreter: A Tale of the War
Context Illustration Reading 1/30 · 5 lines
English subtitles · tap any word to listen 1 / 5
THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.
Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.
By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.
"Slow and sure, young gentlemen," he observed soon after we started--"slow and sure wins the day.
Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.
0:00 / 0:00
Speed 0.75x
AI-generated narration by OpenAI · Slow US English
LEARNER DICTIONARY
Archivist
/ˈɑːrkɪvɪst/
Editorial verification pending

A keeper or guardian of historical records and memories.

The Interpreter: A Tale of the War

Chapter IX

Chapter 9 of The Interpreter: A Tale of the War is here in full — 150 sentences across 30 reading sections, with audio for every sentence and word.

Reading 1/30 · 5 reading units · Lines 1–5

Line 1
THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.
Line 2
Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.
Line 3
By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.
Line 4
"Slow and sure, young gentlemen," he observed soon after we started--"slow and sure wins the day.
Line 5
Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.

Learner Dictionary

These definitions explain words found in the current reading and keep every example grounded in its original sentence.

Oxford-style entry order: headword, part of speech, US IPA, concise definition, contextual example, and audio.

Buttercup noun US /ˈbʌtərkʌp/

any of various plants of the genus Ranunculus

From this reading “Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.”

inconsistent adjective US /ˌɪnkənˈsɪstənt/

displaying a lack of consistency

From this reading “By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.”

Manor noun US /ˈmænər/

the mansion of a lord or wealthy person

From this reading “Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.”

maxims noun US /ˈmæksəmz/

plural of “maxim” — a saying that is widely accepted on its own merits

From this reading “By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.”

Nap noun US /næp/

a period of time spent sleeping

From this reading “By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.”

outstripped verb US /aʊtˈstrɪpt/

inflected form of “outstrip” — be or do something to a greater degree

From this reading “By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.”

surmounting verb US /sərˈmaʊntɪŋ/

-ing form of “surmount” — get on top of; deal with successfully

From this reading “Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.”

wins noun US /wɪnz/

plural of “win” — a victory (as in a race or other competition)

From this reading “"Slow and sure, young gentlemen," he observed soon after we started--"slow and sure wins the day.”

Word partnerships in these lines

English keeps certain words together, and knowing the pair is worth more than knowing each word alone. Every partnership below was counted across our whole published library, and earns its place by appearing far more often than two unrelated words of the same frequency would.

Shown as this reading writes them, with the form the library counts, what kind of pairing it is, and how often it occurs.

young gentlemen adjective + noun counted as “young gentleman”

In this reading “"Slow and sure, young gentlemen," he observed soon after we started--"slow and sure wins the day.”

spirits rose noun + noun

In this reading “Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.”

arrived at verb + particle counted as “arrive at”

reach a destination, either real or abstract

In this reading “THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.”

looked forward verb + particle counted as “look forward”

expect or hope for

In this reading “THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.”

wait for verb + particle

In this reading “Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.”

go on verb + particle

continue a certain state, condition, or activity

In this reading “Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.”

look back verb + particle

look towards one's back

In this reading “Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.”

on ahead preposition + adverb

In this reading “Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.”

All words in this reading · 79

Every word in these five lines is listed here, and every one of them can be played on its own.

Dictionary details are shown only when verified; these are not licensed Oxford entries.

aboveprepositionUS /əˈbʌv/

higher than, or over, something

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

afterprepositionUS /ˈæftər/

later than; following

From this reading "Slow and sure, young gentlemen," he observed soon after we started--"slow and sure wins the day.

aheadadverbUS /əˈhed/

at or in the front

From this reading Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.

alladjectiveUS /ɔːl/

(quantifier) used with either mass or count nouns to indicate the whole number or amount of or every one of a class

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

andconjunctionUS /ənd/

used to join words or parts of a sentence that go together

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

arrivedverbUS /ərˈaɪvd/

past form of “arrive” — reach a destination; arrive by movement or progress

From this reading THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.

asconjunctionUS /æz/

at the same time that; because; in the way that

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

atprepositionUS /æt/

in or near a particular place or position

From this reading THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.

backadverbUS /bæk/

in or to or toward a former location

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

Beverley

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

breathnounUS /breθ/

the process of taking in and expelling air during breathing

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

ButtercupnounUS /ˈbʌtərkʌp/

any of various plants of the genus Ranunculus

From this reading Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.

ByprepositionUS /baɪ/

showing who or what does the action

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

CloseadjectiveUS /kloʊs/

at or within a short distance in space or time or having elements near each other

From this reading Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.

daynounUS /deɪ/

time for Earth to make a complete rotation on its axis

From this reading THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.

deeming

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

delightverbUS /dɪˈlaɪt/

give pleasure to or be pleasing to

From this reading THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.

Do'ee

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.

everadverbUS /ˈevər/

at any time

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

Everdon

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

faradverbUS /fɑːr/

to a considerable degree; very much

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

forprepositionUS /fɔːr/

intended to be given to, or used by, somebody

From this reading Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.

forwardadverbUS /ˈfɔːrwərd/

at or to or toward the front

From this reading THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.

foundverbUS /faʊnd/

set up or found

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

friendnounUS /frend/

a person you know well and regard with affection and trust

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

fromprepositionUS /frʌm/

showing where something starts, or who sent it

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

furtheradverbUS /ˈfɜːrðər/

to or at a greater extent or degree or a more advanced stage (“further” is used more often than “farther” in this abstract sense)

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

gentlemennounUS /ˈdʒentəlmɪn/

plural of “gentleman” — a man of refinement

From this reading "Slow and sure, young gentlemen," he observed soon after we started--"slow and sure wins the day.

goverbUS /ɡoʊ/

change location; move, travel, or proceed, also metaphorically

From this reading Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.

gotverbUS /ɡɑːt/

inflected form of “get” — come into the possession of something concrete or abstract

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

hadauxiliary verbUS /hæd/

the past form of “have”, used to form the past perfect

From this reading THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.

hepronounUS /hiː/

a man, boy, or male animal already mentioned, as the subject

From this reading "Slow and sure, young gentlemen," he observed soon after we started--"slow and sure wins the day.

hillnounUS /hɪl/

a local and well-defined elevation of the land

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

himselfpronounUS /hɪmˈself/

used when the man or boy doing the action is also its object

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

hisdeterminerUS /hɪz/

belonging to a man, boy, or male animal already mentioned

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

hurrynounUS /ˈhɜːri/

a condition of urgency making it necessary to hurry

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

IpronounUS /aɪ/

the person speaking or writing, as the subject of the verb

From this reading Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.

inconsistentadjectiveUS /ˌɪnkənˈsɪstənt/

displaying a lack of consistency

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

itpronounUS /ɪt/

a thing, animal, or idea already mentioned

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

lastadjectiveUS /læst/

immediately past

From this reading THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.

lookverbUS /lʊk/

perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

lookedverbUS /lʊkt/

past form of “look” — perceive with attention; direct one's gaze towards

From this reading THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.

ManornounUS /ˈmænər/

the mansion of a lord or wealthy person

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

maximsnounUS /ˈmæksəmz/

plural of “maxim” — a saying that is widely accepted on its own merits

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

NapnounUS /næp/

a period of time spent sleeping

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

neveradverbUS /ˈnevər/

not ever; at no time in the past or future

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

observedadjectiveUS /əbˈzɜːrvd/

discovered or determined by scientific observation

From this reading "Slow and sure, young gentlemen," he observed soon after we started--"slow and sure wins the day.

ofprepositionUS /ʌv/

belonging to, or connected with, somebody or something

From this reading Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.

onprepositionUS /ɑːn/

touching and supported by a surface

From this reading Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.

orconjunctionUS /ɔːr/

used to join alternatives or possibilities

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

OurdeterminerUS /ˈaʊər/

belonging to the speaker and others

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

ourselvespronounUS /aʊərˈselvz/

used when we are both doing the action and receiving it

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

outstrippedverbUS /aʊtˈstrɪpt/

inflected form of “outstrip” — be or do something to a greater degree

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

rosenounUS /roʊz/

any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

SlowadjectiveUS /sloʊ/

not moving quickly; taking a comparatively long time

From this reading "Slow and sure, young gentlemen," he observed soon after we started--"slow and sure wins the day.

SoconjunctionUS /soʊ/

for that reason; with the result that

From this reading THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.

soonadverbUS /suːn/

in the near future

From this reading "Slow and sure, young gentlemen," he observed soon after we started--"slow and sure wins the day.

spiritsnounUS /ˈspɪrɪts/

an alcoholic beverage that is distilled rather than fermented

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

startedverbUS /ˈstɑːrtɪd/

past form of “start” — take the first step or steps in carrying out an action

From this reading "Slow and sure, young gentlemen," he observed soon after we started--"slow and sure wins the day.

stoppedadjectiveUS /stɑːpt/

(of a nose) blocked

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

suchdeterminerUS /sʌtʃ/

of the kind already mentioned

From this reading THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.

sureadjectiveUS /ʃʊr/

having or feeling no doubt or uncertainty; confident and assured

From this reading "Slow and sure, young gentlemen," he observed soon after we started--"slow and sure wins the day.

surmountingverbUS /sərˈmaʊntɪŋ/

-ing form of “surmount” — get on top of; deal with successfully

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

takeverbUS /teɪk/

carry out

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

thatconjunctionUS /ðæt/

used to introduce what somebody said, thought, or felt

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

THEdeterminerUS /ðə/

used before a noun that is already known, already mentioned, or the only one of its kind

From this reading THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.

thisdeterminerUS /ðɪs/

used for a person or thing that is near, or that has just been mentioned

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

tillprepositionUS /tɪl/

up to a particular time

From this reading Our spirits rose as we got further and further from Everdon, and we never stopped to take breath or to look back till we found ourselves surmounting the last hill above Beverley Manor.

timenounUS /taɪm/

an instance or single occasion for some event

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

toparticleUS /tuː/

used before the base form of a verb to make the infinitive

From this reading THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.

topnounUS /tɑːp/

the upper part of anything

From this reading Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.

TRUANTS

Dictionary entry pending editorial verification. Tap Listen to hear the word.

From this reading THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.

waitverbUS /weɪt/

stay in one place and anticipate or expect something

From this reading Do’ee go on ahead, and wait for I top of Buttercup Close.

wepronounUS /wiː/

the speaker together with one or more other people

From this reading THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.

whichpronounUS /wɪtʃ/

used to introduce a clause giving more about a thing just mentioned

From this reading THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.

winsnounUS /wɪnz/

plural of “win” — a victory (as in a race or other competition)

From this reading "Slow and sure, young gentlemen," he observed soon after we started--"slow and sure wins the day.

withprepositionUS /wɪð/

in the company of; together with

From this reading THE TRUANTS So the day to which we had looked forward with such delight had arrived at last.

worthyadjectiveUS /ˈwɜːr.ði/

Having or showing the qualities or abilities that merit recognition in character or magic.

From this reading By this time we had far outstripped our friend "Nap"--that worthy deeming it inconsistent with all his maxims ever to hurry himself.

youngadjectiveUS /jʌŋ/

(used of living things especially persons) in an early period of life or development or growth

From this reading "Slow and sure, young gentlemen," he observed soon after we started--"slow and sure wins the day.

Chapter 9 of The Interpreter: A Tale of the War by G. J. (George John) Whyte-Melville holds 150 sentences, grouped into 30 reading sections of at most 5 sentences. The text is the source edition, unabridged, and the chapter records which sentences cover which part of the work so that nothing is dropped. Every word can be tapped for its pronunciation and dictionary entry.

What does chapter 9 of The Interpreter: A Tale of the War contain?

Chapter 9 holds 150 sentences of The Interpreter: A Tale of the War, unabridged, divided into 30 reading sections.

This page carries chapter 9 of The Interpreter: A Tale of the War by G. J. (George John) Whyte-Melville exactly as it stands in the source edition, without abridgement. It runs to 150 sentences, grouped into 30 sections of at most 5 sentences so that a reader can take the chapter in steady, finishable pieces. The chapter also stores a coverage record mapping every one of its sentences to a part of the work, which is how the edition demonstrates that no line was dropped.

How do I study chapter 9 of The Interpreter: A Tale of the War?

Work through the 30 sections in order, replaying any sentence and tapping unfamiliar words for their entries.

Each of the 30 sections in this chapter is short enough to read once, hear once, and then re-read with the vocabulary in view. Tapping a word plays it alone and opens its dictionary entry with IPA, part of speech and meaning, so the reader is never forced to guess a pronunciation from spelling. Working section by section keeps a long chapter from becoming an undifferentiated wall of text, which is the usual reason a reader abandons a work of this period.

Can chapter 9 be read aloud to me?

Yes — every sentence and every individual word in chapter 9 can be played aloud in United States English.

Audio covers the whole chapter: any sentence can be played, and any single word within it can be played on its own. The voice uses United States English. For a work of this period that matters, because spelling is an unreliable guide to pronunciation for vocabulary that has fallen out of daily use, and a learner who guesses wrong tends to keep the error. Hearing the word in its own sentence, and then alone, settles it.

Questions about reading The Interpreter: A Tale of the War

Common questions about reading The Interpreter: A Tale of the War by G. J. (George John) Whyte-Melville on this page, its source edition and its audio.

Is this the complete text of The Interpreter: A Tale of the War?

Yes. All 5952 sentences of Project Gutenberg eBook #40660 are kept, with a record of which sentences cover which part.

Which edition of The Interpreter: A Tale of the War is used?

Project Gutenberg eBook #40660, unabridged. The Project Gutenberg header, footer and licence are removed.

How long does The Interpreter: A Tale of the War take to read?

About 496 minutes of reading across 1191 sections of 5 sentences each, at an unhurried pace.

How to read The Interpreter: A Tale of the War section by section

How to work through The Interpreter: A Tale of the War section by section, using the audio and the tap-to-define vocabulary.

  1. Open a chapter

    Choose one of the 40 chapters of The Interpreter: A Tale of the War to begin.

  2. Read one section

    Each section holds 5 sentences; read it once through.

  3. Listen and tap

    Play the section aloud, then tap any unfamiliar word for its entry.

Vocabulary met early in The Interpreter: A Tale of the War

Words and structures a reader meets early in The Interpreter: A Tale of the War, each tappable for pronunciation and meaning.

Author
A word that appears in the opening chapter of The Interpreter: A Tale of the War; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Digby
A word that appears in the opening chapter of The Interpreter: A Tale of the War; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
Grand
A word that appears in the opening chapter of The Interpreter: A Tale of the War; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.
General
A word that appears in the opening chapter of The Interpreter: A Tale of the War; the reader can tap it to hear it and see its dictionary entry.